The prince is marrying the sea witch in disguise!
王子要和女巫伪装的人结婚！
Remember the old witch in the woods who tries to eat them?
住在森林里的那个老巫婆想要吃了他们俩。
Hermione is easily the brightest witch in her year at Hogwarts.
在霍格沃兹里，赫敏毫不费力地就成为了同年级中最聪明的女巫。
She’d come from a school play. She looked like a witch in her mascara.
可能是从学校演出完回来，涂了睫毛膏的她看上去像个女巫。
Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise.
因此，当有人看见一只猫，它被认为是一个伪装的女巫。
Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise.
所以当看到这样的猫，它被认为是女巫的化身。
I have seen the shadow of the witch in deep of your heart and it makes me fall in love with you.
我在你的内心深处看到了巫婆的影子，它使我爱上了你。
Whenever a black cat was seen it was avoided at all costs because it was perceived to be a witch in disguise.
无论何时人们见到黑猫都会避开它们，因为它们被认为是巫师伪装的。
"How dare you come alone?" said the Witch in a terrible voice. "Did I not tell you to bring the others with you?"
“你竟敢一个人来？”女巫用可怕的声音说，“我不是吩咐你把其他几个一起带来吗？”
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
齐罗死的时候，如果你仔细听，可以听见他咕哝的是“什么世道，什么世道。”这是向《绿野仙踪》（1939）中邪恶女巫之死的致意。
The young witch in the front row shrieked: Pink pages flew everywhere as she and her fellows jumped up, looking around for the source of the commotion.
前排那个年轻女巫尖叫起来，粉红色纸页飞得到处都是，她和同伴们都跳了起来，四处寻找混乱的来源。
During the Middle Ages it was believed that witches could turn themselves into black cats. Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise.
在中世纪，人们认为女巫可以变成黑猫，所以人们一看到黑猫就会认为它是女巫假扮的。
According to the police commander, the suspects claimed that Hemmah was a known witch in the area and subjected her to severe torture, compelling her to confess to being a witch.
而据警方负责人称，这些嫌犯四处宣扬海玛系当地一知名“女巫”，并折磨其逼迫其承认此套说辞。
There are about 10 million reasons why someone might not talk very much, running the gamut from being shy, to hating you, to having sold their voice to a witch in return for legs.
这简直已经成了十万个为什么了，答案也千奇百怪：也许他们害羞，也许他们恨你，甚至有可能他们拿声音跟女巫做交易换来了腿（小美人鱼表示很无辜）。
Those who dwelt in the East and the West were, indeed, wicked witches; but now that you have killed one of them, there is but one wicked witch in all the Land of Oz — the one who lives in the West.
但是现在，你已经把她们中的一个杀死了，在全奥芝地方，只剩下一个恶女巫了——就是住在西方的那一个。
It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪，她有可能被当作女巫烧死，这一点是令人深思的。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.
猩红女巫给美国队长他的闪回幻象时，担任USO 舞厅乐队弹奏的乐队是罗伯·托马斯。
In an earlier French version of this tale (called The Lost Children), instead of a witch we have a devil.
更早的法语版本里(名为迷路的孩子)，不是女巫，而是魔鬼。
In general, the witch, the Wolf, get their comeuppance.
一般来说说，巫婆，狼会得到他们的报应。
Basking in the glow of the bright supergiant star Rigel, the Witch Head Nebula trails like a puff of smoke through the Eridanus constellation about 700 light years away.
在明亮的超巨星参宿七的照耀下，女巫头星云的尾部就像一阵烟，穿过700光年远的波江座。
You decide that you must handle your business as usual and leave the futuristic visions and epiphanies to the witch doctors and nomads who dwell in the forests on the outskirts of civilization.
你决定像往常一样做自己的事，把这些幻想未来的景象和灵光顿悟的事丢给巫医和住在镇外面树林里的牧民。
Last year, actress Emma Watson, who plays teen witch Hermione Granger in the "Harry Potter" movies, is related to a 16th century woman accused of witchcraft.
去年在《哈利波特》系列电影中扮演女巫赫敏·格兰杰的女演员艾玛·沃森，她们家16世纪有个先人就是因为施行巫术被判刑的。
Being called a "racist" in South Africa is these days equavalent to being called a witch or a sorcerer in traditional African societies.
现如今在南非被称作“种族主义分子”相当于在传统非洲社会被称作女巫或神汉。
The Salem witch trials occurred in colonial Massachusetts between 1692 and 1693.
1692年到1693年，在马萨诸塞殖民地发生了萨勒姆巫蛊案。
In Africa, witch doctors are consulted not only for healing diseases, but also for placing curses on rivals.
在非洲，巫医不仅治病，还帮助人们诅咒敌人。
This winter Williams is in Detroit, where she has traded her Monroe for Glinda the Good Witch, in Sam Raimi’s film Oz: The Great and Powerful.
今年冬天，威廉姆斯一直待在底特律，在那里梦露又化身为好女巫格林达。这是山姆•雷米的新片《奥兹巫师》。
In my dream, a long-fingered witch was zapping me with heart attacks " Feel that?"
在我的睡梦中，长指巫婆使我突发心脏病“感觉到了吗”，“感觉到它就要来了？”
This winter Williams is in Detroit, where she has traded her Monroe for Glinda the Good Witch, in Sam Raimi's film Oz: The Great and Powerful.
今年冬天，威廉姆斯一直待在底特律，在那里梦露又化身为好女巫格林达。这是山姆•雷米的新片《奥兹巫师》。
“Hansel and Gretel, ” now in development, takes place after the two children return from their near-fatal encounter with the witch.
在“汉斯和格莱泰”侥幸逃出巫婆魔掌后，这两个小孩出现了异常。
“Hansel and Gretel, ” now in development, takes place after the two children return from their near-fatal encounter with the witch.
在“汉斯和格莱泰”侥幸逃出巫婆魔掌后，这两个小孩出现了异常。
应用推荐