我们祝你万事如意。
I wish the Fifth East Asian Games every success.
我谨此祝愿第五届东亚运动会圆满成功。
Lastly, please allow me once again to extend our sincere gratitude to the EU for your active involvement and enthusiastic support. Wish the EU every success at the World Expo 2010 Shanghai China!
最后，请允许我再次对欧盟对上海世博会的积极参与和热情支持表示由衷的感谢，并预祝欧盟在2010年上海世博会上的展示取得圆满成功！
I wish you every success and happiness.
我希望你们每个人新年快乐、事业成功。
To conclude, I wish this dictionary every success and may the OUP and the Chinese publishing industries enjoy closer cooperation!
最后，我祝愿《牛津英汉汉英词典》发行取得佳绩，也祝愿牛津大学出版社与中国出版界的合作蒸蒸日上。
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
In conclusion, I wish the Third China-US Strategic Economic Dialogue every success!
预祝第三次中美战略经济对话取得成功！
To conclude, I wish you every success in your work, happiness for you and your families, and good luck in everything.
最后，祝大家工作顺利，阖家幸福，万事如意。
I value your expertise, and your advice, and I wish you every success in your deliberations.
我珍视你们的专业评价和建议。祝你们的讨论取得圆满成功。
Bob: I will miss you. But anyway I wish you every success at your new post.
鲍勃：我会想念你的。但不管怎样，祝你在新的岗位上一切顺利。
I think it is a very, very fine project and I wish you every success. Thank you.
我想，祂是一个非常、非常优良的规划，我祝您们一切成功。谢谢您。
I wish you every success in your new post.
祝你在新的岗位上一切顺利。
I wish the events every success.
祝愿活动取得圆满成功！
We're sorry to lose you, too. I wish you every success at your new post.
我们也舍不得让您走。祝您在新的岗位上一切顺利！
Greeting transformed into a poem, a melody start a warm heaven and earth, in the New Year, New Year wish you every success, all the best and everything goes well!
祝福串成一首诗，一段旋律开启一片温馨的天地，新年到了，祝你新年心想事成，事事如意，一切顺意！
Last but not least, I wish CMIC every success in the future!
最后，祝澳洲中药行业联合会取得圆满成功！
You're worthy of success. We wish you every happiness through the year ahead and bright prospects.
你的成功当之无愧。祝你新的一年幸福美满，前途无量。
I wish you all every success in your careers and lives, and would remind you that your timing is very good& much better than mine was.
祝各位事业生活双丰收，我还要说的是，你们现在的时机太好了&比我那时候好多了。
祝您成功！
I wish the people of the city of Shanghai every success.
我祝愿上海全体人民事事成功。
I would like to wish Sam and his family every success in the future.
我祝愿赛姆和他的家人在未来诸事顺利。
Its wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
I wish every success with you.
祝你马到成功。
May I wish you every success with your new career.
祝你在新的工作中取得成功！
I'd like to wish you every success in whatever you do.
祝愿你无论做什么都会成功！
It's wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime. I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想，祝你来日取得更多的成功！
He has done a terrific job this season and we wish him every success for the rest of this season and beyond.
他本赛季已经有不错的表现，我们希望他能够再接再厉。
I'd like to wish you every success your new venture.
祝你在新的事业上取得成功。
I wish you every success in your new career.
祝你旗开得胜马到成功。
I'd like to wish all of you every success in the coming year.
祝愿大家在新的一年里事事成功。
应用推荐