Wireless services are exempt from all these proposals, apart from the condition of transparency.
无线服务不遵守这些提议，除了需要公开的情况以外。
Moreover, the business models to justify the time and cost of adding wireless services are embryonic.
此外，这些商业模型证明了增加无线服务所用时间和成本的合理性，但它们仍处于萌芽阶段。
Wireless banking and trading is clearly a more attractive target for hackers than many other wireless services.
与许多其它无线服务相比，无线银行和交易对于黑客而言显然是更具吸引力的目标。
Increased Productivity through automated provisioning and activation of voice, video, data and wireless services.
通过对语音，视频，数据和无线服务方面的自动预置和激活来提高生产力。
In terms of providing broadband wireless services, the regulations in Kenya are far different than most countries.
在提供宽带无线服务方面，肯尼亚的规定与大多数国家截然不同。
They reckon the merger would result in “higher prices, fewer choices and lower quality products for mobile wireless services”.
他们认为吞并会导致“手机无线服务涨价、选择面减少并且质量下降”。
The ever growing demand for wireless services has placed enormous burden on valuable resources such as spectral bandwidth.
宝贵的资源，如频谱带宽的无线服务不断增长的需求，将带来沉重的负担。
AT&T, for example, says it will continue hiring in growing parts of its business, including wireless services and its video offerings.
比如AT&T就表示，将在业务增长的部门继续招聘新员工，包括无线服务和视频部门。
SIP provides the framework for delivering voice, video, data and wireless services seamlessly and transparently over a common network.
会话初始协议提供了在网络上无缝透明传递声音、视频、数据和无线服务的框架结构。
It is merely pushing for Congress to exempt wireless services from regulation for now "as a compromise", which would be under constant review.
“作为妥协”它只是在促使国会让无线服务暂时免于监管，而且这会不断调整。
"By moving the wireless microphones out of their current spectrum, it clears the way for a whole new generation of wireless services," he said.
通过将无线麦克风迁出它们目前的频谱，使一个全新一代的无线服务方式变得清晰。“他说。”
Product categories include: Cellular, PCS, paging, specialized mobile radio, satellite, wireless data transmission and fixed wireless services.
产品包括：蜂窝，传呼，专业移动广播设备，无线数据传输及固定无线服务等。
The growing demand for wireless services has created the need for improving the spectral efficiency of wireless communications over fading channels.
日益增长的无线业务需求要求提高衰落信道上无线通信的频谱利用率。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
The technologies of set-card separation and OTA (Over the Air) are both the important measures in mobile communication systems to realize the separation of the wireless services and terminals.
移动通信中手机的机卡分离技术和空中激活技术是实现电信服务与电信终端相分离的重要途径。
After five months of digging, America's antitrust regulators disagree. They reckon the merger would result in higher prices, fewer choices and lower quality products for mobile wireless services.
经过五个月的仔细琢磨，美国反垄断调查机构否决了这比交易。他们认为吞并会导致手机无线服务涨价、选择面减少并且质量下降。
XML is our format of choice for data communications between J2ME wireless applications and back-end services.
XML是我们为 J2ME无线应用程序和后端服务之间的数据通信所选的格式。
Ericsson now generates 40% of its revenues from services, for instance by managing wireless networks around the world.
爱立信现在从服务产生的收入达到40%，例如，全球无线网络的管理。
Cell phones account for about half of all operating revenue in China's telecom industry, with short message and wireless Internet services seen as important growth sectors, the agency said.
在中国电信行业，手机业务占到了大约所有运营营收中的一半，其中手机短信和无线互联网服务被视作重要的增长点。
But what China Mobile shows is that the spending power of the average Chinese consumer is rising enough for them to take on the additional costs of wireless phone services.
但是中国移动上榜反映出中国普通消费者的购买力快速提高，达到足以支付无线电话服务额外费用的程度。
With ubiquitous broadband, both wired and wireless, more consumers will turn to the celestial jukebox of music services that offer every track ever made, playable on demand.
随着有线的以及无线的宽带网络变得无处不在，越来越多的消费者们会转向点唱式的音乐服务，这种服务能够提供他们所需要的任何曲目。
If there is a crash, wireless chips could tell the emergency services where to come, what has happened and if anyone is hurt.
如果发生了车祸，无线芯片会告诉救护队事故的发生地，出了什么事，是否有人受伤。
Cisco's hardware, which include these routers, switches, and wireless and security systems,are used by Internet services providers around the world.
思科的路由器，交换机，无线安全系统被互联网服务提供商广泛使用。
But there are many other options for Internet services including cable, satellite and a whole host of wireless Internet options.
但是你也可以使用其他的网络服务，如电视，卫星等一整套的网络服务。
China Mobile is the world's biggest wireless operator, which has extend its services to most of China.
中国移动是全球最大的无线运营商，业务已经覆盖了大半个中国。
But Apple later acquired another small mobile AD startup, Quattro Wireless, and plans to offer mobile AD services to software developers, a direct assault against [gm99nd].
但此后苹果收购了另一家小型手机广告初创公司Quattro Wireless，并打算向软件开发商提供手机广告服务，这对[gm 66nd]是一种正面进攻。
But Apple later acquired another small mobile AD startup, Quattro Wireless, and plans to offer mobile AD services to software developers, a direct assault against [gm99nd].
但此后苹果收购了另一家小型手机广告初创公司Quattro Wireless，并打算向软件开发商提供手机广告服务，这对[gm 66nd]是一种正面进攻。
应用推荐