Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.
把温度计的电线连接上，当温度下降时，就会触发警报。
To my surprise, Susie lifted her head and looked up to the wire.
令我吃惊的是，苏茜抬起头，看着铁丝网。
Then create the second primitive, and wire it up to the first, and so on.
然后创建第二个原语，并将其连接到第一个原语，以此类推。
With this you can easily handle a simple form submission and wire it up to your code.
有了这些，就可以轻松处理表单提交并且将其嵌入到代码中。
For each request processed by the ASP.NET engine, each configured HTTP module is initialized and allowed to wire up event handlers to the events raised during the processing of the request.
对于由asp.net引擎处理的每个请求，将初始化每个已配置的HTTP模块，并允许将事件处理程序绑定到处理请求期间所引发的事件。
Work from left to right: first create the first primitive you intend to use and wire it up to the input node.
从左向右工作：首先创建您想要使用的第一个原语，并将其连接到输入节点。
Begin by using a tag to wire up the framework file you just downloaded into the page.
首先使用一个标记将刚才下载的框架文件绑定到页面中。
NK: Dependency injection frameworks have traditionally relied on XML to define the metadata necessary to wire up the components of your application.
NK：传统上的依赖注入框架依赖于XML去定义元数据，从而为你的应用程序组成组件。
A loose definition of "rural area", for example, let an Internet provider get federal funding to wire up a Houston suburb where million-dollar homes were under construction.
比方说，“农村”一词定义宽泛，互联网供应商可以拿联邦的资金去做休斯顿郊区的布线工作，而在那儿，众多百万豪宅正在兴建中。
Rather than relying on XML mapping files and string identifiers to wire up components, Ninject provides a robust domain-specific language.
它没有依赖XML映射文件以及字符串识别符来组成组件，而是提供了健壮的领域特定语言。
This region of the brain becomes functionally disconnected because visual input is necessary early in life to wire up visual brain circuitry properly.
大脑的这个区域在功能上不能连接，因为在生命早期，视觉输入在正确地建立大脑视觉网络的过程中是至关重要的。
So how does DS know to activate or wire this up?
那么DS怎么知道要激活并连接谁呢？
In that video, I build some simple viewmodels and show a view that is dynamically swapped based on user selection, and use MEF to wire everything up.
在那个视频中，我构建了一些简单的视图模型并展示了一个基于用户的选择动态变换的视图，并使用MEF框架把所有相关项联系到一起。
WIF will automatically wire up concrete claims based implementations at runtime.
WIF会在运行时自动找到具体的声明式实现。
This week, a barbed-wire fence was going up along the border.
本星期，中国在边境架设带倒刺的铁丝围网。
When you have your network interfaces up and on the wire, it may be necessary to provide additional information about routes.
在设置网络接口并连线时，可能有必要提供额外的路由信息。
Two or three years ago demography was often cited: small, densely populated countries were easier to wire up than big, sparsely inhabited ones.
两三年前人们常常会援引人口因素。地少人多的国家较之地广人稀的国家更容易联入宽待。
A thin wire of rage lit up within me.
一丝愤怒在我心中燃起。
The last thing you need to do to complete the JAX-RS story is show the configuration needed to wire all of it up.
要完成JAX-RS需要做的最后一件事是显示用于包装所有内容的配置。
Rather than relying on the laborious traditional method of ship-based expeditions, the ocean Observatories Initiative aims to wire up the ocean.
海洋观测行动放弃了基于船只观测的传统方法，而是把海洋连起来。
Task: Replace miles of copper wire with cables that carry up to 10 times as much electricity per cubic inch.
任务：用每立方英寸传输十倍于目前电量的电缆替换数英里长的铜线。
Please bend the end of the wire up.
请把铁丝的那一头往上弯。
The ds bundle needs to be installed and started in order to wire up components.
DSbundle需要安装并启动，以把组件连接起来。
In this method you'll wire up event handlers to the appropriate HttpApplication events.
在此方法中，您将把事件处理程序绑定到相应的HttpApplication事件。
All I have to do now is wire up my domain objects, which in this case, because they'll rely on Hibernate, require a SessionFactory type to work.
现在我需要做的就是连接我的域对象，在本示例中，因为它们依赖于Hibernate，需要一个SessionFactory类型进行工作。
Ok, now that we have our interface created and our outlets hooked up, let's head back over to MonoDevelop to wire everything up.
好的，现在我们创建好了界面了，outlets也挂接好了，让我们回到MonoDevelop把一起串在一起。
Will this nimbleness and enthusiasm suffice to wire up the roughly 3m homes without fast broadband?
大约300家没有快速宽带足以有灵活的连接和热情了吧？
Will this nimbleness and enthusiasm suffice to wire up the roughly 3m homes without fast broadband?
大约300家没有快速宽带足以有灵活的连接和热情了吧？
应用推荐