Stability control; Virtual prototyping; Cornering; Yaw; Winter test;
稳定性控制；虚拟样机；侧偏；横摆；冬季试验；
In November first cold and snow will test their readiness for the next winter season.
11月份的首次寒冷、大雪将会考验他们为来年冬季所做的准备工作。
He had written the code last winter, but never had time to test it.
Orion在上年的冬季是完成了代码的编写，但却没有时间去测试它。
"During the autumn and winter we will refine the controls, and if we succeed we would like to test the same system on public roads in Spain during summer 2012," he says.
他说：“今年秋季和冬季，我们将进一步完善控制系统，如果取得成功，我们将用相同的系统做测试，预计于2012年夏季在西班牙的公共道路进行路试。”
It in the test of whether we can fit the summer heat and winter cold.
它在考验我们是否能适合夏季的炎热和冬季的寒冷。
KR: it is only a test, but it is winter. We did well yesterday and good today so far.
这只是一次试车，不过是在冬天。我们昨天进展不错，今天到现在为止也很好。
According to the test and investigation to the basement garage, puts forward some methods and measurements to the problems in heating in winter.
通过对地下车库的测试调查，对冬季采暖出现的问题分析处理，提出了一些解决的方法和对策。
Winter camping is organized by the club to test your endurance in harsh environments.
冬季野营是由俱乐部来测试您的耐力在恶劣的环境中。
Northern winter indoor heating can be the normal construction, if the temperature does not guarantee a good idea to test a small area.
北方冬季室内有暖气可正常施工，如果温度不能保证，最好先进行小面积试验。
Winter, all things being cold test, a heavy snow, metope snow-white, after the metope of ivy vine into white curve.
冬天，万物都在经受严寒的考验，一场大雪后，墙面一片雪白，爬山虎的藤把墙面装点成白色的曲线图。
Like that time last winter when I thought it was a fun idea to test walking on thin ice.
比如，去年冬天的时候我认为在薄冰上行走以检测冰的厚度是个有趣的想法。
Winter wheat varieties, which were introduced from the regional test of north and middle Hebei province, were evaluated by the rank analysis method.
用秩次分析法，对两个年度参加河北省冬麦区中北部区域试验中的7个冬小麦新品系(种)进行了综合评价。
The structure looks sound, if we have my big gales and flood this winter, we shall see how it stands the test.
这咱建筑结构看起来牢固。如果今年冬季有大风和洪水，我们会知道它能否经得起考验。
There was much debate as to where the 787 would undergo cold-soak testing after delays in the flight-test program made it clear the timing meant a trip to Arctic Canada would not coincide with winter.
在飞行试验计划延期，清楚地表明时间安排意味着去往加拿大北极地区的飞行不符合冬天的气候之后，有很多关于787飞机可能在什么地方经受冷浸试验的争论。
This article is a bench test and road test study on a mini car front suspension shock absorber in the condition of the low temperature noise, which comes up in winter in the north-east area of China.
该文介绍对某微型车前悬架减振器在东北地区冬季出现的低温噪声进行的台架试验和道路试验研究，并据此提出了该悬架减振器低温噪声来源和控制的初步结论。
Starts in 2008 in the whole world financial storm, China makes faced with the huge test, in crisis's cold winter, China makes starts to seek for own outlet.
在2008年开始的全球金融风暴中，中国制造面临巨大的考验，在危机的寒冬中，中国制造开始寻找自己的出路。
The ABS developed by this rapid development system has been used in vehicle summer and winter field test and promising results have been obtained.
利用该开发系统对车辆防抱死制动系统（ABS）进行开发。最后把研制的ABS控制器应用于实车进行道路试验，取得较好的效果。
It is only a test, but it is winter.
这只是试车而已，但现在是冬天。
This test under artificial control is used to determine the productive capacity of water stored by "soil reservoir" and the field water consumption and its consumption coefficient of winter wheat.
试验在人工控制条件下，测定了“土壤水库”贮水的生产能力，冬小麦的田间耗水量与耗水系数。
Instead of writing this nonsense, shouldn't I be marking test papers or preparing for the upcoming winter program?
而不是写这个胡说八道，我不应该被标记的试卷或准备为即将到来的冬季项目？
The test showed that improving winter nutrition could obviously increase the capacity and genetic latent energy of crossed Romanov and crossed corriedale.
试验表明，改善越冬营养，可显著地提高罗杂和考杂的生产性能和遗传潜力的发挥。
This text introduced the intermittent movement test result of ground source pump in winter.
本文介绍了土壤源热泵冬季间歇运行工况的试验结果。
The comparative test of twenty one species of perennial grass introduced into alpine cold pasture showed that in herbage yield and winter hardiness.
青藏高原高寒地区，多年生禾草混播草地是提高草地生产力、维护草地生态平衡的集约化牧业用地的最佳选择。
During the 10 days' Winter Universiade, after the test of real operation, the system performed very well, which proved the effectiveness of improved dynamic load-balancing technology.
在为期十天的大冬会期间，通过实际运行的考证，表现出良好的效果，证明了对动态负载均衡技术改进的有效性。
During the 10 days' Winter Universiade, after the test of real operation, the system performed very well, which proved the effectiveness of improved dynamic load-balancing technology.
在为期十天的大冬会期间，通过实际运行的考证，表现出良好的效果，证明了对动态负载均衡技术改进的有效性。
应用推荐