Brandt, 49, has been a hunter since age 14, and said roughly 20 years ago, when winter sea ice became too thin to support dogsleds, seal hunting ceased to be a sustainable way of life here.
49岁的布兰德从14岁就开始打猎,他说,大约20年前,当冬天海上的冰变得太薄,不再能够承受狗拉雪橇以后,猎海豹不再是这里一种持续的生活方式。
In Alaska and the great lakes region of north America winter activities include ice fishing, hunting, cross-country skiing and snowmobiling.
在阿拉斯加以及北美的五大湖地区,冬天的室外活动包括冰上钓鱼,打猎,越野滑雪以及雪地摩托。
According to many Greenlanders, roughly 20 years ago winter sea ice became too thin to support dogsleds, and seal hunting ceased to be a sustainable way of life here.
许多格陵兰人都说,从大约20年前,冬天的冰层变得太薄,无法承受狗拉雪橇,猎海豹不再是这里持续的生活方式。
Craig loves athletics - he skis in winter and has been fishing and hunting since he was a child.
克雷格平时就热爱运动,在冬天他时常滑雪,还从小就钓鱼和打猎。
Thinning ice shortens the winter travel season, making it more difficult to trade goods between villages, visit friends and relatives, or reach traditional hunting grounds.
冰层变薄缩短了冬季出行的时间,给村与村之间的商品交易,走亲访友和到达传统的狩猎场带来更大困难。
The paw trade has damaged hunting traditions with deep roots in Siberia, the taxidermist said, turning a hallowed male winter ritual into a mercantile exercise.
剥制店老板说,熊掌交易也破坏了西伯利亚历史悠久的打猎传统,将神圣的纯爷们的冬天变成了商业活动。
Thanks to an unusually warm winter, the ice is melting early in the southern Gulf of Saint Lawrence, where hunting began this week.
由于异常的暖冬,本周正式开始狩猎的圣劳伦斯湾南部的冰雪已经开始融化了。
The primary male occupation was hunting. In winter village residents dispersed to family hunting camps.
冬季来临时,肖尼人将村落分散成小型的家庭集团,移往围猎营地。
On a cold winter morning, I went hunting with Mike.
在一个寒冷的冬日早上,我和迈克去打猎。
Tom: I'm fond of fishing and hunting. In summer, I like swimming best, and skating and skiing are my winter sports.
汤姆:我喜欢钓鱼和狩猎。夏季我最喜欢游泳,在冬天呢,我喜欢滑冰和滑雪。
The weather hasn't helped. Fierce winter storms hit house-hunting in January and February.
连天气也不帮忙,1月和2月的暴风雪打击了房产交易。
In winter village residents dispersed to family hunting camps.
冬季来临时,肖尼人将村落分散成小型的家庭集团,移往围猎营地。
Winter is the best time for hunting in mountain areas.
冬季是山区狩猎的最佳时间。
Wang hunting simulator has four main scenarios: spring, summer, autumn, winter, allowing the player to get the visual impact and freshness.
猎王模拟机场景主要有四个:春天,夏天,秋天,冬天,让玩家得到视觉的冲击及新鲜感。
Each respected the other's "hunting" territories and all had enough to survive the coming winter.
每一方都尊重另一方的“狩猎”领域并在即将到来的冬天都有足够的食物来生存。
I can also relate well to my general manager. We both have common interests, which include sailing and elk hunting in winter.
我与总经理的关系也很好,我俩有共同的兴趣,包括航海和在冬天猎鹿。
I can also relate well to my general manager. We both have common interests, which include sailing and elk hunting in winter.
我与总经理的关系也很好,我俩有共同的兴趣,包括航海和在冬天猎鹿。
应用推荐