In the winter of 2010, Jakobshavn's ice front did not re-advance as it usually does, so it began the 2010 melt season in the same location as the 2009 summer melt season.
2010年冬天，雅各布港冰川的前沿并没有像往常一样重新前进，于是2010年融水季节是在2009年夏季融水季节结束的同一地点开始的。
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV — virtually the only form of entertainment.
我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。
Old leaves, fallen tree branches, and other detritus left over from the winter littered the front yard.
前院里散落着枯叶、树枝和一些瓦砾，从去年冬天就是这个样子了。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人，冬天就像是春天；然而面对喜欢的人，冬天只是美丽的冬天。
Sunglasses covered his eyes, and he wore a cheap black knit winter cap. Embroidered across the front of it was the word “Rock” in English.
我走到一个体格魁梧的家伙对面坐下，他戴着太阳镜，脸和脖子上围着传统的阿拉伯头巾，头上戴着一顶便宜的黑色的冬天戴的针织绒帽，帽子的前面绣有一个英文单词“Rock”。
But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.
然而面对喜欢的人，冬天是个美丽的冬天。
I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.
我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。
I don't think that I could have screamed or threatened them into doing so, not even if I'd tossed them outside in the middle of winter, to cower barefoot and freezing on the front step.
按我看，即便我冲他们大喊大叫、龇牙咧嘴，甚至在大冬天里把他们赶出家门、让他们光着脚在门口瑟瑟发抖，他们也不会去读。
But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
在你所喜欢的人面前，冬天最多不过是一个美丽的冬天。
I also heard the cries of fear in the winter, I had a cold night, in front of a supermarket, I heard a sad cry aunt, cries that have been disturbed my dream.
我同样害怕在冬天里听到哭声，我曾在一个寒冷的夜晚，在一家超市门口，听到一位大姨伤心的哭泣，那哭泣声一直惊扰着我的梦。
David Beckham, 38, sat proudly on the front row of wife Victoria's Autumn Winter New York Fashion Week catwalk show on Sunday with baby Harper on his knee.
周日，38岁的大卫·贝克·汉姆骄傲的坐在妻子维多利亚秋冬纽约时装周发布会现场的前排，宝贝哈珀坐在他的腿上。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
Moreover, it is found that Siberia High, East Asian Trough, Polar Front Jet and the location of Polar Vortices are notable different, causing winter temperature anomalies in DaLian.
其中西伯利亚高压、极涡的位置、东亚大槽的强弱、极锋急流都差异显著，从而导致大连地区冬季气温的异常。
In winter, make an icicle arch on the heads of two stone lions, which sitting in front of a bank gate, people walk through the arch.
冬天时，找到某个银行大门口站着的两尊狮子，制作一个以它们为基座，用头顶着的一个拱形的冰柱，来来往往的人都可以从中穿过。
In front of the person you love, winter seems like spring, but in front of person you like winter is just beautiful winter.
在你爱的人面前，冬天就象春天一样，而在你喜欢的人面前，冬天只不过会更漂亮。
A child, winter has just passed, my mother always admonished us out in front of these kids do this family on.
小时候，冬刚过，妈妈出门前总会叮嘱我们这群小孩子干这活儿。
Cold front will come this wkend, please prepare winter attire.
本周末的天气降温了。 大家提前准备冬装了。
In winter, the bare branches stand in front of the door, like a soldier to defend their homes.
冬天，光秃秃的树杈站在门前，像保卫家园的士兵。
But in front of the person of you like, winter is just beautiful winter.
然而面对喜欢的人，冬天只是一个美丽的冬天。
Ariel Winter wore these Charlotte Olympia black pumps at the 2012 Golden Globes. The small bows on the front of each shoe are pretty in a subtle way that looks ladylike a la "Mad Men."
2012年金球奖上，阿芮尔A·温特穿着夏洛特·奥林匹亚的黑色高跟，鞋前方的小蝴蝶结很可爱，还带有一种微妙的“广告狂人”式的淑女气质。
This article is a bench test and road test study on a mini car front suspension shock absorber in the condition of the low temperature noise, which comes up in winter in the north-east area of China.
该文介绍对某微型车前悬架减振器在东北地区冬季出现的低温噪声进行的台架试验和道路试验研究，并据此提出了该悬架减振器低温噪声来源和控制的初步结论。
In front of the person you love, winter seems like spring, but in front of the person you like, winter is just beautiful winter.
在你爱的人面前，冬天看起来像春天；而在你喜欢的人面前，冬天变的美丽。
In front of the person you love, winter seems like spring.
在爱的人面前，冬天就像春天。
In front of the person you love, winter seems like spring.
面对心爱的人，冬天就像是春天。
In front of the person you love, winter seems like spring But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人，冬天就像是春天；然而面对喜欢的人，冬天只是美丽的冬天。
Things smoke winter to spring, a year in front of Mid-Autumn Festival!
冬去春来似水如烟，一年中秋在眼前！
Roaring from the north, the cold front dropped the temperature rapidly. "WinterSolstice" diplayed its coldness in time. Areas in Hunan had their first snow in this Winter.
呼啸的北风、急速下降的温度，使“冬至”这一天的寒意淋漓尽现，不少地方今冬第一场雪如约而至。
We certainly made progress on this front since the period of last winter when we were losing an average of 700,000 jobs each month.
自从去年冬天开始，我们平均每月有700,000人失业。从那时开始，我们现在已经取得了一些进步。
We certainly made progress on this front since the period of last winter when we were losing an average of 700,000 jobs each month.
自从去年冬天开始，我们平均每月有700,000人失业。从那时开始，我们现在已经取得了一些进步。
应用推荐