Therefore, there is urgent to improve the quality of winter cities' outdoor environment and enhance winter cities' attraction.
因此，改善寒地城市室外公共环境的质量，提高寒地城市的吸引力成为许多寒地城市设计的出发点。
Through color design, which is an essential element of the green space environment in the residential communities, a unique image of residential communities in winter cities will be thus created.
旨在通过对构成居住小区中心绿地环境要素的色彩设计，塑造独具特色的寒地城市居住小区形象。
It's impossible to get to Mirny in any other season except winter because there is no bridge across the river between the two cities.
只有在冬天才有可能到达到米尔内，原因是河流阻隔这两个城市，而河流之上却没有桥梁。
It is an old issue that returns each winter as the cities’ furnaces roar back into use to deliver central heating, and temperature inversions settle over the North.
其实，这是每个冬天的老话题了，随着北方温度快速下降，锅炉就会投入使用给城市供暖。
It is now winter in South Africa. In the shanty towns around the big cities, people are cold as well as hungry.
现在的南非正经历着冬天，在大城市周围的落后城镇里，人们忍饥挨饿。
Northern cities generally don't have much nightlife, especially in winter.
北方城市没什么夜生活，尤其是冬季。
In big cities during cold winter months, many old people die from the polluted air.
在大城市里，在寒冷的冬季，许多老年人因呼吸污染的空气而死去。
It could be very cold in winter in some southern cities of China.
中国南方的一些城市冬天里可能会冷的。
But as temperatures drop and the coal-fired power stations stoke their fires, residents in China's biggest cities are bracing for another dark and depressing winter.
但随着气温降低，燃煤火电厂烧旺炉火，中国大城市的居民面对的是又一个阴郁的冬天。
Perhaps not as straightforwardly romantic as other cities it represents the romance of winter evenings at the ballet, returning home by sleigh wrapped in furs together.
也许不如其它城市那般拥有直观的浪漫，但它的浪漫表现在在冬天的傍晚欣赏完芭蕾舞后，就可以穿着厚厚的毛皮大衣坐着雪橇回家。
The shutdown is a potential threat to heating systems in Harbin, one of China's coldest cities, where day temperatures are already below freezing as winter approaches.
停水对哈尔滨的供热系统造成威胁，因为哈尔滨是中国最冷的城市之一，现在，冬天来了，白天的温度都是零度以下。
Summer 's heat and winter' s cold bring difficulties to various activities in cities.
夏季的酷热和冬季的严寒，给城市各项活动造成困难。
During winter, the shelters in many cities are crowded with poor people trying to escape the cold.
在冬天，很多城市里的收容所挤满了想避寒的穷人。
The bridge is set to span across the Gui River as a way to improve the overall transportation of the 2022 Winter Olympics which will be held between two big cities.
这座桥将横跨整个妫河，作为改善2022年冬奥会整体交通的一种方式。冬奥会将在两个大城市之间举行。
Some people say bears wander around the Russian cities begging for food, especially during winter.
一些人说熊们在俄国城市里面到处晃荡着求食，特别是在冬天的时候。
And to some northern cities, it is too cold in winter when may be extended appropriately hot car of time.
而对于一些北方城市来说，冬季过于寒冷的时候则可以适当延长热车的时间。
It could be very cold in winter in some southern cities of China.
中国南方的一些城市冬天里可能会很冷的。
Chinese northern cities commonly adopt the central heating in winter. However, since the heating systems are not equipped with automatic control devices, the efficiency of heating systems is low.
在冬季，北方普遍采取集中供暖的方式，但由于缺少自动控制系统，供热效率较低。
Chinese northern cities commonly adopt the central heating in winter. However, since the heating systems are not equipped with automatic control devices, the efficiency of heating systems is low.
在冬季，北方普遍采取集中供暖的方式，但由于缺少自动控制系统，供热效率较低。
应用推荐