It's not winter yet, but much of the country has already experienced the winter blast.
尽管还不是冬天,但许多国家已经经历了严冬的侵袭。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区,导致了至少三人死亡,住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后,躲在家中御寒。
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候,你还让我们安安稳稳地睡觉,可是冬天的大风一刮回来,你就非要找安身的地方不可了!
In neighbouring Poland, where severe frost has killed 93 people so far this winter, a blast of cold and new train timetables combined to cause chaos on the rail network.
在邻国波兰,严重的霜冻至今已经冻死93人,寒冷造成新铁路网络的混乱。
There came a day when the first premonitory blast of winter swept over the city.
天,预示严冬即将来临的第一阵寒流侵袭了城市。
There came a day when the first premonitory blast of winter swept over the city.
天,预示严冬即将来临的第一阵寒流侵袭了城市。
应用推荐