Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet.
无论谁在选举中取胜都将面临使经济复苏的艰巨任务。
Hai enters a cyclo race and wins.
海参加并赢得了一场三轮车比赛。
In ten years of boxing he racked up a record 176 wins.
在十年的拳击生涯中，他创纪录地累计获胜176次。
If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
假设他赢了—不过这还是个很大的疑问—他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人。
She already has a couple of good wins under her belt.
她已将几项冠军收入囊中。
In 2019, it defended its World Cup crown with a record of 11 wins.
在2019年，它用创纪录的11个胜场保住了世界杯冠军。
Some people might argue physical fitness wins the day for the players and teams, whereas, others believe a key factor in any sports activity is mental attitude.
一些人可能会认为身体健康对运动员和球队来说是最重要的，然而，另一些人认为任何体育活动的关键因素是精神状态。
Young readers become cheerful when Annemarie takes a deep breath, enters the woods, faces the danger, stands up to the enemy and wins her victory.
当安妮玛丽深吸一口气，走进树林，直面危险，勇敢地面对敌人并且赢得胜利时，小读者们都变得兴高采烈起来。
A running total of each player's score is kept, with a line drawn under his score every time he wins a hand.
整个过程中，每位玩家的积分是累计的，每赢一手，就在他的总分数下面划线。
Mr Zúñiga wins a retrial after discovering that his first lawyer had forged his documents.
在发现他的第一个律师伪造了他的文件后，苏尼伽赢得了一次复审。
The movie, which documents the life of a young Indian boy after he wins a TV game show, has definitely helped to raise the profile of the British film industry.
这部电影讲述的是一位年轻的印度人在赢得了一个电视游戏大赛之后的生活故事，它无疑有助于提升英国电影业的整体形象和影响力。
Lehman Brothers International Europe's unsecured creditors may see returns on billions of dollars in claims cut in half if the failed bank's parent company wins a case over how funds were separated.
如果雷曼兄弟资金分离一案获胜，雷曼兄弟国际(欧洲)的无担保债权人的高额索赔或将降低一半。
Germany's Social Democratic Party promised to create 4m jobs over the next ten years if it wins a general election on September 27th.
德国社民党承诺如果在9月27日的大选获胜，将会在接下来的十年里创造400万个就业机会。
The energetic leader of noble spirit not only wins a way for himself, but carries others with him.
怀有崇高精神且精力充沛之人不但能为自己开辟道路，还可以和他人一道前行。
The first person to spot his or her picture and alert the airline wins a prize.
第一个找出本人照片并通知航空公司的人将赢得奖品。
It is as difficult to win the Premier League as it is to win the Champions League because a team that wins a title is in the Champions League Final almost every year.
赢得英超和赢得欧冠冠军一样困难。因为一个赢得英超冠军的球队通常都会出现在欧冠总决赛之中，几乎每年都是这样。
One day, a woman named Patricia Lahrmer, from 1010 WINS, a local radio station, came to TACT to do an interview.
一天，一位叫帕萃西娅·拉莫尔的女士到TACT做访问，她是当地电台“ 1010 WINS ”的第一位女记者。
Penalty kicks can determine which team wins a soccer game, especially when shoot-outs are used to settle a draw.
点球可以决定哪只球队赢得比赛，尤其平局后的点球大战更是如此。
Voters can rank candidates, so second-preferences count if nobody wins a majority of first choices.
选民们可以为候选人排名，因此首选中如果没人赢得多数的话，那第二选项就很重要了。
He can come close to understanding a woman's experience of sharing and relating by comparing it to the satisfaction he feels when he wins a race, achieves a goal, or solves a problem.
他只能借由赢得赛跑、达到目标、解决问题等的满足感经验来接近、了解女人分享与建立关系的经验。
No fuss, no frills but a victory nevertheless -- only to be used if Germany wins a match.
没有狂暴的攻势，没有华丽的场面，但就是简单的一击致命---不过这句话只能用在德国赢了的比赛。
The winner - who wins a car and an apartment in Budapest - will be decided at a finals pageant at a bar that was once bombed out in a Mafia clan fight. (See photo).
这场黑帮小姐选美决赛将在一个曾因黑帮派系火拼而被炸毁过的酒吧举行，冠军将获得香车一辆以及位于布达佩斯的公寓一所。
Until the Scotsman wins a Slam or Federer freefalls in the rankings, it will remain a "Big Three."
除非这个苏格兰小子能赢得一个大满贯头衔，或者费德勒排名骤降，才会有“Big 3”一说。
Harvard wins a double-magnum of 1999 Lafite ($3, 500), seats at Vinexpo’s Chateau Haut-Brion press dinner and round-trip tickets to Bordeaux on Air France.
哈佛赢得了1999年拉菲的双倍大瓶（double-magnum）装（价值$3500)，Vinexpo在奥比里昂酒庄的发布晚宴的座席以法航提供的环游波尔多的机票。
Third prize goes to Chris Barlow, who wins a DVD of The Double: Chelsea's season review.
第三名是克里斯·巴洛(Chris Barlow)，他得到一张D VD：双料冠军：切尔西赛季回顾。
You will earn points if one of your selected players wins a match.
只要你选择的球员中的一个赢得比赛，你就可以得到相应的分数。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会，希望充满了Rhoda的未来，但John的是恐惧。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会，希望充满了Rhoda的未来，但John的是恐惧。
应用推荐