The defence secretary ducked the question of whether the United States was winning the war.
该国防部长回避了美国是否在打赢这场战争的问题。
We seem to be winning the war against crime.
我们在打击犯罪方面似乎已做出成绩。
No one really has any illusions about winning the war.
事实上没有人对打赢这场战争抱任何幻想。
Winning the War Within: Understanding, Protecting, and Building Your Body's Immunity.
《打赢这场内部战：认识、保护并建立起自身的免疫系统》等。
Despite nearly unanimous acknowledgment among scientists that cancer is winning the war, optimism abounds.
虽然几乎所有科学家一致承认癌症正在赢得这场战役，乐观的成果仍比比皆是。
The SCO in part changed that and now they and the public are winning the war for a fair and free gold and silver market.
上海合作组织部分改变那一切，和现在它们及大众打赢一仗，为公平和自由的黄金和白银市场。
It distracted us from what we were trying to accomplish in Afghanistan, and it has been counterproductive in winning the war on terror.
它打乱了我们该在阿富汗完成的目标。它也对战胜恐怖起了反作用。
The landing campaign is a combined operation of many arms of services. One of the most important factors of winning the war is its logistics support system.
登陆战役是诸多兵种联合作战的立体战役，其中登陆作战后勤保障系统是取得战争主动权的重要因素。
In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.
“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键？”针对这一问题，塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出，新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。
But it would cause civil war in the party (Chris Rock, a black comedian, jokes that nobody had ever heard of superdelegates until a black man looked like winning the nomination).
但这会引起党内内讧(黑人喜剧演员克里斯·洛克开玩笑说，要不是一个黑人看起来要赢得提名了，人们都没听说过超级代表这个东西)。
I said to those Americans who were asking my advice, 'You had this euphoria of victory, of the West winning the Cold War.
我对那些愿意倾听我建议的美国人说：“你们赢得了一场振奋人心的胜利，西方赢得了冷战的最终胜利。”
The U.S.-European partnership that proved so central to managing and winning the Cold War will inevitably play a far diminished role in the years to come.
美欧伙伴关系曾在应对并打赢冷、冷战中发挥首要作用， 但在未来的岁月里，它的作用将不可避免地大大降低。
That community felt that the Reaganites were dangerously utopian in their hopes for actually winning, as opposed to managing, the cold war.
这些人认为里根主义者是危险的乌托邦分子——因为他们竟希望赢得冷战，而不是掌控冷战。
But the local residents also understand that cleaning up after the cold war pays even better than winning it.
但是当地人也明白，冷战之后清理工作比赢得冷战赚的还要多。
Winning the cold war left many Americans intoxicated with power.
赢得冷战让许多美国人陶醉于其拥有的权力。
When that happened, the losing group burned the flag of the winning group and raided their camp; the two groups were on the verge of declaring all-out war on each other.
结果公布时，失败一方烧掉了获胜一方的旗帜，袭击了对方的营地。两个小组处于全面宣战的边缘。
NATO congratulates itself on winning the cold war without firing a shot, and then reuniting Europe with its eastward expansion.
北约各国为不费一枪一弹就取得了冷战的胜利而弹冠相庆，随后，他们又靠东扩行动重新统一了欧洲。
During the cold war, the United States and the Soviet Union repeatedly struggled to gain a symbolic victory, by winning the most MEDALS at the Olympics.
冷战期间，美国与苏联竞相在争夺奥运奖牌上取得象征性的胜利。
The summer after the war ended, Dempsey burst onto the national scene, winning the heavyweight title from Willard on a scorching July 4 in Toledo, Ohio.
在战争结束的这个夏天，邓普希跃入了美国人的视线。炎热的7月4日，在俄亥俄州的托莱多，他从威拉德那里夺过了冠军头衔。
[Brief introduction to the speaker]: John F. Kennedy (1917-1963) John F. Kennedy was a war hero, a Pulitzer Prize [1]-winning author, a U. S. Senator for most of the 1950s.
约翰·肯尼迪是一位战争英雄，普利策奖获得者，整个五十年代，都是美国参议员。
The Oscar-winning actor is a centuries-old real-life vampire -- according to an antique photo collector who`s selling a Civil-War era photo of a man who is near-identical to Cage.
一位喜爱收藏老照片的卖家正在出售一张南北战争时期的照片，照片中男子的长相与凯奇异常相似。 该卖家声称，这位奥斯卡影帝其实是活了一世纪的现实版吸血鬼。
That's the plan for winning a war from a cave, and so far, at least, we are playing to script.
这样我们才能从这场战斗中脱身，至少，到现在为止，我们是在按照剧本演戏。
In 1861 he was sent to the Civil War battlefront as correspondent for Harper's Weekly, his work winning international acclaim.
1861年，他被遣往内站前线，担任《哈勃周刊》的通讯记者，他的作品得到国际赞誉。
From the three television stations, each of them has a magic weapon for winning in the ratings war in equal shares.
从三家电视台来看，各有各的制胜法宝，在收视战中平分秋色。
This paper expounds the military significance of weaponry and equipment from the following four aspects, namely, winning, deterring, and influencing the war process as well as military revolution.
武器装备对于打赢、遏制、影响战争进程和军事变革等具有重要的军事价值；
S. -european partnership that proved so central to managing and winning the Cold War will inevitably play a far diminished role in the years to come.
美欧伙伴关系曾在应对并打赢冷、冷战中发挥首要作用，但在未来的岁月里，它的作用将不可避免地大大降低。
S. -european partnership that proved so central to managing and winning the Cold War will inevitably play a far diminished role in the years to come.
美欧伙伴关系曾在应对并打赢冷、冷战中发挥首要作用，但在未来的岁月里，它的作用将不可避免地大大降低。
应用推荐