And who is winning the future?
谁又将在未来胜出？
The third step in winning the future is rebuilding America.
赢得未来的第三步是重建美国。
Now, the final critical step in winning the future is to make sure we aren't buried under a mountain of debt.
现在，要赢得未来，最后也是最为要的一点就是：我们的未来不能被堆积如山的债务所葬送。
Now, the final step -a critical step -in winning the future is to make sure we aren't buried under a mountain of debt.
现在，赢得未来的最后一步最关键的一步是确保我们不会葬身于如山的债务之中。
Now, the final step - a critical step - in winning the future is to make sure we aren't buried under a mountain of debt.
现在，赢得未来的最后一步最关键的一步是确保我们不会葬身于如山的债务之中。
In 2010, the company through greater efforts to meet the challenge, winning the future, we will also join you in a better tomorrow.
2010年，公司经以更大的努力，迎接挑战，赢得未来，我们也将于您一道，共创美好的明天。
But in games of chance, near misses are meaningless. They say nothing about the future likelihood of winning.
但是在碰运气的游戏中，这种近距离脱靶可帮不上什么忙，因为这种游戏没有办法看到未来赢钱的可能性。
Chinese mainland moviegoers will be lucky to be able to watch "Norwegian Wood", the award-winning film adaptation of Haruki Murakami's novel of the same name, in the near future.
中国内地影迷不久将有幸欣赏到改编自村上春树同名小说的获奖电影《挪威的森林》。
Meanwhile, the Scot backed his Liverpool players to return to winning ways in the near future.
同时，苏格兰人还支持他的球员们在不久的将来重返胜利之路。
Winning is not the future, but from the moment decided to do.
胜利不是未来才有的，而是从决定去做的那一刻起。
I convinced her that because I"m 8 hours ahead of her (I. e. in the future), I could send her the lottery numbers and she"s guarenteed to win as I already know the winning ones.
我骗她说因为我这边的时间比她快8个小时（我穿越到了未来）我能给她发大乐透号码，我保证她能中奖因为我已经知道开奖号码了。
We're on the right path and building a solid team that can continue winning in the future.
我们在正确的道路上，我们正在建设一支强大的队伍以便今后继续获胜。
Let us winning the country's future intentions.
让我们用心捧起祖国的未来。
The schedules reveal possible breakout hits and future Emmy winners with interesting new shows and award-winning actors.
新的计划表惊喜不断，其中不乏艾美奖资深演员和潜力股。
How do you think winning this competition will affect your career and the types of projects you will want to pursue in the future?
你认为赢得这场比赛对你的事业有何影响？你未来想要追求什么样的项目类型？
Excellent index tracking strategy would help winning a place in the future-stock arbitrage.
为在期现套利中赢得一席之地，就必须拥有优异的指数复制方法。
For winning the active power of the market competition of the future, generate directors engage in declining the cost of generating electricity, develop widely the profits space.
为了赢得未来市场竞争的主动权，发电企业老总千方百计地降低发电成本，拓宽发电企业的利润空间。
Thus the ability to solve problems, provide good and executable solutions that can withstand the market fluctuations is key to winning the approval and future businesses from customers.
因此，对于金融机构而言，得到认可并赢得新业务的关键就在于员工具有解决问题、提供能经受市场冲击的高质量可行性解决方案的能力。
Chinese mainland moviegoers will be lucky to be able to watch Norwegian Wood, the award-winning film adaptation of Haruki Murakamis novel of the same name, in the near future.
中国内地影迷不久将有幸欣赏到改编自村上春树同名小说的获奖电影《挪威的森林》。
Chinese mainland moviegoers will be lucky to be able to watch "Norwegian Wood", the award-winning film adaptation of Haruki Murakamis novel of the same name, in the near future.
中国内地影迷不久将有幸赏识到改编自村上春树同名小说的获奖电影《挪威的丛林》。
The winning bidder will ideally be available for a long term relationship for future work and updates.
中标人将理想的可用于长期为今后的工作和更新的关系。
Check out the winning designs and look for an Iron Gray mount in a future update to the game!
签出获奖设计，并期待为铁灰安装在以后的更新到游戏！
Team GB, the winning team in the history of the world, let us stick together, for a winning future too.
英国队—世界历史上的优胜团队，让我们携起手，走向胜利的未来。
Corporate strategy and management of thinking and four function in 2010, will become the future business decisions and winning the focus.
企业战略与管理四大思考的形成和合力作用，将成为2010年企业决策当前与制胜未来的着力点。
Fresh off of winning his first defensive player of the year award, Orlando Magic's center Dwight Howard has an extremely bright future ahead of himself.
刚刚拿到他第一个年度最佳防守球员称号的奥兰多魔术队中锋德怀特·霍华德拥有光明的未来。
Fresh off of winning his first defensive player of the year award, Orlando Magic's center Dwight Howard has an extremely bright future ahead of himself.
刚刚拿到他第一个年度最佳防守球员称号的奥兰多魔术队中锋德怀特·霍华德拥有光明的未来。
应用推荐