It is the playing but not the winning that counts in a match.
在比赛中重要的是参与而不是赢。
I feel like a million bucks after winning that baseball game.
赢了那场棒球赛后，我觉得好爽。
After winning that game, he definitely thought he was all that.
赢了那场比赛之后，他就觉得自己很了不起了。
Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me.
赢得船票，坐上这艘船，是我一生最美好的事。
You can win the White House only by winning that disenfranchised middle.
只要拿下无权无势的中间派，就能拿下白宫。
A real loser is somebody that is so afraid of not winning that they don't even try.
一个真正的失败者是那些特别害怕赢不了甚至不敢去尝试的人。
Winning that ticket, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you.
赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。
Jack: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you.
杰克：赢了那张票真的是额运气了，要不额载能认得到你嘛。
We were winning that game and then all of a sudden it changed on us for a quarter and a half.
我们本来有机会拿下比赛，但是突然之间，一节半的时间，所有的情况都改变了。
Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...
赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。
Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...
赢到船票，露丝，这是我一生最美好的事，它让我能跟你相逢。
But for benitez winning that battle with Parry 18 months ago, none of this would have been possible.
但是，若在18个月前贝尼特斯不能赢得对抗帕里的胜利，那么现在的一切都是不可能发生的。
Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me.
杰克：赢得那张票是我这生碰到的最好的事。
You know what a loser is? A real loser is somebody that is so afraid of not winning that they don't even try.
你知道什么是失败者吗？一个真正的失败者是那些特别害怕赢不了甚至不敢去尝试的人。
He was very, very quick that day and I don't think anything was going to stop him from winning that grand prix.
他那一天非常非常快，我认为什么都不能阻止他赢得那场大奖赛。
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful.
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事，让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它！
Now all we have to do is prepare the game on Saturday properly because winning that one too means we are doing well and have found back the consistency we've been missing lately.
现在，我们不得不准备周六的比赛，因为胜利对一方有意义，我们做的不错，找回连续性，我们最近丢掉的。
It remains true that sport is about competing well, not winning.
体育重在勇于竞争而非获胜，一向如此。
Nearly every person who runs for political office has an intuitive sense that they can powerfully influence their odds of winning the election if they can just raise and spend more money.
几乎每个竞选政治职位的人都有一种直觉，如果他们能筹集和花费更多的钱，他们就能有力地影响他们赢得选举的几率。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
Still, there were other ways of comporting the body that did not become winning portrait formulas.
不过，还有其他的身体运动方式没有成为成功的肖像公式。
Since I was fully prepared, I felt that my chances of winning were strong.
由于我做了充分的准备，我觉得自己获胜的机会很大。
After she knew whole story, she told her son that it was not necessary to be too hard on himself and winning or losing was only half the game.
当她知道了整个故事后，她告诉儿子，没有必要对自己太苛刻，输赢只是比赛的一半。
Never mind that winning an eBay bid is a binding contract and now the guy has little chance of selling the tickets.
虽然赢得易趣的出价是有约束力的合同，但是现在这家伙卖出门票的可能性几乎不存在了。
For investing a very small fee, you will receive a set of winning rules that will help you learn how to buy and sell shares, how to invest and how to make money on the stock market.
一笔非常小的费用可以让你获得一系列的获胜准则，有助于你了解如何学习怎样购买和出售股票，怎样在股票市场中赚钱。
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
不过这种论述的毛病在于，在初选中赢（这些州）和在大选中赢是相当不同的两码事。
Senator McCain is focused on winning several states that usually back Republican presidential candidates.
麦凯恩参议员将重点放在赢得几个通常支持共和党候选人的州上。
In fact winning was something that never changed me.
事实上，胜利从未改变过我。
Some competitions are so prestigious that winning is a true coup.
一些竞争很有声望，要想赢得有技巧。
Some competitions are so prestigious that winning is a true coup.
一些竞争很有声望，要想赢得有技巧。
应用推荐