He lived long enough to see Sir Alex win the European Cup Winners Cup and United's first ever "Double" before dying in 1995.
在他1995年去世之前，他有幸目睹了阿列克斯爵士带领曼联队夺取欧洲优胜者杯冠军，也看到了曼联史上首个双冠的到来。
Until the mid 70's AC Milan became the most successful Italian team, winning a Cup Winners Cup, being finalists in another Cup Winners Cup and winning three Italian Cups.
到70年代中期，AC米兰队成了意大利最成功的球队，一共赢得一个优胜者杯冠军，一次打入了优胜者杯决赛，三个意大利杯冠军。
The only team to have appeared at every World Cup; five-times winners; runners-up in 1950 and 1998; semi-finalists in 1938, 1974 and 1978.
唯一一支出现在每一届世界杯上的球队；5次世界杯得主；1950、1998年两次获得亚军；1938、1974、1978年3次进四强。
England are not yet potential World Cup winners, as we were reminded when they met Spain in February and lost 2-0 to a side of greater skill and sophistication.
英格兰并不是世界杯夺标热门，我们也记得2月打西班牙时，他们以0 - 2告负于一支技术和深度都更高一筹的球队。
It is worth noting that in the 1986 World Cup in Mexico, the last time altitude was a factor, eventual winners Argentina played all their matches above 2000 metres.
值得注意的是1986年的墨西哥世界杯，最终的海拔是个至要因素，最终的冠军阿根廷队全都在2000米以上比赛。
The great England defender also won the 1964 FA Cup and 1965 UEFA Cup Winners' Cup at Wembley, though in 1975 he was on the losing side for Fulham against his former side West ham.
这名伟大的后卫还获得1964年的英格兰足总杯和1965年的欧洲优胜者杯，而在1975年，他所在的富勒姆队输给了他之前也曾效力过的西汉姆联队。
He's won 12 Premier League titles, five FA Cups, four League Cups, two Champions League titles and a Cup Winners' Cup with United, and still he goes on.
他带领球队摘得过12次英超联赛锦标，五次足总杯冠军，四座联赛杯奖杯，两座欧洲冠军的大耳朵杯以及一次欧洲优胜者杯冠军，而且现在他依旧带领曼联向前。
Paul amazed the world by correctly predicting the winners of all Germany's world Cup clashes, and then of the final.
海洋生命中心经理斯特凡•波沃尔说：“保罗(在世界杯期间)准确地预测了德国队所有的比赛结果，以及最后的决赛，这震惊了世界。”
Five-time winners Brazil are favorites to lift the World Cup trophy in South Africa this July, according to a poll of international sports jounalists.
根据国际体育记者的投票，在今年7月举行的南非世界杯决赛上，5届冠军得主巴西队被评为最有可能夺冠的球队。
Much is expected of the 2011 FA Cup winners this season, but Vieira believes that City fans need to be patient, as that approach has worked for some of the top clubs around.
大家对这个足协杯的冠军球队充满期待，但是维埃拉认为曼城的球迷应该保持耐心，曼城同样需要遵循其他豪门球队成功的规律。
These include an embroidered World Cup winners' star on the inside envelope pocket, the England crest on the Autograph label and a red, white and blue sleeve and pocket lining.
这些特殊设计包括上衣里袋的世界杯胜利者星标刺绣，领标上的英格兰队徽章，以及红、白、蓝的三色袖子和口袋里衬。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
You will see names of the past top winners have been engraved on the pedestal of the cup.
你可以从奖杯的底座看到前几届比赛一等奖获得者的名字刻在上面。
联赛杯冠军？
The World Cup winners and other internationals were out of bounds, so Didier Deschamps fielded a very young squad.
世界杯冠军成员和其他一些国际球星都没有参加这场比赛，所以德尚派出了一支年轻的队伍。
The last team to do so in an important tournament were Brazil's brilliant World Cup winners of 1970, in that year's final.
上一次重大锦标赛上出现的如此壮举，还是由1970年世界杯冠军巴西队在决赛中完成。
"Paul amazed the world by correctly predicting the winners of all Germany's world Cup clashes, and then of the final," Porwoll said in a statement.
“保罗正确的预测了世界杯德国队比赛的胜利者，还有决赛。”鲍沃尔在一份声明中说。
Paul the Octopus pioneered the grand tradition of animals picking World Cup winners after a dream run of forecasts for the 2010 tournament in South Africa.
章鱼保罗曾开启了动物预测世界杯结果的先河，它对2010年南非世界杯的比赛结果进行了预测。
And defending the World Cup will be especially difficult, given that the hosts in 2014 will be Brazil, winners five times.
鉴于2014年世界杯将落户已五次捧起大力神杯的巴西，要想在世界杯的比赛当中也实现卫冕更是难上加难。
Though Chelsea were double-trophy winners in 1998, a fast-approaching World Cup prevented any parade but we only had to wait another two years for victory in the FA Cup once again.
尽管切尔西在1998年夺得双料冠军，随即而至的世界杯耽搁了任何游街，但我们不过等了两年又一次赢得了足总杯。
Italy, the long-standing defending champions (winners in 1934 and 1938), travelled by boat rather than plane to the 1950 World Cup, a journey of three weeks from Naples to Santos.
卫冕冠军意大利(1934年和1938年)在1950的世界杯上，全队坐船而不是乘飞机从意大利不勒斯前往巴西桑托斯参赛，历时3个星期之久。
For almost 18 years as a professional player, I worked with people like Franz Beckenbauer and Berti Vogts , both World Cup winners and successful coaches.
在大约18年的职业运动员生涯过程中，我遇到过像贝肯鲍尔、福格茨这样的伟大人物，他们即是世界杯冠军队的队员，也是非常成功的教练。
There would surely be no more popular World Cup winners than the Netherlands.
无疑没有比荷兰更受欢迎的世界杯夺冠热门了。
The 1966 World Cup winners' medal won by the England midfielder Nobby Stiles has been bought at auction for a record price by Manchester United, the player's club for most of his career.
曼联博物馆拍下了诺比·斯泰尔斯1966年的世界杯金牌，他的大部分职业生涯也是在曼联度过的。
Four years ago, many of Messi's Barcelona team-mates returned to Catalonia with a World Cup winners' MEDALS and now he wants one of his own.
四年前，梅西的众多巴萨队友带着南非世界杯的冠军奖牌荣归加泰罗尼亚。这一次，梅西也想拥有一枚属于自己的荣耀勋章。
Muller also picked up the Best Young Player award, while Spain captain Iker Casillas can add the Golden Glove award to his World Cup winners' medal.
穆勒还同时获得最佳新秀奖，西班牙队长伊戈尔‧卡西利亚斯除世界盃冠军奖牌外，还获得了“金手套奖”。
The winners were rewarded with the cup.
比赛获胜者获得了奖杯。
The winners were rewarded with the cup.
比赛获胜者获得了奖杯。
应用推荐