I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话,他也知道我知道,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是玩笑话,这一点他也心知肚明,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
A wink and a smile -; - for instance, just might mean things are looking up for the markets.
例如,一个眨眼和一个微笑——;——可能意味着市场好转。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的,我把相机设置好,走进屏幕,然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
这样,在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼,可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
Apache Wink 1.0 is a fully compliant implementation of the JAX-RS 1.0 specification designed from the ground up.
ApacheWink 1.0是一个从头设计的完全兼容的JAX - RS 1.0规范实现。
It focused specifically on the new Apache Wink 1.0 framework, which is a fully compliant, ground-up, easy-to-use implementation of the JAX-RS 1.0 specification.
然后讨论了新的ApacheWink 1.0框架,这是一个完全兼容的容易使用的JAX - RS 1.0规范实现。
"Sung peach blossom smiled to wink to wink eyes to Zhao tie Zhu, Zhao Tie Zhu ordered to nod and said, " you how many, always have up?
宋桃花笑着对赵铁柱眨了眨眼睛,赵铁柱点了点头,说道,“你们几个,都有上?”
As he stood up and turned around, he saw the waiter, Ah Liu, standing behind him and giving him an understanding wink.
他立起来转身,看见背后站着侍候的阿刘,对自己心照不宣似的眨眼。
I stayed up till four am for the last minute study for the English exam, and when I finally did lie down, I couldn't sleep a wink.
我为了英语考试开夜车,一直开到早上四点,抓紧最后一分钟来学习。等到我最后躺下睡觉,我一点都睡不着。
I stayed up till four am for the last minute study for the English exam, and when I finally did lie down, I couldn't sleep a wink.
我为了英语考试开夜车,一直开到早上四点,抓紧最后一分钟来学习。等到我最后躺下睡觉,我一点都睡不着。
应用推荐