He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
航海家看着他，朝他眨了眨眼睛表示怀疑。
Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
之后，他们对我颇有深意的眨眼。
But more than that, the phrase is a wink-wink attempt at distancing oneself from the dirtiness of this town.
但不止那样，人们用这个短语是试图以闪烁其辞的方式远离这个城市的污秽。
我没有对你眨眼。
I didn't know that, to humour her, I should wink at Mr Heathcliff.
我不知道为了顺着她，我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。
I never saw Malcolm wink at a woman.
我从没见过马尔科姆和女人调情。
He doesn't stare at other women, but makes a point to look away and focus only on me, giving me a smile or a wink.
他从来不凝视别的女人，坚决要转移目光专注看我，冲着我眨眼或微笑。
You also saw how Apache Wink supports Spring integration through a built-in extension module and got an in-depth look at the Apache Wink client framework and its underlying architecture.
您还了解了ApacheWink如何通过内置的扩展模块支持Spring集成，并深入探究了Apache Wink客户端框架及其底层架构。
To learn more about the Apache Wink framework, be sure to look at the other examples included in Apache Wink.
要深入了解ApacheWink框架，一定要看一看Apache Wink中包含的其他示例。
我在眨眼睛，你呢？
If he winks at you, you may wink back as well.
如果他向你使眼色的话，你也可以使眼色以示回答。
You can't wink at what he did.
你不能对他的行为视而不见哪。
I didn't know that to humour her, I should wink at Mr. Heathcliff.
我不知道为了顺着她，我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。
Don't wink at me. And put on your apron.
别对我使眼色。戴上你的围裙。
Wink at small faults; remember thou has great ones.
若对小错误视而不见，那你就会犯大错。
Bathe small small a wink don't wink of seeing at by far prospects, secretly appeal.
沐小小一眨不眨的看着眼前的景象，暗暗祈祷。
Smile and wink at the attractive cashier.
对出纳员微笑示意。
He knows rival coaches will wink at him and say, sure, they'll vote for your guys and then do no such thing.
他知道其他球队的教练会在他面前担保给他的球员投票，但道真正投票的时候完全不这样做。
When encountering the similar occasions, they often do not wink at them and go so far as to make fun of them.
当遇到类似的场合时，他们往往递眼色取笑他们。
When encountering the similar occasions, they often do not wink at them and go so far as to make fun of them.
当遇到类似的场合时，他们往往递眼色取笑他们。
应用推荐