He rushed back home as if on the wings of the wind.
他一阵风的冲回了家。
He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.
他坐着基路伯飞行。他借着风的翅膀快飞。
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
他坐着基路伯飞行，在风的翅膀上显现。
I cannot rest, I cannot stay anywhere for long. I have been dead for seven years and all that time I have been travelling on the wings of the wind!
我不能停下来，我不能在一个地方久留。我已经死了七年了，在这七年中，我一直借着风的翅膀飘游着！
And it was full of the sounds of warm summer wind, and rustling leaves, and soft birdsongs, and linnets' wings.
周围是夏日暖风的声音，树叶晃动的声音，柔和的鸟唱，以及朱雀扇动翅膀的声音。
Cloud streets form when low-lying clouds are interrupted by an object such as an island. Similar patterns occur in the wind flow downstream of airplane wings.
当低垂的云层被岛屿一类的物体所阻碍时就会形成云街，飞机在飞行时机翼后方的气流也会形成类似的漩涡。
Listening to the distant wind response, the wings of dream chasing, no change in the Constant ancient mythology of the country to find happiness.
听着风遥远的回响，追着梦的翅膀，在恒古不变的神话里寻找幸福的国度。
The wind hath bound them up in its wings, and they shall be confounded because of their sacrifices.
暴风要伸展羽翼将他们卷去，他们必因自己的祭坛蒙受耻辱。
A lone eagle soars high above craggy mountain tops, the tips of its wings lifting lightly in the wind.
一只孤鹰在空中翱翔，掠过崎岖的山脉，一双羽翼的尖端在风中微微翻起。
Autumn wind swept the leaves have fallen, and some dancing like a butterfly, and some wings and taking flight as the warbler, as well as the image of light graceful dancer to spin.
秋风扫过，树叶纷纷落下，有的像蝴蝶翩翩起舞，有的像黄莺展翅飞翔，还有的像舞蹈演员那样轻盈盈地旋转。
The utility model is capable of fully using wind energy to improve the energy conversion efficiency because the wind wings are in semi-ellipsoidal shapes.
本实用新型的 风翼为半椭球性，可以充分利用风能，提高能量转换效率。
This is the voice of the mysterious swan in the humid air flight wings beat against the wind the voices of feathers.
这神秘的声音就是天鹅在潮湿的空气中翅膀拍打羽毛逆风飞行的声音。
The roc spreaded its wings and fled by dint of wind, rose like a cyclone up to 90,000 miles.
鲲鹏展开它的翅膀借助风力起飞，像旋风一样上升直到九万里的高度。
The wind ah, gently blowing come over, dream wings meteors the sky across, through time and space and return to the place of dreams.
风啊，轻轻吹过来，梦想翅膀流星天空中划过，穿越时空，回到这梦想的地方。
We know, of course, that the meteorologist says Spring begins the 21st, but we prefer to disregard that fact and believe that we already sense Spring riding upon the wings of the March wind.
我们知道，当然，气象学者说，弹簧开始第21个，但是我们给予优先权忽视那一个事实而且相信我们已经在三月风的厢房之上感觉弹簧屋脊材料。
Fly against the wind, and you will get a pair of stronger wings.
逆风飞翔，你会锻炼出强壮的翅膀。
The roc spreaded its wings and fled by dint of wind rose like a cyclone up to90000miles.
鲲鹏展开它的翅膀借助风力起飞，像旋风一样上升直到九万里的高度。
Birds fly high is not the size of his wings, as long as the wind …
翻译成古文 鸟儿飞得高不在于他翅膀的大小，只要掌握风向就能飞得更高；鱼儿…
Birds fly high is not the size of his wings, as long as the wind …
翻译成古文 鸟儿飞得高不在于他翅膀的大小，只要掌握风向就能飞得更高；鱼儿…
应用推荐