You who soared on wings of song or marched to fame by highways of adventure beckon to your side a motley band sprung from obscure corners of your homeland.
凭借歌曲的翅膀飞黄腾达或通过冒险的高速路走向成名的你们,把来自你们祖国偏僻角落,衣着纷杂的人们召唤到你们身边吧。
You who soared on wings of song or marched to fame by highways of adventure, beckon to your side a motley band sprung from obscure corners of your homeland.
凭借歌曲的翅膀飞黄腾达或通过冒险的高速路走向成名的你们,把来自你们祖国偏僻角落,衣着纷杂的人们召唤到你们身边吧。
Xu Zhihong, the former President of Peking university, won over the public in 2008 for his rendition of the popular song "Invisible Wings" during the university's New Year party.
在北京大学2008新年联欢晚会上,时任北大校长的许智宏演唱了一首流行歌曲《隐形的翅膀》。
Song of love: flying swallows waving wings on breeze freely, music of a gorgeous field with brisk and romantic rhythm like testimony for lovers.
爱之颂:微风中的飞燕,鼓动著翅膀逍遥自在的飞翔,绮丽的田园情调、轻快的浪漫乐曲,彷佛是为了情人们,隽永的爱情做见证。
Listen! The song of my wings flying at liberty.
听!是自由的翅膀飞翔的歌声。
It spread out its wings, fitted them carefully into place again, ducked its head for a moment, as though making a sort of obeisance to the sun, and then began to pour forth a torrent of song.
它展开翅膀,再小心翼翼收拢来,低头耽了一会儿,一如向着太阳敬个礼。而后,它突然高声唱起来。
It spread out its wings, fitted them carefully into place again, ducked its head for a moment, as though making a sort of obeisance to the sun, and then began to pour forth a torrent of song.
它展开翅膀,再小心翼翼收拢来,低头耽了一会儿,一如向着太阳敬个礼。而后,它突然高声唱起来。
应用推荐