The main building is topped with a Georgian Tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.
主建筑顶部是乔治塔,上面有四尊神话中的飞马雕塑,这是该杂志的企业标识。
传奇中的飞马,有翼的马。
Clearly it would very much like to be a winged horse.
显然,它巴不得成为一匹飞马。
Flying high in the autumn sky is the mythical winged horse Pegasus.
翱翔在秋季夜空中的是神话中的飞马星座。
A breed of winged horse, chestnut in color, which lives mainly in Britain.
一种栗色的有翼的马,大多居住在英国。
"My dear," said Aslan to the horse, "would you like to be a winged horse?"
“我亲爱的,”阿斯兰对马说,“你愿意作一匹飞马吗?”
I need a breed of winged horse, chestnut in color, which lives mainly in Britain.
我需要一种栗色的有翼的马,大多居住在英国。
I forget, I ever forget, that I know not the way, that I have not the winged horse.
我忘却了,我总是忘却了,我不认得路,我也没有生翼的马。
There was the great shape of a centaur and a winged horse and a long lithe creature that Edmund took to be a dragon.
有一个大石像形状像人马,还有一匹有翅膀的马,还有一条长长的软体动物,爱德蒙当它是龙。
Even though there is a winged horse, it will only be insulted by the slaver and die with the common horse, and has no the title of talent.
所以即使有了名马也只能在马夫手里受屈辱,跟普通的马一起死在马厩里,不把它称为千里马。
'Pegasus' can be handled similarly if we read it as short for a description:' the winged horse captured by Bellerophon '. So for all proper names.
“帕格索斯”也可进行类似的处理,如果我们将它视为“柏勒洛丰捕获的那匹有翼的马”这个摹状词的缩写的话。以上处理也适用于所有的专名。
Since a pegasus is a mythological winged horse, the natural OOP thing to do would be to create a new pegasus class that USES the horse class as its parent.
由于飞马(pegasus)是神话中有羽翼的马(horse),OOP编程的习惯做法就是创建一个新pegasus类,它使用horse类作为其父类。
This would have been the right kind of cat for me to keep, if I had kept any; for why should not a poet's cat be winged as well as his horse?
如果我要养猫的话,这倒正好是我愿意养的猫,因为一个诗人的马既然能插翅飞跑,他的猫为什么不能飞呢?
This would have been the right kind of cat for me to keep, if I had kept any; for why should not a poet's cat be winged as well as his horse?
如果我要养猫的话,这倒正好是我愿意养的猫,因为一个诗人的马既然能插翅飞跑,他的猫为什么不能飞呢?
应用推荐