She has a finger wing on her hand.
她手上戴着一枚戒指。
When a spoiler is raised, the wing on that side drops.
当一个扰流片扬起的时候，另一边的机翼就会下降。
The hospital is bigger now - they built a new wing on in 1977.
这所医院现在扩大了，他们在1977年加盖了一个配楼。
But Wing on Wo's placid atmosphere was a stage for high drama this summer.
但“永安和”平静的气氛却在今年夏天成为一件极富戏剧性事情的背景。
The plane rolled left and then rolled right. Then he caught an edge of his wing on the ground.
飞机时而向左时而向右滚动，最终机翼触地。
The Seids seemed pleased to be free of Wing on Wo's burdens one recent Saturday morning at the shop.
最近一个周六的上午，在“永安和”店里，雷氏夫妇看来对摆脱了这个负担颇为满意。
Its square 600 m2 without intermediate columns service has a wing on the right and left side access.
广场面积600平米，没有中间立柱，右边有侧翼，左边有通道。
I will use a box and I will convert it to editable poly, then I will align it along my wing on reference.
我会用一个框，我会将其转换为可编辑多边形，然后我将沿着我的对齐参考翼它。
A pelican is rescued in south Florida after snagging its wing on a fishing line and getting stuck in a tree.
在南佛罗里达，一只鹈鹕的翅膀缠上了渔网线，又被树粘老了。
A pelican is rescued in south Florida after snagging its wing on a fishing line and getting stuck in a tree.
在南佛罗里达一只鹈鹕在被钓鱼线挂到而被困在了树上，如今终于得救了。
At one stage he was attacked from behind by team mate Ralf Schumacher, who damaged his front wing on Trulli's rear tyres.
在某个阶段，他还被队友拉尔夫·舒马赫从后面撞了一下，后者由于碰到特鲁利赛车的后轮，所以损坏了前定风翼。
Wing on Wo's humble red-painted storefront at 26 Mott Street is said to be the oldest continuously run business in Chinatown.
“永安和”位于莫特街26号，其红色油漆的店面不怎么起眼，但据说它是华埠最古老的持续经营的商店。
As well as testing a new front wing on Friday in Shanghai, Ferrari driver Fernando Alonso evaluated a new front brake duct design.
比如说测试一个新的前翼星期五在上海，法拉利车手费尔南多·阿隆索评价了新的前制动风道设计。
"Every little thing becomes a problem when you get old," Mrs. Seid said, surrounded by family at Wing on Wo on a recent afternoon.
最近一个下午，家人在“永安和”围在雷太太的身边，她说，“年龄大了，各种小事都变成了问题。”
The large building of the Rue Droit-Mur, which had a wing on the Rue Petit-Picpus, turned two facades, at right angles, towards this garden.
那栋一面临直壁街一面临比克·布斯小街的大楼房在朝园子的一面，有两个交成曲尺形的正面。
The day brought a personally searing loss for Wing on Wo: the Seids' only son and heir apparent to the store, Stuart, died in the south tower.
那天也给“永安和”本身带来一个重大打击：雷家唯一的儿子、店铺的当然继承人斯图尔特(Stuart)死于世贸中心的南楼。
An experimental study of the effects of the twin vertical fins position and twist strake wing on a fighter aerodynamic characteristics was performed in the wind tunnel.
针对边条弯扭及改变双立尾展向位置对全机纵横向气动特性的影响进行了试验研究。
I love the speed, the feel of the wing on my face, the smell of salt in the ocean air, and the sound of the waves crashing against the hull of the boat. I would love to sail around the world!
那种速度感、那种风吹在脸上的感觉、大海的空气里混合着盐的味，还有海浪拍打着船身的声音，都深深让我着迷，我好想坐船环游世界！
The family that established Wing on Wo more than a century ago still runs things, and its members take shifts pitching in, although the shop's appearance doesn't suggest any important heritage.
一个多世纪前创办了“永安和”的那个家庭仍在经营该店的业务，家庭成员们轮流到店里来帮忙，尽管店铺外观的样子并不像是一处重大遗产。
In the paper, as an example by some type low speed twin-engine airplane, theoretical research and analyses about the effect of the tip unit of a sheared wing on airplaneroll performance are conducted.
以某型双发低速飞机为例，对剪切翼梢装置对飞机滚转性能的影响进行了理论研究和分析。
Time is a chicken forever on the wing.
时间是一只永远在飞翔的鸟。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
He is on the right wing of the party.
他属于党内的右翼。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
应用推荐