May 25, 1979. As an American Airlines DC-10 lifts from the runway at Chicago's o 'hare airport, an engine detaches and seriously damages a wing.
1979年5月25日，一架美国航空dc - 10从芝加哥瓯海儿机场起飞，一个发动机脱落并严重损坏了一个机翼。
A gash extended from the base of the plane toward the Windows, its right wing appeared charred and the exterior of the destroyed right engine apparently had been peeled off.
从底部直到机窗裂开了一条长长的口子，右机翼已经完全烧焦，右发动机明显损毁，并从飞机上脱落下来。
What caused concern about this accident, however, was that bits of the engine flew out at high speed, causing some damage to the aircraft's wing.
然而，这次事故的原因，正是高速溅出的引擎碎片造成机翼损伤。
Ge also supplies the GEnx engine, fixed and moveable wing structures as well, as landing gear actuation and the common core system direct to Boeing for the 787 program.
GE也提供GEnx引擎、固定和移动的机翼结构，作为起落架促进作用和通用中心系统直接提供给波音公司的787项目。
A spokesman for American Airlines says part of the plane's landing gear collapsed, and one engine on the right side fell off the wing from the impact.
美国航空公司发言人说，飞机降落装置的某些部分损毁，右侧的一个发动机在撞击下从机翼上脱落。
To most people a gas turbine engine is the huge cylinder bolted beneath the wing of a commercial airliner, although they are also widely used in stationary power plants.
对大多数人来说，燃气轮机是一个巨大的圆柱体型的东西，安装在商用飞机上，其实它们也被广泛应用在固定的发电设备中。
It's the difference between first watching an experienced mechanic, and then haphazardly trying to wing rebuilding an engine.
这就是与第一次看完一位熟练的技工操作，然后自己胡乱去重组一台机械不同之处。
The team used simulation tools to show it was possible to achieve over-land flight by dramatically lowering the level of sonic booms through the use of an "inverted-V" engine-under wing configuration.
这个团队在其所设计的飞机模型中在引擎上方使用了一个“倒V字型”的结构，他们通过模拟工具展示了通过这个结构可戏剧性地减少音爆导致的噪声成为一种可能。
The Volt is a twin-engine concept with a hybrid propulsion system that combines gas turbine and battery technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top of the aircraft.
Volt是一款结合燃气涡轮以及电池技术的推进系统，管状机身以及一个由两个支撑连接飞机顶部的机翼的双引擎概念机。
A small jet engine was added on each wing of the bomber to increase the KB-50s speed to better match the jet's.
KB - 50两个机翼下分别增加了一个小型喷气发动机来提升飞行速度使之能匹配战斗机的飞行速度。
The team's preferred concept, the SUGAR Volt, is a twin-engine aircraft with hybrid propulsion technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top.
该团队最青睐的概念——SUGARVolt——这种双发的飞行器具有氢推进技术、管状外形机身和由桁架支撑并固定于飞机顶部的机翼。
Orville climbed on to the bottom wing of his plane and started the engine.
奥维尔爬上他的飞机机翼底部，发动了引擎。
The utility model relates to a combined front wing for a light-duty truck, solving the problem that existing front wing for a light-duty truck is poor in effect to eliminate the noise of the engine.
本实用新型涉及一种轻型卡车复合前翼板，解决了现有轻型载货汽车 前翼板消除发动机噪声效果很差的问题。
Blakey recalls, a sudden gust rocked their twin-engine Boeing 757. Off the left wing, the u.
据布莱奇回忆，在演示飞行的最后一段，他们乘坐的波音757双引擎飞机突然受到一阵狂风的袭击。
Worldwide supplier of military and commercial airframe, engine, avionics and related test equipment, tooling and ground support equipment for fixed wing and helicopters, both military and commercial.
军用和商用飞机机体、动机、空电子及相关的试验设备，工具制造和地面保障系统的供应商。
With a wing and one refers to one or more with the engine, relying on its own power to fly in the atmosphere heavier than air aircraft.
指具有机翼和一具或多具发动机，靠自身动力能在大气中飞行的重于空气的航空器。
On their final approach, Ms. Blakey recalls, a sudden gust rocked their twin-engine Boeing 757. Off the left wing, the U.
据布莱奇回忆，在演示飞行的最后一段，他们乘坐的波音757双引擎飞机突然受到一阵狂风的袭击。
Early autogyros resembled the fixed-wing aircraft of the day, with wings and a front-mounted engine and propeller in a tractor configuration to pull the aircraft through the air.
早期自转旋翼机有着与固定翼航空器类似的机翼和前置的动力装置，拖动自身向前飞行。
In the paper, as an example by some type low speed twin-engine airplane, theoretical research and analyses about the effect of the tip unit of a sheared wing on airplaneroll performance are conducted.
以某型双发低速飞机为例，对剪切翼梢装置对飞机滚转性能的影响进行了理论研究和分析。
The engine has been modified, the rear wing is with big radiator, race version interiors with just one seat, extinguisher, electronic, dashboard amended for race version.
该发动机已被修改，尾翼与大散热器，只有一个座位，灭火器，电子，赛马版修订版内饰仪表盘的比赛。
The engine has been modified, the rear wing is with big radiator, race version interiors with just one seat, extinguisher, electronic, dashboard amended for race version.
该发动机已被修改，尾翼与大散热器，只有一个座位，灭火器，电子，赛马版修订版内饰仪表盘的比赛。
应用推荐