Matching wine with cheese can pose all sorts of pitfalls as certain flavors associated with cheese can react badly with the tannin in red wine.
用葡萄酒来配奶酪可能会遇到各种意想不到的问题，因为奶酪会有一些特殊味道跟红酒中的丹宁味格格不入。
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
午餐是一场盛宴，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果，以及不限量的葡萄酒。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit. It can cause a dangerous, and potentially fatal, reaction called hypertensive crisis.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。也许会引发高危并可能致命的高血压危象。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。
While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.
他坐在床边给自己注射弱蛋白银，与此同时，我吃光了三明治和奶酪，还有一点甜酒。
The tasters rated the cheese they ate with the California wine as being better quality, and they ate more of it.
测试者认为配加州葡萄酒的奶酪更好，他们吃更多。
I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.
端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边，突然我停下了。
Then to our clubroom concept, with complimentary refreshments, a European-style breakfast buffet and an evening wine and cheese reception.
其次是提供免费娱乐设施的娱乐室、欧式自助早餐、对客人以红酒和奶酪接待。
This wine delicious with red meat, chicken, duck, pork or blue cheese.
这款酒与红肉，鸡肉，鸭肉，猪肉或蓝纹乳酪相搭配十分美味。
Mediterranean vegetables and pasta cooked in a delicious wine, cream and ratatouille sauce, topped with melted Mozzarella cheese.
地中海蔬菜和美味的葡萄酒，奶油和料理鼠王酱莫扎里拉奶酪融化的突破，煮熟面条。
This wine and cheese loving country is blessed with long lives and truly healthy, happy individuals.
这一喜爱酒和奶酪的国家，沐浴着长寿、真正健康和幸福个性的恩赐。
The Ancient Romans loved their cheese and of course the wine that went along with it.
古罗马人喜欢他们的奶酪，当然红酒更是必不可少的搭配。
But cheese is the best thing to go with red wine.
不过奶酪是红酒最好的搭配。
Octanoic acid (with cheese taste) was only detected in 98-cs-341 wine. 8.
辛酸具有奶酪味，仅在98-CS - 341葡萄酒中被检出。
The wine would be a heavenly match with smoked chicken salad with apples and walnuts, four-cheese pizza, calamari fritti, or Mu Shu pork.
该酒与熏鸡，胡桃与苹果沙拉，四色奶酪批萨和炸鱿鱼圈或者木须肉是最佳搭配。
ABSTRACT: cheese and wine always turns out to be a good match. When cheese recipes encounter with wine, what kind of pleasure will you experience?
摘要：芝士与葡萄酒一直被誉为“天作之合”，而当芝士佳肴邂逅美味葡萄酒又是一番怎样的体验呢？
Nancy:This is common at art galleries, when an artist opens his or her new show, they usually have a small party, with wine and cheese.
这个句子通常会用画廊之类的地方，当一位艺术家要新开一个展览的时候，就会举行一个小的聚会，这个被认为是艺术界的常规，通常会准备酒和奶酪。
Scallops of veal, rolled and stuffed with sage, spiced ham, and cheese, sautéed and served with a wine sauce.
意式煎小牛肉火腿卷：小牛肉的边缘卷成卷并填有鼠尾草，调过味的火腿和奶酪，煎过后随酒酱一同上。
This is common at art galleries, when an artist opens his or her new show, they usually have a small party, with wine and cheese.
这个句子通常会用画廊之类的地方，当一位艺术家要新开一个展览的时候，就会举行一个小的聚会，这个被认为是艺术界的常规，通常会准备酒和奶酪。
Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.
诸如通常很脏又满是跳蚤的小旅店；食物只是当地的奶酪和存放了十二个月的面包，人们就这劣质酒吞下这些食物。
This red wine is a delicious food wine. Pair it with beef, lamb and cheese.
这款干红是美味的配餐酒，可以与牛肉，羊肉，奶酪等搭配饮用。
A thousand kilograms of cheese mixed with local white wine was served to the public in buns during an event on the Swiss National Day.
为庆祝瑞士国庆日，公众可享受到用奶酪和白葡萄酒制成的一千千克的奶酪饼。
The wine goes with strong and mild cheese alike .
喝这酒的时候可以搭配浓乳酪或淡乳酪。
The wine goes with strong and mild cheese alike.
喝这酒的时候可以搭配浓乳酪或淡乳酪。
The focus shifts to food, with visits to artisanal cheese, wine and olive oil producers.
行程的重点则会转移到美食上，游客将被带领着造访当地的手工奶酪、葡萄酒和橄榄油制造商。
The focus shifts to food, with visits to artisanal cheese, wine and olive oil producers.
行程的重点则会转移到美食上，游客将被带领着造访当地的手工奶酪、葡萄酒和橄榄油制造商。
应用推荐