He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而，也许不得不感谢他悲惨的政治生涯，否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
Poetry went with another taste Babur developed in Kabul: for wine.
除了诗，巴布尔在喀布尔还养成了另一种嗜好：酒。
One should always be drunk. That's all that matters... But with what? With wine, with poetry, or with virtue, as you chose. But get drunk.
每个人都应该经常沉醉，沉醉于葡萄酒，沉醉于诗歌，沉醉于美德。无论沉醉于什么，只要沉醉就好。
美酒在你的心中播种诗歌。
By the Tang Dynasty, however, the people in Chang'an preferred to gather under pavilions, soaking watermelons and pears in cold water, drinking wine and writing poetry, returning home only after dark.
到了唐朝，长安人则喜欢在伏日聚集于凉亭下，把西瓜、李子泡在凉水中以备食用，喝酒作诗，到晚上才回家。
ABSTRACT: During Dynasties of Yuan, Ming and Qing, the whole wine culture of classical Chinese poetry is fragrant, mellow and elegant.
摘要：元明清时期诗词中的酒文化是中国古典诗词酒文化的余香，醇美而优雅，令人回味绵长。
But the most important is that, in the combination of wine and poem, the beauty of his personality and the profound philosophy embodied in the poetry earn deep admiration of his readers.
更重要的是，在酒与诗交融结合的过程中，诗人的个性美以及这些饮酒诗背后所蕴含的深层哲学意蕴更令我们敬佩。
Lin Quan will buy good poetry, love good wine. Three hundred and sixty years to go as an arrow, is willing to teach the bosom fell sorrow.
林泉好处将诗买，风月佳时用酒酬。三百六旬去如箭，肯教襟抱落闲愁。
Today, let me tell you how to understand the wine in his poetry.
今天小编将向您解读陆游诗词中的酒。
Happiness is blurred picture, are intoxicated with the poetry, is mellow wine: the beauty of its own achievements in others the beauty of it.
快乐是迷离的画，是沉醉的诗，是香醇的酒：自己的美丽才成就别人的美丽。
We talk about poetry, drink pickled-insect wine.
谈诗，喝浸了虫子的酒。
Our ancestors used wine to enjoy themselves while writing poetry, or to make a toast to their relatives and friends during a feast.
我们的祖先在写诗时以酒助兴，在宴会中和亲朋好友敬酒。
A large number of poets from the poetry of the "Three Kingdoms" period began, the relationship between wine and the poet began to close out.
从有大量诗人进行诗歌创作的“三国”时期开始，酒与诗人的关系就开始密切了。
Su Shi's life, formed a deep bond with the wine. "wine" is frequently appears in his poems, the Liquor poetry not only has his variety of emotions, but also contains a deep reflection on life.
苏轼一生与酒结下了不解之缘。“酒”在他的诗集中频繁出现，其酒诗不仅表现了自身的各种情绪，还蕴含着对人生的深刻思考。
葡萄酒是装瓶的诗。
There are close relationship between wine and poetry from the ancient times.
自古以来，诗与酒关系密切。
His poems on wine vessels were important components of his poetry.
觞咏诗是其诗歌文学的重要组成部分。
The scenery of floating wine cup along the winding water originated from Chinese old tradition, such as poetry gatherings, civic picnickers, etc.
中国园林的“曲水流觞”景观起源于上巳节踏青郊游和文人诗酒酬答等民间聚会活动。
The scenery of floating wine cup along the winding water originated from Chinese old tradition, such as poetry gatherings, civic picnickers, etc.
中国园林的“曲水流觞”景观起源于上巳节踏青郊游和文人诗酒酬答等民间聚会活动。
应用推荐