Which do you prefer, wine or beer?
葡萄酒和啤酒，你喜欢喝哪种？
Do you want to have some wine or beer?
你想不想喝点葡萄酒或者啤酒？
Wine or beer? Which is your preference?
要葡萄酒还是啤酒？你比较喜欢哪一样？
Would you prefer a cocktail, wine or beer ?
你喜欢喝鸡尾酒、萄酒还是啤酒？
You toast your health with a glass of wine or beer.
用葡萄酒或啤酒为健康干杯。
ABSTRACT: Should we choose wine or beer to pair summer barbecue?
摘要：夏日烧烤，选择啤酒还是葡萄酒来搭配？
Whiskey, brandy, and rum are strong drinks compared with wine or beer.
与葡萄酒和啤酒相比，威士忌、白兰地和朗姆酒属于烈性酒。
Instead of wine or beer they opted for a bottle of water and a pot of tea.
扎克伯格夫妇点了一瓶水和一壶茶，没有点任何酒类饮料。
Both Dhellonese and Western people love to drink with their food especially wine or beer.
神州上下团结西方人都喜欢在用饭的时辰喝酒，尤其是葡萄造成的酒和啤酒。
I eat well but I don't eat as healthily as I could. I don't drink much but I like a glass of wine or beer every so often.
我饮食虽然规律，但并非那么健康，不酗酒但时常小酌，或者来杯啤酒。
A small glass of wine, or half a pint of beer is one unit.
一小杯的葡萄酒或者半品脱的啤酒为一个单位。
People are not drinking as much beer or wine at bars and restaurants, but they haven't stopped drinking.
人们不会再在酒吧和酒店里灌掉那么多啤酒或葡萄酒，但是他们不会放弃喝酒。
So, how much beer or wine is good for your bones?
然而多少的啤酒或葡萄酒才有利于你的骨骼呢？
So what are the best choices for the occasional glass of wine, beer or alcohol?
所以如果偶尔想喝一杯葡萄酒、啤酒或者烈酒的话，那么什么样的选择最好呢？
Meanwhile, the growing British taste for wine, often consumed in swanky bars or with a meal at home, has dented sales of beer, the pub's staple product.
与此同时，越来越多的英国人喜欢在环境奢华的酒吧里或是家中品尝葡萄酒，从而减少了酒馆的主要产品，啤酒的销售。
The happiest people were those who averaged two glasses of wine, a bottle of beer, or a shot of spirits a week.
最幸福的人是那些平均每周喝两杯葡萄酒，或一瓶啤酒，或一小杯烈酒的人。
Research into alcohol consumption among couples being treated at a fertility clinic found fewer successful pregnancies when the women drank several glasses of wine a week, or the man had a daily beer.
一项关于喝酒量对夫妻生育能力的影响的研究发现，若女性每周喝上几杯葡萄酒，或者男性每天都喝啤酒的话，那么成功怀孕的可能就会减少。
Much of this domestic wine ends up pounded at banquets amid shrieks of gan bei! (literally, "dry glass") alongside beer and rice wine, or else -- horror of horrors -- mixed with Sprite.
很多国内葡萄酒都是和啤酒和白酒一起，在酒席上喧闹的干杯声中被喝掉，最糟糕的是，会和雪碧混着喝。
A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine.
喝一杯红酒或尝品脱啤酒，通常可以被视作为休闲的象征，以及远离一成不变的日常生活的方式。
SCOTT: But this is a pub. They have beer, or wine, or liquor here.
史考特：但这里是酒吧啊，有啤酒、葡萄酒或烈性酒。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
Each additional drink increased the risk, and it did not matter whether the alcohol was red or white wine, beer or hard liquor.
每一种酒都会增加这种风险，这与它们究竟是红酒，白酒，啤酒或者是烈酒无关。
Three long years had passed over my head since I had tasted ale, beer, wine, or liquor of any kind.
我已经有整整三年没有喝过啤酒、葡萄酒或任何一种酒了。
The figures show that the average male drinker in the US drank 1000 pints of beer or 222 bottles of wine throughout the year. But women drank just 42 pints of beer or 280 glasses of wine.
数据显示美国男性饮酒者平均全年饮用1000品脱啤酒或222瓶葡萄酒，而女性饮酒者只饮用42品脱啤酒或280杯葡萄酒。
Wine and beer cost extra, but are reasonably priced; sleeping-car passengers can bring alcohol aboard and into their bedrooms or roomettes.
葡萄酒和啤酒须另外付费，但是价格公道。卧铺旅客可以带酒类上车。
Mr. Taylor, which do you prefer, beer or wine?
你要啤酒还是葡萄酒。
Average Americans drank just 9.4 litres of alcohol a year - the same as 470 pints of mild beer or 31 glasses of wine.
美国人平均每年饮酒9.4升，这相当于淡啤酒470品脱或葡萄酒31杯。
Average Americans drank just 9.4 litres of alcohol a year - the same as 470 pints of mild beer or 31 glasses of wine.
美国人平均每年饮酒9.4升，这相当于淡啤酒470品脱或葡萄酒31杯。
应用推荐