In Jinan, she has a big store of nearly 1000 square meters - Stride International Wine City.
公司在济南拥有近千平方米的大型进口葡萄酒专营卖场——斯瑞德国际葡萄酒城；
In addition, Xuqian is a wine city of national popularity, where world-known wines like Yanghe and Shuanggou are brewed.
宿迁同时又是全国著名的酒都，洋河、双沟等国际名优酒就出自这里。
"Historically wine has had a good run, but there is a feeling it is getting near the end of the bubble," said one City trader. "Every man and his dog seems to be cropping up as a wine broker."
“从历史上来看，红酒的走势不错，但也许已经接近泡沫破裂的时候了，”一位交易者说，“随便一个人，甚至他的狗，似乎都成了葡萄酒掮客。”
The impact on the fine wine market in the city has been even more dramatic.
高档酒市场所受的影响则更为明显。
An 8-year-old male macaque named Tasik drinks Cahors wine in the Royev Ruchey Zoo in Russia's Siberian city of Krasnoyarsk...
俄罗斯西伯利亚克拉斯诺雅茨克城royevRuchey动物园，一只名叫Tasik的八岁雄性短尾猴在喝卡奥尔葡萄酒。
This building does not resemble any recognisable shape because it is an evocation of the soul of wine between the river and the city.
这座建筑不像任何已知的形状，因为它唤起了这座城市与这里的河流的葡萄酒灵魂。
The southwestern city of Bordeaux wine has a long history, its world famous wine.
西南部城市波尔多酿酒历史悠久，其葡萄酒驰名于世。
This northern Italian city developed vermouth, a fortified wine mixed with spices, and today its a favorite aperitif.
这个意大利北部城市盛产苦艾酒，和香料混合的一种强劲酒，现在它是最受欢迎的开胃酒。
Wine has been warm, did not put the city to drink in the fashion law to increase the plum, ginger, rock sugar and other condiments, so pure mellow.
酒被温过，未放城市里时尚喝法中要加的话梅、姜丝、冰糖等调味品，因而纯正醇厚。
Which port city is famous for its high-quality specialty wine and has a beautiful name of "wine of the Gulf"?
因特产优质葡萄酒，有“美酒海湾”之称的港口城市是？
The cellar not only provides a home for the wine, but also gives great views of the city and the mountains.
这个酒窖不只是这些红酒的家，也成为了一个俯瞰城市和群山的美景观景台。
Come to get inspired, grab a bite from a trendy eatery or taste a sip of wine from the best wine bar in New York City.
来接受启迪、在时尚餐厅随意品尝一番，或是在纽约市最棒的葡萄酒吧品上一口葡萄酒。
What on earth makes the Intermediate Court have no way to decide it? Is it for the case that is complicated or the Lugui wine of Yedao Group makes the City Intermediate Court drunken?
到底是这个案件本身复杂到海口市中级法院断不了，还是椰岛集团的鹿龟酒灌醉了市中院？
Meanwhile, it showed further the power of Yedao Lugui wine, for the odd issues happened in succession that the City Intermediate Court handled the case in "Drunken".
此时，椰岛鹿龟酒的威力进一步显现，市中院“醉酒”办案之怪事接连发生。
Medoc wine cellar is located in Chengdu High-tech Zone of Weifang City, spend the first northbound new rich fitness club on the first floor.
美度酒窖位于潍坊市高新区蓉花路北首新富健身会所的一楼。
Vodafone's well publicized Portuguese headquarters is located on Avenida da Boavista in Porto (Oporto), the namesake of port wine and Portugal's second global city after Lisbon.
沃达丰葡萄牙广为宣传总部位于大马路在波尔图博阿维斯塔(波尔图)，在里斯本港口葡萄酒和葡萄牙的第二个全球城市同名。
2007 launched 100 Lake City, Mongolia margin Series wine, liquor build Northeast years, Chunliang brewing.
2007年推出百湖城、蒙古缘系列酒，打造东北年份白酒，纯粮酿造。
At first, his mind reverted to Defarge, and he thought of findingout the wine-shop again and taking counsel with its master inreference to the safest dwelling-place in the distracted state ofthe city.
最初他想过德伐日，想再找到那家酒店，跟老板商量在这座疯狂状态下的城市里安排一个最安全的住所。
The southwestern city of Bordeaux wine has a long history, its wines worldwide.
西南部城市波尔多酿酒历史悠久，其葡萄酒驰名于世。
My elder brother instructed me before he left to stay away from wine for fear I may fail my duties to guard the city.
一日，张飞请留守各将赴宴，说：我大哥临走时不让我喝酒，怕酒后误事。
And in Tbilisi Georgia residents celebrate City Day by drinking freshly prized wine, listening to music and watching folk dancing.
在格鲁吉亚的第比利斯，当地居民听着优美的歌声，观看传统的舞蹈，品尝着新鲜的珍藏美酒，庆祝建城日。
Though Bangkok might be making great strides in wine appreciation, it's definitely the food and not the drink that earned this street food mega-city its top spot on the list.
尽管曼谷在美酒上的竞争力欠佳，但是这个小吃天堂肯定是凭借其在美食上的魅力博得头筹的。
On the 40th floor and featuring stunning city views, Prego is an upscale rooftop restaurant serving authentic Italian cuisine with the most extensive wine list in the city.
而位于40楼的Prego居高临下，坐拥辽阔市内景致。Prego为高档天台餐厅，呈献正宗意式佳肴，其酒藏堪称全市最齐之列。
Generally used in indoor and outdoor lighting like ads decoration, city lighting, building lighting, wine and jewelry showcase other indoor ect.
一般应用于广告装饰，城市亮化，楼宇亮化，酒柜、珠宝展柜等室内外照明以及装饰照明。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸，以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸，以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
应用推荐