A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.
河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小，我依偎在树下，吃着萝卜、辣香肠、白面包和从Nana 那带来的自酿葡萄酒。
As we walk under a brilliant winter sky of clear blue along the fields of ploughed red-brown earth, we could be mistaken for a West Bank version of Last of the Summer Wine.
在冬季湛蓝的天空下，我们沿着翻耕过的红褐色的农田行走，很有可能会被人误认为是约旦河西岸版的“最后的夏日之酒”。
China's largest bank, ICBC, is reported to have started buying wine on behalf of its clients.
另据报道，中国最大的银行，中国工商银行，已开始代其客户购买葡萄酒。
ABSTRACT: Bordeaux, a world-known wine region, is divided into Left Bank and Right Bank, and What are the differences between the Left Bank and Right Bank?
摘要：著名的葡萄酒产区波尔多有左右岸之分，那波尔多的左岸和右岸之间有什么区别呢？
Teng has been appointed to assist Dr. Ron Georgiou to create a 10,000 bottle wine cellar with more than 500 different labels for the hotel's cellar the Vintage Bank.
彼得协助罗恩·乔治博士将北京王府井希尔顿酒店的酒窖美酒河建成了一个拥有超过500个品种、万瓶藏酒的世界级酒窖。
ABSTRACT: 2015 Vintage for Bordeaux is great, especially for the right bank. International wine medias and famous wine critics are very generous to give their praise to the right bank wines.
摘要： 2015年份对于波尔多而言是个顶级年份，对于波尔多右岸而言更是个天佑的年份，国际各大葡萄酒媒体和酒评家纷纷称赞波尔多右岸的葡萄酒。
Payments Bank - New wine in an old bottle? …
[中/英]支付银行：老瓶装新酒？
ABSTRACT: There are 61 most famous chateau in the left bank of Bordeaux, among these which wine can be praised as premier level in the wine rating of wine critic Robert Parker.
摘要：在波尔多左岸盘踞着61名庄，他们代表着波尔多最高水平的葡萄酒。那么，在著名酒评家罗伯特·帕克的酒评中，哪些才称得上一级水准。
On this day, unmarried females who often stayed at home would come out and had fun near the river bank. Each single man would let hiscup of wine run down from the upper reaches of the river.
那天，平日足不出户的闺阁女子会来到河边嬉戏取乐，年青男子们则会让盛满酒的酒杯从河的上游顺流而下。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸，以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
ABSTRACT: This article introduces Bordeaux villages that can represent wine characters of Left Bank and Right Bank.
摘要：本文向大家介绍波尔多产区能够代表左岸、右岸特性的村庄。
ABSTRACT: This article introduces Bordeaux villages that can represent wine characters of Left Bank and Right Bank.
摘要：本文向大家介绍波尔多产区能够代表左岸、右岸特性的村庄。
应用推荐