Scientists created a Y-shaped framework for the new trachea, modeling it after the specific shape of the patient's windpipe.
科学家们为培育新气管制造了一个Y形框架，并把它塑造成了患者自身气管所特有的形状。
Surgeons have performed the first transplant operation using an organ wholly grown in a laboratory to give a man a new windpipe.
本次手术实施了第一例使用实验室培育器官的移植手术，为患者植入了一根全新的气管。
The measure was intended to combat a condition known as “goiter” — a swelling of the thyroid, a gland that sits just in front of the windpipe.
那时美国和瑞士已经开始在食盐中加入碘，以抵抗“甲状腺肿大”，甲状腺是气管前面的腺体。
In spite of this, once inside the bus he cannot resist the temptation to light up a cheap, heavy cigar that clogs up his windpipe and makes him cough.
尽管如此，一旦在公交车内，他就会忍不住要点燃一支便宜的大雪茄，虽然那会阻塞他的气管，让他咳嗽。
One end of the windpipe is connected with a unidirectional inflating valve.
气管的一端与单向充气阀连接。
Within two days, the stem cells had grown to create a complete replacement windpipe.
在两天内干细胞就长成了一个完整的替代气管。
Every time you inhale, oxygen passes from your windpipe to your lungs and on into your bloodstream.
每次呼吸时，氧气通过气管传到肺部，然后进入血液。
In some cases, such as when the swollen epiglottis blocks the windpipe, a tracheostomy may be performed.
在某些情况下，例如当会厌肿胀，阻塞气管，气管切开术可能会被执行。
Coughing can cause air to move through your windpipe faster than the speed of sound - over a thousand feet per second!
咳嗽可导致气管的空气通过的速度超过音速—每秒超过一千英尺！
Obese people often suffer from the problem because excessive fat tissue can thicken and narrow the wall of the windpipe.
肥胖人群常会患此病症，因为身体组织脂肪过多会使气管变厚，从而使它变窄。
The hot days and cold nights of the desert hurt his windpipe and lungs and gave him bad asthma. His back and legs were failing too.
白天酷热、夜晚又寒冷的沙漠气候，毁了他的支气管和肺，他患了严重的哮喘病，腰腿也日益不中用了。
A 10-year-old British boy has become the first child to undergo a windpipe transplant with an organ crafted from his own stem cells.
一位10岁的英国男孩成为世界上首位接受气管移植手术的儿童，被移植的器官是使用他身体中的干细胞创造的。
With the windpipe being grown in a lab instead of coming from another patient, there was no risk of the organ being rejected by the patient's body.
这个气管是在实验室里培育而非来自另一名病患，所以并没有被病患身体排斥的风险。
This is a synthetic windpipe. The beauty of this is you can have it immediately. There is no delay. This technique does not rely on a human donation.
这是一种合成气管。它的迷人之处在于你可以马上拥有它，没有时间耽搁。而且这种技术无需使用人体捐献的气管。
METHODS: Each pharmacological action index was determined by concentrated ammonia method, windpipe capacity method, pinna swelling method and metabolic cage method.
方法采用氨水诱咳法、气管容积法、耳廓肿胀法及代谢笼法，测定各药理作用指标。
Researchers are developing sensors that pick up the subtle changes in the larynx and mouth when words are formed, even if there is little or no air going through the windpipe.
研究人员正在研发一种传感设备，该设备可以采集说话时喉与嘴的微妙变化，即使很少或根本没有空气通过气管也不影响其功效。
In order to keep the hearth in good working state, some measures are adopted such as added building protective brick, controlling air temperature, limiting wind quantity and improving windpipe etc.
为此，采取了加砌保护砖、控制风温、限制风量、改进导气管等方法，保证了炉缸处于良好的工作状态。
In order to keep the hearth in good working state, some measures are adopted such as added building protective brick, controlling air temperature, limiting wind quantity and improving windpipe etc.
为此，采取了加砌保护砖、控制风温、限制风量、改进导气管等方法，保证了炉缸处于良好的工作状态。
应用推荐