Remove extra toolbars from your Windows taskbar and from your Internet browser.
移除电脑任务栏以及浏览器上的多余的工具栏。
You can close most programs that display ICONS in the Windows taskbar from their context menus.
可以通过上下文菜单关闭大多数在Windows任务条上显示图标的程序。
Some of these programs drive the small ICONS near the clock on the Windows taskbar; others have no visible manifestation at all.
这些程序中的一部分会在Windows任务条上的时钟旁边显示小图标；其他程序根本没有可见的运行迹象。
FloatingDock also lets the application change the region at any time, much like dragging the Windows Taskbar to a new location on the screen.
FloatingDock还允许应用程序在任何时候改变区域，非常像把Windows的任务栏拖到屏幕上的新位置。
The FloatingDock class aims to mimic the Windows Taskbar, by both allowing components to be added to it and by docking itself to a region of the screen.
FloatingDock类的目标是模拟Windows 的任务栏，它既允许在上面添加组件，也允许把自己停靠在屏幕的某个区域上。
Later that day, when she had terminal emulation Windows opened against the application server and database server, the programmer looked down at the clock on the Windows taskbar.
第二天，当程序员用终端模拟窗口再次打开应用服务器和数据库服务器时，她向下看了一眼Windows任务栏中的时钟。
The taskbar shows thumbnail previews of opened Windows when you hover the mouse over the program icon. By default, it takes a little time for the preview to appear.
当你鼠标滑过任务栏上的图标是就会显示打开窗口的缩略图预览。
The program will display unread email messages and other information and links related to the Gmail account directly in the Windows 7 taskbar.
这个程序会直接在Windows7任务栏显示未读邮件信息和其他信息，以及关联到Gmail账号的链接。
That would be like saying you have to buy Mac OS X because of the dock or Windows because of the taskbar.
这就好比说，你要买一个MacOSX，只是因为其窗口或者因为它的任务栏。
Windows 7 introduces real advances in organizing your programs and files, arranging your taskbar and desktop, and quickly viewing and launching the page or document you want, when you want it.
Windows7在组织你的程序和文件，安排你的任务栏和桌面方面作出了实际改进，能够迅速地在你需要的时候，浏览和启动你想要的网页或文件。
Windows 7 replaces the taskbar context menu with a useful list of frequently used documents, tasks, and even allows you to pin documents or shortcuts to the menu.
Windows7对任务栏快捷菜单进行了替换，代之以一个包括常用文件、任务的实用列表，你甚至能将文件或者快捷方式别在菜单上。
We've also looked deeply into Windows 7's jumplist, library, and taskbar, and system restore features, to if you want to be a true Windows ninja, you'll want to read up on those too.
我们同样深入了解了Windows7的jumplist,library、任务栏和系统还原特性，所以如果你想成为真正的Windows行家，你应该读一读上面所列出的博文。
Microsoft's is offering some of the same Windows 7 taskbar features to website developers that they offer to native application developers.
微软向Web开发者提供了与本地应用开发者相同的一些Windows7任务栏特性。
However, Windows 1.x did include a taskbar across the bottom of the screen.
然而，Windows 1. x确实在屏幕底部包含了个任务栏。
Windows 7 introduced a lot of new features and enhancements, and the taskbar is one of them.
WIN7引入了一大堆新的组件和增强功能，并且，新的任务栏就是其中一项。
This is, quite simply, a must-have application for tweaking your dock—and an excellent companion for the new dock-like Windows 7 taskbar.
很显然，要装饰你的dock，这是必需的软件--一款优秀的Windows7任务栏的伴侣。
You can access the Jumplist on the Windows 7 taskbar and choose from recent books and other options.
你可以用过windows7任务栏上的Jumplist功能选择最近阅读的书籍或者其他操作。
Windows 2.0 introduced overlapping windows and slightly improved graphics, while nixing the taskbar of its predecessor.
Windows 2.0引入了层叠窗口和稍有改进的图形界面，然而却取消了上个版本的工具栏。
Taskbar Access: Allow applications to integrate various Windows 7 taskbar features like taskbar button overlays, jump lists, taskbar button progress notifications etc.
任务栏访问：允许应用程序整合各种Windows7任务栏特性，比如任务栏按钮重叠、跳转列表、任务栏按钮进度通知等等。
New taskbar: in Windows 7, the familiar taskbar has been reinvented and made taller.
新任务栏：在Windows7中，熟悉的任务栏已经经过了重新设计，变得更高。
Windows 7 beats the Mac OS in some areas, such as better previews and navigation right from the taskbar, easier organization of open Windows and touch-screen capabilities.
Windows7在一些方面超过了MacOS，例如更好地从任务栏进行预览和导航，更便捷地组织打开窗口和摸屏功能。
On Windows, when it becomes supported, it will flash the Taskbar icon until it is selected. Here's a code example
在Windows 上，在得到支持的时候，会闪动任务栏图标，直到该图标被选中。
For those who really would prefer a look more reminiscent of Windows Vista, the good news is that it's easy to customize the look of the taskbar to more closely mirror the old version.
对于喜欢怀旧WindowsVista的人来说，好消息是可以容易的定制类似Vista的外观。
Clear the Windows in Taskbar check box.
清除“任务栏中的窗口”复选框。
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all Windows in a popup menu.
选择此按钮将导致任务栏显示一个按钮，单击该按钮时将弹出一个包含全部窗口列表的弹出菜单。
Alt Windows logo key number: Open the Jump List for the program pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
ALTWin数字：让位于任务栏指定位置（按下的数字作为序号）的程序，显示跳转清单。
Alt+Windows logo key +number: Open the Jump List for the program pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
ALT +Win +数字：让位于任务栏指定位置（按下的数字作为序号）的程序，显示跳转清单。
Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop.
关闭此选项将使得任务上只显示当前桌面中的窗口 。 默认情况下， 此选项为选中状态， 即会显示全部窗口 。
Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop.
关闭此选项将使得任务上只显示当前桌面中的窗口 。 默认情况下， 此选项为选中状态， 即会显示全部窗口 。
应用推荐