All operations connected with the job are mediated through a standard Microsoft Windows interface that is hooked up to the security system.
所有与工作有关的操作都将通过一个标准的微软“视窗”界面进行协调，并且该界面与安全系统相连。
The windows also include the standard icon (RSS icon ) for such feeds.
窗口中还包含此类提要的标准图标。
However, the main Reflection window, toolbar, and menus are still standard Windows objects.
但是，reflection主窗口、工具栏和菜单仍旧是标准的Windows对象。
You can also query this catalog with the help of Windows' standard search tool.
也可以在Windows标准搜索工具的帮助下查询此目录。
This extension is enabled by default in a standard PHP installation; the Windows version of PHP has built-in support for this extension.
这个扩展在标准的PHP安装中默认启用； PHP的Windows版本已经内置该扩展模块的支持。
Both as a name and as an interface, Windows is a comfortable standard for users.
Windows的名字和界面两者对用户来说都是舒适的标准。
The standard Ubuntu desktop distribution could easily replace the typical Windows-based installation without losing any of the productivity or compatibility.
标准的ubuntu桌面发行版能够轻松替代典型的基于Windows的安装，而不会损失任何工作效率或兼容性。
Develop Windows applications: Build Windows applications for IDS using standard drag-and-drop mechanisms, as supported by the Visual Studio 2005 environment.
开发Windows应用程序：使用标准的拖拽机制为IDS构建Windows应用程序，就像VisualStudio 2005环境支持的那样。
Google's automated driver system has the potential to become the operating standard for every car in the world — the Windows of motor vehicles.
谷歌的自动驾驶系统将来很有可能成为世界上所有自动驾驶汽车的运行标准，它的这套系统就好比是汽车里的Windows系统。
CoLinux isn't perfect, but it's a great way to use Linux on a standard Windows desktop computer.
coLinux并不完美，但它是在标准Windows桌面计算机上使用Linux的好方法。
WMI was standard in Windows 2000, but support goes all back to Windows 95.
WMI是Windows 2000的标准组件，不过也向后支持到Windows 95。
For example, the standard Windows InstallShield and Nullsoft's NSIS are widely used to provide a variety of software, including GTK + itself.
例如，标准的WindowsInstallShield和Nullsoft的NSIS都被广泛用来提供各种软件，其中包括GTK +本身。
The SAP system used for this article is a standard installation of SAP Process Integration V7.1 (64-bit), running on a Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition.
本文使用的SAP系统是SAPProcessIntegrationV7.1 (64-bit)的标准安装。它在WindowsServer 2003Enterprisex64Edition上运行。
As an analogy, you can compare IIM with any standard software installation program, such as Windows MSI packages or the InstallShield programs.
IIM的功能与任何标准的软件安装程序相似，比如Windowsmsi包或InstallShield程序。
The Sugar interface is also available to run on a standard Windows or Apple system (see Resources for links to more information).
Sugar界面也可以运行在标准的Windows或Apple系统之上（参见参考资料 中的链接，获得更多信息）。
Choose the file from which to import (using the standard Windows file selection panel).
选择要导入的文件(用标准Windows文件选择面板)。
Advocates of Linux, the free open-source operating system, like to say that buying a standard-issue computer involves a MicrosoftTax, because you have no choice but to pay for Windows.
自由软件操作系统Linux的拥护者，喜欢指出购买一台标准配置的电脑往往是给微软“纳税”，因为除了Windows之外你别无其它选择。
IDS on Windows now USES an industry-standard installation tool, which provides a shorter and easier installation and requires a substantially smaller footprint.
Windows上的IDS现在使用一种业界标准的安装工具，从而使安装变得更快、更容易，所占的空间变得更小。
As such, it is in a strong position to become the industry's DE facto standard-in short, the Microsoft Windows of robotics.
因此，它有很强的潜力能成为事实上的行业标准，简而言之，也就是机器人界的微软。
The national chains get some volume with standard size Windows, but lumberyards are the most common source of supply for contractors in Timothy's area.
国内供应链可提供相当数量之标准尺寸窗户，但贮木场为在提摩太地区承包商最普遍之供应来源。
There are three standard sizes for the Windows.
该建筑包含三种标准尺度的窗户。
Thee hole is in a service called Universal Plug and Play, which comes as standard with Windows XP.
该漏洞在一种叫作“通用即插即用”的服务功能上，它符合视窗XP的标准。
First, there are standard attacks that are launched on Windows environments which these security Settings can help protect against, if configured correctly.
第一，正确设置这些安全设置，它可以帮助windows抵抗一些对系统的常规攻击。
Now, a majority of Visual Studio 2005 controls render according to the Windows theme presently in use when FlatStyle is set to the default value of "Standard."
现在，当FlatStyle属性设置为默认值“Standard ”时，VisualStudio 2005的大部分控件都会依据当前正在使用的Windows主题来呈现自己。
In Windows, the standard context menus are dismissed by hitting the Esc key or by clicking anywhere outside the menu region, so you'll need to build this behavior into your Web version.
在windows程序中，按下esc键或者在菜单区域外点击都可以取消已弹出的快捷菜单。所以你必须在Web中实现这一功能。
Standard KDE main Windows and even dialogs can embed parts but without those additional features.
标准的kde主窗口，甚至是对话框都可以嵌入Part，但不带那些附加功能部件。
The new features and improvements to AD DS in Windows Server 2008 R2 are available in the Foundation, Standard, Enterprise, and Datacenter editions.
ADDS的新功能和改进适用于WindowsServer 2008 R2的基础版、标准版、企业版和数据中心版。
Actually, with Windows Vista's release there is also another semi-standard font that would work well here called Cambria.
实际上，随着WindowsVista的发布又有一种叫做Cambria的半标准字体产生。
The hole is in a service called Universal Plug and Play, which comes as standard with Windows XP.
该漏洞在一种叫作“通用即插即用”的服务功能上，它符合视窗XP的标准。
The hole is in a service called Universal Plug and Play, which comes as standard with Windows XP.
该漏洞在一种叫作“通用即插即用”的服务功能上，它符合视窗XP的标准。
应用推荐