That means it would use the kernel in its newer state, when Microsoft updated it with Vista's first service pack. It also means existing device drivers for Vista will work on Windows 7.
这意味着微软将使用Vista的第一个服务包升级该核心以更新其状态，也意味着现有的Vista设备驱动器将被应用于Windows7。
The arrival of the first service pack for Windows 7 will plug a range of minor bugs and offer a number of improvements, but is likely to be a further spur to businesses.
在为Windows7更新的首个服务包里，将会修复一些小漏洞及提供若干改进，但看上去是为了进一步刺激销售。
If you have Windows XP service pack 2 is installed, a dialog box may appear.
如果你有安装视窗XP服务包2是一个对话框出现。
Supported operating systems are Microsoft Windows 2000 service pack 2, service pack 3, service pack 4; and Microsoft Windows XP service pack 1, service pack 2.
支持的操作系统是MicrosoftWindows 2000service pack2、service pack3、service pack4以及Microsoft WindowsXP service pack1、service pack 2。
By contrast, Windows 7 feels more like an extensive Service Pack.
相比之下Windows7感觉更像是一个大规模的服务包。
Service Pack 1 did a lot to improve the stability and reliability of Vista, Cherry said, and he thinks Microsoft wants to stay on that track with Windows 7.
Cherry说服务包1在改善Vista的稳定性和可靠性方面起了很大作用。他认为微软想要Windows7在这方面继续前进。
All languages will now be released in two waves. Earlier, Microsoft said that languages support for Windows XP Service Pack 3 will be released in three waves.
所有语言版本将分两波公布，早些时候，微软公司表示，曾把SP3各语言版本分为三波发送，现在将三波合并成两波发布。
Microsoft Windows IE 6.0 service pack 1, or 5.5 service pack 2
MicrosoftWindowsIE 6.0service pack1，或 5.5 service pack2
The Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) version of the Ntdsutil utility automates this task and removes additional elements of domain controller metadata.
WindowsServer 2003Service Pack1 (SP1)的Ntdsutil实用工具会自动完成此任务，删除域控制器元数据的其他元素。
This article discusses how to use the tools available in Windows XP Service Pack 3 (SP3) and Windows Vista to more efficiently maintain your computer and safeguard your privacy when you're online.
本文讨论如何使用现有的工具在WindowsXPService Pack3 (SP3)和WindowsVista中更有效地维护您的计算机和当你上网时保护您的隐私。
The version of Ntdsutil.exe that is included with Service Pack 1 or later service packs for Windows Server 2003 has been enhanced to make the metadata cleanup process complete.
WindowsServer 2003Service Pack1 中包含的Ntdsutil.exe版本已经过增强，可使元数据清除过程更加彻底。
It also created a fix to the problem for the older version of Windows XP — Windows XP Service Pack 3 — but many people still haven't updated their computers.
还为旧版WindowsXP创建一个补丁——Windows XPService Pack3—但是很多人仍旧没有更新。
It also created a fix to the problem for the older version of Windows XP — Windows XP Service Pack 3 — but many people still haven't updated their computers.
还为旧版WindowsXP创建一个补丁——Windows XPService Pack3—但是很多人仍旧没有更新。
应用推荐