The 31-inches main circular window is the biggest window ever bound for space. The six windows on the perimeter are trapezoid-shaped.
31英寸宽的主圆窗，是有史以来最大的窗户。四周的六扇窗户是梯形的。
Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.
尼泊尔是一个小国，从12,000英尺高度上向东飞行的飞机的舷窗望出去，可以清楚地看到左侧窗外30英里外高耸的喜马拉雅山脉明亮的白色海市蜃楼。
McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.
这一对建立了合作关系，六岁的小男孩打破窗户逃跑，这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。
Sunlight came in through the Windows.; the sun shines in at the window.
阳光透过窗户照进来。
In the DB2 implementation of memory Windows, each instance is mapped to an individual memory window.
在内存窗的DB 2实现中，每个实例都被映射到一个单独的内存窗。
If multiple Windows pop up simultaneously, specify the window attribute.
如果同时弹出多个窗口，请指定窗口属性。
To keep the output data in place after the window loses focus, then regains it, the windows hash records the output.
为了让输出数据在窗口失去焦点后继续保留，然后重新获得这些数据，窗口散列将记录输出。
In the Computer window (My Computer in Windows XP), right-click the hard disk you want to search for bad sectors, and then click Properties.
在我的电脑窗口中，右键单击您要查找硬盘坏扇区，然后单击属性。
Unlike X11, the policy for compositing and managing windows is implemented entirely in the window server.
与X11不同的是，用于合成和管理窗口的策略完全是在窗口服务器中实行的。
A window manager is a program that controls the management and look and feel of Windows.
窗口管理器是一个控制窗口的管理和外观的程序。
Existing window cleaners' balconies were converted into bay Windows equipped with built-in air conditioners.
原有的窗户清洁阳台被改造成配有内置式空调的窗户盒子。
A minimum window size may be justifiable, but let people make Windows as large as they want.
最小的窗口大小可能是无可厚非的，但是要让人们能把窗口调整到他们所需要的大小。
The panels are persistent Windows that pop-up in front of your web browser's main window.
该面板就是个不断在浏览器的主窗口弹出新的窗口。
Exchange the pop-up Windows with DHTML layers that open in the current window.
将弹出窗口替换为在当前窗口中打开的dhtml层。
Tape a few to the insides of your windows for a colorful window display.
粘一些到你的窗户上来做一个多彩的橱窗展。
More Windows, such as an output window, open as needed, either automatically or because you choose to open them to perform different tasks.
在需要时，可以打开更多的窗口，如输出窗口，这些窗口可以是自动打开的，也可以是您为了执行不同的任务而有选择地打开的。
The scrollbars had to look different if the window was the currently active window or one of the background Windows.
滚动条必须看起来不一样，以区分活动窗口和背景窗口。
To start the apply process, go to a command window in Windows and issue
要启动应用过程，在Windows 中定位到一个命令窗口，并发出
Most of the latest browsers only allow access to window objects between Windows or frames that have overridden their document.domain property to the same value.
大多数最新的浏览器只允许访问已经把它们的document . domain属性重写为相同值的窗口或框架中的窗口对象。
However, the main Reflection window, toolbar, and menus are still standard Windows objects.
但是，reflection主窗口、工具栏和菜单仍旧是标准的Windows对象。
Window images are simply the images associated with your application shell windows.
窗口图像只是与应用程序shell 窗口相关的图像。
To ensure the capability is enabled, you can open the Preferences window by choosing the Windows dropdown menu and then "Preferences."
为了确保启用了该能力，您可以通过选择windows下拉菜单，并选择“Preferences”，来打开Preferences窗口。
Select the Windows that contains your First view by clicking the top window.
通过单击顶部窗口选择包含First视图的窗口。
This maintenance window is necessary on Windows servers, but you can apply patches to most Unix-based operating systems while the Domino server is running.
在Windows服务器上，必需有这种维护窗口，但是在Domino服务器仍然运行的同时，可以将补丁应用到大多数基于Unix的操作系统上。
Plain Used for detached browser Windows, for example, the help window, which does not have a banner area.
Plain用于拆离的浏览器窗口，例如没有横幅区域的帮助窗口。
Listing 1 shows how to temporarily set CLASSPATH in a Windows command window to include derby.jar and the current working directory before running SimpleApp.
清单1展示了在运行SimpleApp之前，如何在Windows命令窗口中临时设置CLASSPATH，以包含cs . jar和当前工作目录。
Commands requiring user input Every command that opens a window should include an ellipsis on Windows Mobile-based Pocket PCs.
需要用户输入的命令在基于Windows Mobile的PocketPC上，每一个打开一个新的窗口的命令菜单要上都要使用省略号。
Commands requiring user input Every command that opens a window should include an ellipsis on Windows Mobile-based Pocket PCs.
需要用户输入的命令在基于Windows Mobile的PocketPC上，每一个打开一个新的窗口的命令菜单要上都要使用省略号。
应用推荐