Listing 3 shows the window text code from Listing 2 with an added ARIA "live" tag.
清单3所示的窗口文本代码在清单2的基础上添加了一个ARIA“活动”标记。
This is very important so that you can view the results and the informational messages in one window and save the output to a text file.
这是非常重要的，它使您可以在一个窗口中查看结果和信息性消息，并将输出保存到文本文件中。
Selectors usually appear as a pop-up window, overlaying the text from the previous screen.
选择器通常作为弹出式窗口出现，重叠在前一个屏幕的文本之上。
Users can edit pictures and text objects in this window.
用户能够在此窗口中编辑图片和文本对象。
You can also customize this portion of the toolbar, such as moving it to the left edge of the window or not showing text descriptions with each icon.
您还可以自定义这一部分工具栏，如将它移到窗口的左边，或者不显示每个图标的文本说明。
You should see a bunch of JSON-looking text in your browser window similar to what you can see in Listing 11.
您应该可以在浏览器窗口中看到一些JSON 样式的文本，它们与清单 11中的内容相似。
The large portion of the window is the text editor.
占此窗口较大的部分是文本编辑器。
Instead, it would be better to display a short but meaningful label, and to display a preview window containing the full replacement text, as soon as a specific style proposal is selected.
相反，显示一段简短而有意义的说明性文字，一旦选定明确的样式建议，就显示一个包含完整替换文本的预览窗口，这样会更有意义。
To use text within the display window, you need a font.
要在显示窗口内使用文本，需要一种字体。
The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.
作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。
Pop open a window with static help text in it and you're done.
弹出一个其中有静态帮助文本的窗口，然后您就大功告成了。
Figure 4 shows the resulting text window.
图4展示了产生的文本窗口。
You can also drag and drop photos, videos, links, and text right into the chat window.
你可以拖拽照片，视频，链接或者文字到右边的聊天窗口。
With no text fields, I can drop input files anywhere on the window — much easier than having to hit a small text field.
没有文本域，我可以在窗口上的任何位置放下输入文件—比命中小的文本域方便得多。
Then, just as in the previous program, you set the window title text and prevent it from being resized.
然后，与前一个程序相同，设置窗口标题文本并禁止用户调整其大小。
The same text entry field in the window trim allows to search the repository for work items that contain certain words.
窗口修饰中的相同文本输入字段允许搜索存储库中包含某些单词的工作物件。
If the text is truncated, you can hover the mouse pointer over the text and a pop up window will show you the full title text (Figure 5).
如果文本被截短，可以将鼠标指针悬浮于文本之上，一个弹出窗口将会为您显示完整的文本(图5)。
A trace will normally be output either to a text file or a console window, and it will list method entries and exits in the program as it runs.
追踪的结果会输出到一个文本文件或者终端窗口上，其中会列出程序中运行的入口和出口方法。
A standard reply opens the main chat window while the quick reply opens a text field in the pop-up window where you can type out your message.
标准回复开启住聊天窗口，而快速回复在弹出窗口中打开一个文本框，用户在其中输入信息。
When working with a text document, the window was best made thin and narrow to make it easy to scroll up and down the text.
当处理一个文本文档时，又细又长的窗口是最佳的，因为这样便于上下滚动文本。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
Do so by opening a text window with your home directory as your current directory.
打开文本窗口，使用主目录作为当前目录。
Selecting text with the mouse or keyboard and pressing F7 will result in the text being automatically entered into the search text area when the window opens.
用鼠标和键盘选择文本，窗口打开时，按F7键就可将文本自动输入到搜索文本区。
In the Text Editor window that opens make sure you do NOT edit anything bar the line highlighted in the screenshot below.
在打开的文本编辑窗口中，确保截图中高亮的一行未被注释。
It also shows me typing weather into the text window and pressing Enter.
同时也展示了我在文本窗口中输入weather并按enter键。
Set the text in the Code window.
设置代码窗口中的文本。
Next, instead of the above code, use the find method to locate the Place an Order dialog by using the label text for that window in the dialog.
接下来，使用find方法代替上面的代码，利用对话框中该窗口的标签文本来定位PlaceanOrder对话框。
The code in Listing 5 gets the display modes, picks one at random to change to, then displays a fullscreen window with the text "Hello, World!"
清单5中的代码获得显示方式，随机选择一个方式进行更改，然后显示一个带有文本“Hello,World ！”的全屏幕窗口。
This program opens a new window, displaying the text and an "Exit" button.
这个程序首先打开一个新窗口，然后显示文本和一个“Exit”按钮。
All that then remains is to populate the fields in the client window, by setting their Text values with the data returned from the web service, shown in Listing 15.
下面要做的所有工作就是在客户端窗口显示这些域，可以使用Web服务返回的数据来设置它们的Text值，如清单15。
应用推荐