Her light, coming in through a window near, shone full both on us and on the coming person, Miss Temple.
月光从临近的一扇窗户中穿进来，完全照在了我们身上，也照在走来的坦普尔小姐身上。
He saw his shadow on the wall of the house opposite. The person in room13 was also standing at the window.
13号房间里的人也站在窗边，所以安得森先生在对面的墙上又看到了另一个影子。
One witness called it "the most frightening thing of my entire life," And television footage showed a person clinging to a window in the cathedral's steeple.
一位目击者说这是他有生以来遇到的最恐怖事件。电视录像显示一人此时紧贴在尖塔的窗户上。
By highlighting a person's name in the chat history window, you see a list of all recent chats that you have had with that person.
通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表。
Whatever our instincts to see a portrait as a tribute to a great person, the reality is that portraiture is a window on the past, warts and all.
无论我们将肖像视为向伟大人物致敬的本能是什么，现实是肖像画是一扇毫不掩饰的面对过往的窗户。
A person with his back to a bright window will have light reflected from an opposite wall falling on him.
如果一个人站在明亮的窗户前，对面的墙壁会反射部分光线落在人身上。
When he falls asleep, his dreams are prompted by this person and he has a nightmare where he sees her as a ghost trying to get in through the window.
当他睡着了的时候，这个人让他噩梦不断，在梦里她成了一个女鬼正试图从窗户里钻进来。
When you place your burger order at a drive-thru speaker, you expect that the person taking your order will also be taking your money at the window in about 30 seconds.
当你在来得速窗口买汉堡包时，你希望送来汉堡的同时最好也在30秒左右把该找的钱一并给你。
The display of the Person document data is done using labels on a window.
可以使用窗口中的标签来显示Person文档数据。
I begged my mom to roll up her window and just continue on, but she insisted that if this person needed help she was going to give it to them.
我央求妈妈摇起车窗继续开车，但她坚持说如果这个人需要帮助，那她一定会施以援手。
Can you make out the person standing behind that window?
站在窗后的人是谁？你看得出来吗？
The person in room 13 suddenly moved away from the window. The red light went out.
但他只看到一件长长的白色大衣的袖子，隔壁房间那人突然从窗户边离开，红光也消失了。
A person sitting inside a room with an open window can see both inside and outside.
一个人坐在开着窗户的房间里，可以看到房间里与房间外的东西。
A star in the sky, a person on the ground. The star that holds your window, that is, I figure, it's Christmas Eve with you until morning.
天上一颗星，地上一个人。你窗前的那颗星，就是我的身影，它平安夜伴你到天明。
That person agilely cornered over to go out from the window, some voices didn't mail out.
那人轻巧的从窗户翻了出去，一点声音都没有发出。
And not just from my window, in person. I have to know what they are. You want to go outside?
而且并非仅仅从我的窗户，我要亲自去，我需要知道它们是什么。
It is just enough to glint off the glasses of the person seated in the chair by the window.
只这也足够让他瞧见靠窗而坐的那人的眼镜上的反光了。
He managed to help every person on the bus out of a window and to safety. That man was truly our angel.
他帮助公交车上的人从窗户安全逃出，就像是一个天使。
"Of particular note is that if a person is indeed infected with HIV, even in the so-called" window period ", this person can spread HIV."
特别要指出的是，如果一个人的确感染了艾滋病病毒，即使在所谓的“窗口期”，此人仍可传播艾滋病病毒。
There will be a person waiting outside the train's window in a cloudy evening.
阴天傍晚车窗外未来有一个人在等待。
How to buy the ticket refers to Notice to Visitors at the ticket window, one full ticket for one person free of charge.
购票规则详见售票窗口购票须知，一张全价票限带一名免票人士。
The window design is reasonable, can make the person produces peep to see "picture effect."
合理的橱窗设计，可使人产生窥一斑而欲“览”全貌的效果。
Then one day, the boy waited at the window, waiting for the flowers that person.
于是有一天，男孩就守在窗边，等着那个送花的人。
For 50 years the company had a "challenge lock" in their shop window, offering 200 Guineas to the first person to defeat it. A.
在以前长达50年的时间里，公司的展柜里摆放着一把“擂台锁”，并为第一个开启这把锁的人，提供200几尼（（英国的旧金币，价值一镑一先令））的奖金。
For 50 years the company had a "challenge lock" in their shop window, offering 200 Guineas to the first person to defeat it. A.
在以前长达50年的时间里，公司的展柜里摆放着一把“擂台锁”，并为第一个开启这把锁的人，提供200几尼（（英国的旧金币，价值一镑一先令））的奖金。
应用推荐