A car stops and a window slides down, revealing a monk with a shaved head and grey robes.
一辆汽车停在我面前，车窗滑下了，车里坐着的是一位光头和尚，他穿着灰色的僧衣。
A thousand tons of wet snow had slithered down the window-panes, and I had to climb onto a chair to see the long grey landscape.
上千吨湿湿雪滑下窗棂，我不得不爬上张椅子才能看到外面灰色的风景。
Through the window she could see the outline of the narrow garden, the fuzzy grey shapes of a rusting climbing frame and overflowing compost heap.
透过窗户，可以看见窄窄的花园轮廓，还有锈迹斑斑的攀爬架模糊、灰暗的身影和满满的肥料堆。
The grey level processing in a sampling window is a very important method for image transforming.
窗口灰阶处理是一种具有重要意义的图象变换方法。
Just then, suddenly, there appeared on the window-sill a large monkey, grey, with a black face and bushy hair over the forehead.
就在这时，窗台上突然出现了一只大猴子，灰色的，有张黑色的脸，前额覆盖着浓密的毛发。
The roof level is identical, window heights match, and the grey brickwork complements the monochrome stonework.
屋顶高度相同，开窗形式匹配，青砖与石质材料相互补充，相得益彰。
Simple, monochrome finishes including grey flooring, white-painted walls and black window frames complete the interior.
室内采用简单的单色装饰，比如灰色地板，白漆墙和黑色窗框。
When you slide, you will see the "wall" around the window update to a darker grey, while the Windows stays pure white.
当你完成时，你将能看到窗户周围的墙变得更黑，而窗户仍然保持在全白。
More than a third say they just simply take a little while to get going in the mornings while one in five get a grey cloud over their head when they look out their window at wind and rain.
三分之一的人表示自己早上总要磨蹭一会儿才起得来； 五分之一的人则表示，每次看到窗外风雨交加就会觉得心情超级郁闷。
Now from the window we could see a GREy sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，所有的树木在雨中都湿透了，这样的天气我们哪儿都不能去，除了说故事或者聆听之外无事可做。
Other details in this room include a wooden kitchen island, punctured with circular holes for storing wine, along with grey-toned kitchen cabinets and a wooden window seat dotted with cushions.
房间里的其他细节包括木制厨房岛，圆形孔用于存酒，以及灰色橱柜和木窗上带坐垫的座位。
I woke up and stared out the window at the gloomy, grey sky.
我醒来，从窗户向外眺望灰暗的天空。
A grey outside, the strong wind blew the window swoosh.
外面灰蒙蒙的，强劲的风把窗户吹得哗哗响。
Brunet floor, the bed and the window frame with the curtain of the senior grey tone is the background of the bed the turquoise pattern match on the wall.
深色的地板、床以及窗框配上高级灰调调的窗帘正好与床的背景墙上的青绿色花纹相称。
Built in long rows, the prefabricated huts are identical: 40 sq ft grey boxes, their edges trimmed in blue, with a solitary window punched in the wall.
建成长长的一排，这些预制的棚户房看起来都一样：一个个40平方英尺的灰色盒子，边缘是蓝色的，唯一的窗户开在墙上。
When Della had finish crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.
德拉哭过了之后，走到窗前，满面愁容地朝外瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰蒙蒙的篱笆走着的一只灰蒙蒙的猫。
Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
月的午后天气阴沉，大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。
Now from the window we could see a grey sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，全部的树木在雨中都湿透了，这样的气候我们哪儿都不能去，除了说故事可能凝听之外无事可做。
When Della had finished crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.
德位哭过了以后，走到窗前，满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰猫。
The light grey bricks, cyan window lattices and red couplets make up the basic colors of the residence in Shengtang Village.
清灰的砖石、青色的窗棂、红色的楹联，构成了盛塘民居的基本颜色。
The light grey bricks, cyan window lattices and red couplets make up the basic colors of the residence in Shengtang Village.
清灰的砖石、青色的窗棂、红色的楹联，构成了盛塘民居的基本颜色。
应用推荐