After these words, the little girl disappeared and the window closed without a sound.
说完，小女孩就消失了，窗户无声地关上了。
Yes. Better keep the window closed.
是的，我介意。最好别开窗。
He always sleeps with the window closed.
他总是关着窗户睡觉。
Keep the window closed in case it rains.
把窗子关好，以防下雨。
Keep the window closed in case it rains.
把窗户关好，以防下雨。
They lay on the floor with the window closed.
他们躺在地板上，窗户紧闭。
Closing a window closed at night, indoor dry, face very tight.
夜里关门关窗，室内干燥，脸蛋紧绷得很。
Hunting is the game rooted in my mind, please let the window closed before you go out, or I might go for hunting from the window.
捕猎是根植于头脑中的游戏，请在出门前把门窗关好，不然可能因为追逐窗台的麻雀而迷路回不了家。
Over the past many years, I treasure the lives of today have all the scenery from around the faults of the soul to open the window closed, so that the sun came.
许多年过去，我珍惜今天生命中拥有的一切，不让身边的风景错失，打开心灵封闭的窗，让阳光进来。
Would anyone mind if I closed the window?
我关上窗户会有人介意吗？
Then he closed the window again.
然后，又把窗户关了起来。
At that he closed the door, put a sign in the window and made fast the lock.
这时候他走到门口把店门关上，在窗口挂上牌子然后飞快地上了锁。
This object later destroys itself in a similar manner, presumably when the window is closed.
假定该窗口关闭，则该对象随后用相似的方式自我解除。
Della walked towards the closed window. Having hesitated for a few minutes, she finally opened it.
黛拉走向那扇一直关着的窗子，犹豫了几分钟，最后还是把窗子打开了。
By 1993, when Bill Clinton took office and actively engaged with Boris Yeltsin, the crucial window of opportunity had closed.
到1993年比尔·克林顿上台并积极与鲍里斯·叶利钦交往的时候，关键的机遇之窗已经关闭。
If the dragged TAB is the last one in its window, it will be closed.
如果标签页是原窗口的最后一个，源窗口会被关闭。
Another handy new feature is the ability to recover an accidentally closed window.
另一个方便的改进是可以恢复误关窗口。
At that point the guard blew the whistle, so I closed the carriage-door window and the train pulled away.
正当这时，警卫员吹响了汽笛，我就关上了车厢门上的窗门，火车刚好启动了。
Handles the event when a window is closed.
处理关闭窗口时的事件。
And then, with some of their clothes still on, the light from the window slanting across Tom's smooth muscled arm, the picture just about right, Brendan closed his eyes and waited.
接着，在他们还穿着衣服时，窗口斜穿过的光线照到了汤姆肌肉流畅的手臂上。 “这场景，恰如其分。”
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气，伤心，挫败时，我们错过多少次那扇开启的机会之门？
But on August 15th 1971 Nixon, in the face of economic difficulties, closed the gold window, devalued the dollar against bullion and imposed a 10% surcharge on imports.
但是1971年8月15日，面对经济困境，尼克松关闭了黄金窗口，使美元对黄金贬值并对进口收取10%的额外费用。
A client application launched from a Web browser will not be impacted if the browser window is closed.
如果浏览器窗口被关闭，从Web浏览器启动的客户机应用程序不会受到影响。
DETECTIVE STONE: And this window was closed?
斯通侦探：这扇窗户也是关着的吗？
After the window has closed, we get the current display and dispose of it.
在窗口已关闭之后，我们获取当前的Display并除去它。
After the window has closed, we get the current display and dispose of it.
在窗口已关闭之后，我们获取当前的Display并除去它。
应用推荐