If a match occurs, the agent opens a pop-up window containing the message.
如果有相匹配的内容，则代理打开包含消息的弹出窗口。
The agent of AC Milan midfielder Mark van Bommel, Mino Raiola, has claimed that Manchester City made an attempt to sign the Netherlands international during the summer transfer window.
米兰中场范博梅尔的经纪人拉伊·奥拉声称，曼城试图在夏季转会窗口关闭之前签下这名来自荷兰的国际球星。
The agent of Juventus striker Amauri has claimed that Milan held talks with his client during the recent transfer window, and that a move could be on the cards in January.
尤文前锋的经纪人说，米兰在最近转会窗口开放期间和阿毛里进行了交谈，有可能明年一月转会到米兰。
Figure 4 shows the messaging pop-up window created when your IM agent connects to the server and begins a conversation with the defined user.
图4显示了当IM代理连接到服务器并与定义用户开始会话时创建的消息传递弹出窗口。
A screen very similar to the window you see when you create a new agent opens (see figure 2).
该屏幕与新建代理时打开的窗口(参见图2)很相似。
As Nina leads the Bauers into a car, the suspicious FBI agent is on the phone, watching them from a window above.
尼娜领着鲍尔的家人钻进一辆小车时，那个值得怀疑的联邦调查局特工正在讲电话，他在诊所上面其中一层的窗户处观察着她们。
When the debug window is open, select your new database, and then run the agent as shown in figure 3.
当打开调试窗口时，选择新的数据库，然后运行代理，如图3所示。
Ticket Agent: You'd rather have a window. OK.
票务员：你想要靠窗的， 好的。
As a window of Wiseworld Asia Group in mainland, Ortho also acts as an agent importing industrial equipment, such as compressors, valves, pumps and so on.
昊图公司作为母公司华欣亚洲有限公司在大陆的窗口，还代理进口大型工业设备，如工业压缩机、阀、泵等。
"Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house," the agent who seemed to be in charge declared.
“你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。
These are also very annoying and unsafe, as you can never be sure if the visitor of your web page can deal with resized Windows or will be notified by her user agent when there is a new window.
这些用途非常令人厌烦而且还不安全，因为你永远无法确定你网页的访客是否能够处理调整了的窗口或者当有新的窗口时会被她的用户代理通知到。
The contrast agent has low toxicity, good biocompatibility, large time window and high saturation magnetization, and the half-life period of the contrast agent in the blood reaches 30 to 60 minutes.
该造影剂毒性低，生物相容性好，在血液中的半衰期达30 ~60分钟，时间窗口大，且饱和磁化强度大。
The Treasury and its agent, the financial Services Authority, first tried to pretend Equitable was viable by allowing a deceitful piece of financial flummery to window-dress the regulatory accounts.
英国财政部和其金融服务管理局首先允许欺诈性的金融恭维来粉饰监管账户，以此设法假装公平人寿是可以继续经营的。
The optimum temperature window for simultaneous removal of SO2 and NO, and the injection location of reducing agent were also proposed in this research.
该文还提出了同时脱硫脱硝的最佳温度范围和还原剂的加入位置。
The optimum temperature window for simultaneous removal of SO2 and NO, and the injection location of reducing agent were also proposed in this research.
该文还提出了同时脱硫脱硝的最佳温度范围和还原剂的加入位置。
应用推荐