Where would you like to sit, window or aisle?
你想坐在哪里？靠窗的还是靠过道的？
Of course, if these seat hogs would pick a train with three-abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然，如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时，他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
That's ok. These are your baggage checks. Which would you like to have, aisle seats or window seats? You don't smoke, do you?
好的。这是你们的行李托运单。你们二位喜欢什么座位，靠通道的还是靠窗的？你不吸烟，对吗？
I prefer the seat at the aisle to that by the window.
我想要靠过道的座位，而非靠窗的座位。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
第二就是坐在靠过道或者中间座位的旅客不得不站起来移动到过道才能让靠窗户做的旅客坐到位子上。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
第二个是已经就坐在靠过道或者中间位置的乘客需要重新起身站到过道上，让同排靠窗的乘客就坐。
Would you like a seat by the aisle or would you prefer to be by the window?
你想要通道旁边的位子还是窗口旁边的位子？
Well, can you give me a window seat and an aisle seat next to me?
嗯…你可以给我一个靠窗的座位和旁边靠走道的座位吗？
In Western Europe, people always sit at the window side on the bus, and provide convenience for up coming passenger to sit at aisle side.
在西欧，先上公交车的人，会坐在靠窗户一侧，为后上来的人坐在靠过道一侧提供方便。
These aren't the things that usually concern me, I must add. I don't even, if I'm honest, have a real preference for aisle or window. There are good things to be said for both.
其实，我向来不关心这种事情。说真的，坐在靠走廊还是靠窗的座位，对我来说都无所谓。各有各的优点。
Can I change my aisle seat to window seat?
我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗？
Of course, if these seat hogs would pick a train with three - abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然，如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时，他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three - abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然，如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时，他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
应用推荐