The windlass is ready for use.
锚机已经可以用了。
Tie the rope to the axis of the windlass.
你去把绞绳套在绞车的轴上。
Installation and alignment inspection of windlass.
锚机安装与校中检查。
Check the bearing clearance of windlass and winch.
检查锚机及绞车的各轴承间隙。
Sailors hove up the cable with windlass or capstan.
水手们用绞盘或起锚机把缆绳拉起来。
Sailors heaved up the cable with windlass or capstan.
水手们用绞盘或起锚机把缆绳拉起来。
Have you inspected the windlass and the deck cranes?
锚机和克令吊都查过没有？
The starboard side frame of the windlass is fracture.
锚机右舷机架折断了。
The single shell type slow windlass shall be utilized for the steel strands.
钢绞线束使用单筒慢速卷杨机穿设。
The well was in the back porch, broad and deep, with a bucket, chain, and windlass.
屋后的走廊里有一口又大又深的井，配有水桶、链条和辘轳。
Steel liners shall be provided under the foundation of the windlass and mooring winch.
系 泊绞车底座下应该设有钢垫。
Adjusting safety device for hydraulic system of steering gear (windlass, mooring winch).
舵机(锚机、绞缆机)液压系统安全装置调整。
The windlass creaked slowly as the rope wound up, each creak bringing the bucket nearer the top.
辘轳吱吱嘎嘎地缓缓地响着，井绳被一圈圈绞起来，随着这响声，吊桶逐渐升到了井口。
A windlass and all-chain rode may add 300-600lb. in the bow and can adversely affect the performance of your boat.
一台起锚机和锚链可能会在船艏增加300到600磅的重量，反而会影响船的性能。
The windlass and the well were made of an empty bottle by me. Though it looked rude, my son and his friend played very happily.
空的饮料瓶被我改装成了辘轳和井，尽管做工粗糙，有糊弄之嫌，但儿子和他的小伙伴却玩的津津有味。
The omnidirectional windlass mill can utilize the wind energy of tail wind, side wind and even dead wind simply and effectively.
本实用新型能简单而且有效利用顺风、侧风甚至逆风的风能。
To test the theory, a chassis was dragged by rope and windlass along the floor of the Highland Park, Michigan, plant in the summer of 1913.
为了验证这一理论，1913年的夏天，一个车底盘被绳子拖着，用绞盘沿着密歇根州高地公园的地上吊起。
It will be safety, good in quality, and fast to extract vertical ventilating shafts by "dual men windlass bucket construction method".
就通风立眼的施工环境，选用简单的“双人绞辘轳吊桶法”施工。
Steel column is fixed to special jig, slipping below the installation position by chain block and lifting by pulley block and windlass.
将钢骨柱固定在专用胎架上，通过倒链滑移至安装点下方后，采用滑轮组和卷扬机进行提升就位。
Thatched cottages, fences, roads, rural ask Beans Canopy, farmland, windlass, melon stands mill, drill for people to create a simple rural landscape.
茅草房、篱笆墙、乡问小路、豆棚瓜架、农田、辘轳、磨、耧等为人们营造出一个纯朴的乡村自然景观。
Forecastle deck shall be provided on forward deck. Deck structures in way of windlass, mooring fittings, hawser pipes, foremast etc. shall be reinforced.
在首部甲板上安装首楼甲板。锚机，系泊配件和锚链管、艏桅杆处等的甲板结构需要加强。
The sixth chapter is a conclusion and prospects. It summaries the conclusion of tension windlass hydraulic control system and puts forward its prospects.
第六章结论与展望，总结了张力绞车电液控制系统的结论，提出了应用前景和展望。
There is much room for the traditional series-resistance start mode to exist, due to its characteristics, in windlass crane for hydroelectric power stations.
同时指出传统的串电阻启动方式，由于自身的特点，在水电站卷扬式起重设备上仍然有广泛的应用空间。
This paper introduces the automatic drilling principle, the hardware composition and software program in the windlass percussive drilling by the microcomputer control system.
介绍了卷扬式冲击钻进过程中，微机控制实现自动钻进的基本原理、硬件的组成和软件的设计。
I tried to tell them the importance of the windlass and the well in the past, but it is difficult for the children to understand the hardships of the life several decades ago.
给他俩讲“井”和“辘轳”曾经在人们的生活有多么重要的地位费了好半天口舌，不过想让他们懂得担水生活的艰辛那就更难了。
It is provided with an example to introduce how to calculate the strength of windlass installation according to amendments consolidated by the Authority, and to put forward a basic solution.
本文通过实例计算，以规范为依据，对起锚机基座的安装强度计算作了较为详细的介绍，并提出了解决问题的基本方法。
According to the windlass practice condition and the feature of hydraulic system, the article puts forward the mingling control theory by separating the tension control and the speed control.
本文针对张力绞车的实际应用情况，结合液压系统的特点，提出了张力控制过程与速度调整过程相分离的混合控制方法。
Parts of the mechanical structure: this chapter introduced the design of manipulator and bogie phoning trailer honing rack, windlass, upper support frame, low support frame and roller etc in detail.
机械部分：本文主要详细介绍了机械手及行走机构、珩架拖动小车、珩架、卷扬机、上支架、下支架、滚轮等的设计。
Parts of the mechanical structure: this chapter introduced the design of manipulator and bogie phoning trailer honing rack, windlass, upper support frame, low support frame and roller etc in detail.
机械部分：本文主要详细介绍了机械手及行走机构、珩架拖动小车、珩架、卷扬机、上支架、下支架、滚轮等的设计。
应用推荐