The U. S. would wind up paying higher interest rates, and U. S. businesses would have to use other currencies more often.
最终，美国将支付更高的利率，美国企业将不得不更多地使用其它货币。
General Electric, already the largest maker of wind turbines in the U. S., announced plans on Thursday to build the nation's largest solar-panel factory.
通用电气公司——美国目前最大的风力涡轮机制造商，上周四宣布，计划兴建全国最大的太阳能面板厂。
Gamesa's Fairless Hills wind-energy turbine manufacturing facility employs approximately 300 workers and was built at a former U. S. Steel industrial site.
盖姆沙工厂的风能涡轮制造厂雇佣了大约300名工人，这家工厂的前身是一家钢铁工厂。
Passengers told U. S. media they heard a loud bang like a gunshot, then felt wind rush through the cabin.
旅客告诉美国媒体，他们听到了像是一声枪响的巨响，随后感到风涌进机舱。
In a report released last December, the U. S. Department of Energy estimated that widespread use of electric-drive vehicles and offshore wind farms could cause shortages of these metals by 2015.
在去年十二月份发布的的一份报告中，美国能源部估计电传动汽车和近海风力田的广泛使用，在2015年前可能导致这些金属元素的短缺。
ABB has previously supplied drive systems for wind tunnels operated by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and the U. s.
ABB曾经为美国国家航空和宇宙航行局(NASA)以及美国空军的风洞提供过驱动系统。
The biggest wind turbines generate enough electricity to supply about 600 U. s. homes.
最大的风力发电机所产生的电量够供给600个美国家庭。
To avoid damage from the strong wind, we placed the plants and the water pool in the inner side of U-shaped construction.
将水池与景观植入建物的夹角中，以躲避强风所可能造成的破坏。
A team of scientists estimates that wind turbines in the continental U. S. could produce 16 times more electricity than we currently use.
一个科学家小组预测，在美国的风能涡轮机能产生我们目前所用电量的16倍还多。
Because of its rapid growth and hardiness, it was planted all around the U. s. during this century for living fences, erosion control, wind breaks and other purposes.
由于它生长快、抗逆性强，本世纪美国到处种植它，用作活篱笆、防止侵蚀、防风和用于其他目的。
There is also enough wind west of the Missisippi to provide the whole of the u.
也有足够的风的密西西比河西部地区提供能源的美国整体。
But wind and solar power generate less than 2% of U. S. power.
但是风能和太阳能在美国的动力来源中只占不到2%。
The DOE wind program has been exploring the potential for wind power to meet growing challenges for water supply and treatment. The program is currently characterizing the u.
美国能源部风能计划一直在探索风能的潜力，探寻着风力发电是否能满足日益增长的经济对水资源以及供水处理的要求，这也是一个巨大的挑战。
"The northern part of the U. S. into Canada may see an increase" in peak wind speeds, Pryor says, "whereas the southern regions may see a decline."
“美国北部延伸向加拿大的地区的最大风速会增加，而南部地区的最大风速将会下降，”普赖尔说。
There is no offshore wind farm yet in the U. S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场，但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
More important, the approval of Cape wind could pave the way for other offshore wind farms across the country, opening up a new frontier for renewable energy in the U. s.
更为重要的是，海角风能的批准将为在美国各地兴建近海风电站铺平道路，这为美国的可再生能源开辟出了新的疆域。
ABB has supplied similar drive systems for wind tunnels operated by NASA and the U. S. Air Force.
ABB还为美国国家航空和宇宙航行局(NASA)以及美国空军的风洞提供了类似的驱动系统。
In 2008 the U. S. actually surpassed Germany as the world's top producer of energy from wind.
美国在2008年就超过了德国成为世界首屈一指的风能使用大国。
I'm sure that someday in the future, a newly dubbed and unedited version of Nausicaa of the Valley of Wind will be released in the U. S., and the shame of Warriors of the Wind will be forgotten.
我相信将来有一天，一部全新的未经校订的《风之谷》版本将会在美国发行，而且那部令人羞耻的《风之战士》将被忘记。
Both Sinovel and Dongfang work with Windtec, a U. s. -owned developer of advanced wind energy systems.
华锐风电和东方电气都与美国先进风能系统开发商Windtec有合作关系。
Cape wind Associates LLC is waiting for a final decision from the U. S. Minerals Management Service on whether it will receive a federal lease to erect 130 wind turbines in the Sound.
佛得角风联营有限责任公司目前正在等待最后的决定，美国矿产资源管理服务局是否将接受架设130台风轮机的一份联邦租约。
The last time we spoke, your film "The Wind Rises" was just about to open in the U. S. and you had recently announced your retirement.
上次采访时，是您的电影《起风了》即将在美国上映的时候，之后您宣布要退休。
Wind, Rain and Nigeria Can't Stymie the U. S.
风、雨、尼日利亚都无法阻挡美国队前进的步伐。
Wind, Rain and Nigeria Can't Stymie the U. S.
风、雨、尼日利亚都无法阻挡美国队前进的步伐。
应用推荐