Heidi was happy, for the spring was coming again, with the soft delicious wind that made the fir-trees roar.
小海蒂很高兴,因为春天又来了,轻柔的风吹得枞树哗哗响。
A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着,吹干了阴暗中潮湿的地方。
The spring wind is gentle and caressing.
春风和畅。
The spring wind blew directly into our faces.
春风迎面吹来。
The spring wind caressed our faces.
春风扑面。
The cloudy nights in July are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的;秋日的天空是浅蓝的,南风把春天吹得骀荡不宁。
The cloudy nights in July are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的;秋日的天空是浅蓝的,南风把春天吹得骀荡不宁。
The spring wind is so selfless, not askingfor anything in return but blossomed millions of flowers.
春风如此无私,不问索取,却使得遍地花开。
The northwest wind will spring up this evening.
今天傍晚将开始刮西北风。
While the early spring wind tosses her hair about, Wang takes off her gloves to adjust her tresses before continuing to sort the garbage.
早春的风吹乱了王凤琴的头发,她摘下手套整理了一下发,然后又戴上了干活儿的手套。
When spring comes, the wind blows warm and the silent ground wakes from cold winter, everything is at its best.
春天来了,风变暖了,沉寂大地从隆冬中苏醒,万物欣欣向荣。
The flowers fell thick on the ground as if the spring wind were also sad about it and would not bring itself to blow on them and left them scattered everywhere.
花厚厚的落了一地,好像春风也很伤感,不忍把它们吹散,任其撒落在地。
The good rain knows its season, When spring arrives, then it comes. It follows the wind secretly into the night, And moistens all things softly, without sound.
好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声。
In spring, there is a lot of wind.
春天风很大。
Eagle wind strong, Pengfei wave spring.
鹰击天风壮,鹏飞海浪春。
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷;但是灌木和大树,田野和草原,都说春天已经到来了。
Spring sun warm, the spring wind Rou Rou's.
春天的太阳暖暖的,春天的风也柔柔的。
This spring, Ingendesign will start building 1:1 prototypes to be placed along Lake Balaton in Hungary, where wind-conditions are comparable to those along Colombian shores.
今年春天,Ingendesign将制作1:1比例的原型,安放到匈牙利的巴拉顿湖,哪里的环境与哥伦比亚的沿海岸很相似。
The wind blew warm and the air felt like spring.
风暖暖地吹着,空气使人感到像春天般的。
It'll be chilly, too, because although it will be a Southern Hemisphere spring, the wind might be coming straight up from the ice of Antarctica.
气温也会变冷,尽管是在南半球的春季环境下航行,但是来自南极洲的冰盖的冷风也有可能直接吹过来。
Love is a warm wind, blowing snow to fly, bring unlimited spring.
母爱就是一阵和煦的风,吹去朔雪纷飞,带来春光无限。
Through bustling era, all love like the late-spring petals withered in the wind, but it left scent in real life.
走过繁华的年代,一切的爱恋化作那晚春的花瓣在风中枯萎了,现实生活中依旧留有清香。
In the spring wind, all the trees are quivering their branches.
在春风中,所有树木的枝条都随风摇摆著。
The spring wind is tearing away weak petals, leaving the flowers with strong roots and their special, hidden color.
春风扯去了娇弱的花瓣,给这些花丛留下健壮的根和独特而隐密的色彩。
The icy wind had blasted the new spring growth.
寒冷的风摧毁了春天才生长出来的东西。
Thee spring breeze and the wind had no trace, only my yearning, send a deep blessing.
春风如梦风过无痕,只为心的思念,遥寄一份浓浓的祝福福。
Thee spring breeze and the wind had no trace, only my yearning, send a deep blessing.
春风如梦风过无痕,只为心的思念,遥寄一份浓浓的祝福福。
应用推荐