This paper describes an Inverse Wavelet Transformation (IWT) approach to simulate target wind series with intermittency for given spectral functions as the input of structural wind responses analysis.
研究生成既满足给定的工程谱特性，又具有间歇性结构的风速序列作为结构气动计算的输入。
Computers crunch the data to produce a rich series of atmospheric portraits-a way to measure wind speeds without measuring the wind.
电脑处理这些数据后输出一系列详尽的大气图像——大气图像可以让人不用观测风就可以计算出风速。
Marc Cherry created the series. Cherry is executive producer, along with George W. Perkins, Bob Daily, Sabrina Wind, Matt Berry, David Grossman, Jeff Greenstein and Marco Pennette.
马克·切里是这一系列剧的编剧。，并与乔治·帕金斯，鲍勃·戴利，塞布丽娜，马特·巴里，大卫·格罗斯曼，格林斯坦和马尔科等人一同担任该片的制片人。
Welcome to the first installment of "Chasing the Wind," a continuing series that chronicles the education of folks on each side of the 'digital curtain.'
“逐风而行”是一个连载系列，记录了“数字帷幕”中的方方面面。
You might think that "Chasing the Wind" is a rather unusual title for a series about computer security. You might even observe that it's not very technical.
你可能会认为对于一个计算机安全系列而言，“逐风而行”是一个与众不同的标题，你可能会说这很不技术化，你说的都很对，如果你认为这一系列没有描述任何计算机安全内容，我就必须反对这一观点。
The research team uses the model to run millions of numbers -- atmospheric conditions like wind speed, temperature, and moisture -- through a series of equations.
该研究小组使用此模型处理一系列的方程式，运算数百万的数据包括风速、温度、湿度等大气状况。
So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.
因此，我们在推出梦之队专题之际，专门探讨了所有顶尖公司的根基所在：一个梦幻般的董事会。
As a consequence, they wind up taking a series of steps, none of which is powerful enough to correct the downward spiral.
结果，他们最终采取了一系列措施，但没有一个得力到可以纠正不断恶化的形势。
A series of computer models show that decreasing wind resistance helps keep the farm intact.
为此进行的一系列电脑模拟显示由上至下减弱的风阻力使农场得以完好无损。
A series of tests to do that were conducted on a UH-60A Blackhawk helicopter rotor in a NASA wind tunnel from January to May 2010.
而一系列试验将于2010年1月至3月NASA的风洞中、在一个UH - 60A黑鹰直升机的转子上进行。
This NGM series battery is fit to the locomotives, and can be used as the solar and wind generating electricity system to store energy.
NGM系列富液免维护铅酸蓄电池非常适合铁路内燃机车启动用，也可作为太阳能、风能发电系统储能蓄电池。
In 1984, Miyazaki released a film based on his own manga series, "Nausicaa of the Valley of the Wind."
1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影—《风之谷》。
This series of images, derived from a computer model, shows wind-blown dust from North Africa as it spread over the Atlantic Ocean on July 1, 2009.
这组电脑模拟的系列图片展示了南非扬起的尘土在2009年6月1日席卷大西洋的情景。
In 1984, Miyazaki released a film based on his own manga series, Nausicaa of the Valley of the Wind.
1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影《风之谷》。
The portfolio of our vertical wind generators series vary from low, medium to high power rate, can utilized in many fields to meet demands of energy-saving in the green society.
该垂直轴风力发电机能形成小、中、大功率系列的最终产品，可在多种场合应用，以适应环保节能型社会的能源需求。
Wind forces will have a series of circles drawn showing direction and range of the force.
风场将会有力的一系列的圈在同方向上排列和系列。
At age of 22 having composed the first series of poem in definition of literature, I had written the summer rain, yet I had ignored the wind.
到22岁时写出第一组文学意义上的诗歌，我写了夏天的雨，可我忽视了风。
With aviation technology, the company has designed and developed series products for railway traffic, wind power generator, automobile, motor, medical equipment and others.
公司利用航空技术开发研制了轨道交通、风力发电、汽车摩托车、医疗器械等领域的系列产品。
The structure is reasonable, the easy combination, the manufacture is simple, is advantageous for the installment, is one kind of great amount of wind resistive honeycomb type series silencer.
结构合理，组合方便，制作简单，便于安装，是一种大风量阻性蜂窝式系列消声器。
The foreign countries have utilized the methods of wind tunnel test and numerical flow simulation, and carried out the series research on this problem.
国外利用风洞模型试验和流场数值模拟计算的方法，对此问题进行了系列化的研究。
International Electrotechnical Commission recently issued (IEC) 61400-25 series standards oriented to the communications for monitoring and control of wind power plants.
国际电工委员会(IEC)于最近制订了IEC 61400-25系列标准，专门面向风力发电厂的监控通信。
Finally, the paper introduces a new method to increase the LVRT of wind turbines by means of series dynamic braking resistors.
最后提出了利用串联制动电阻来提高风电机组的LVRT能力的新方法。
The series ventilation is a kind of ventilation way that the return air at the underground using wind place enters other using wind place again.
串联通风是井下用风地点的回风再次进入其它用风地点的通风方式。
According to the theory of separation and reconstruction of wind field, the Q vector is separated accordingly in limited area using the approach of harmonic-cosine series expansion.
依据水平风场分解思路，运用调和-余弦算法，准确分解有限区域Q矢量。
Time series method is adopted for building the strong wind monitoring and warning system of Qinghai-Tibet Railway to realize the short-term forecast of the wind speed along the line.
青藏铁路大风监测预警系统采用时间序列法实现沿线风速的短时预测。
To analyze the wind-induced dynamic response of offshore wind turbine in time domain, the numerical simulation of fluctuating wind velocity time series was studied.
为了分析海上风机结构在时域内的风振动力反应，进行了脉动风速时程数值模拟研究。
Wind speed time series obtained with numerical simulation methods are adopted in structural analysis of wind-induced vibration.
基于数值模拟方法的风速时程曲线在桥梁结构风振分析中被广泛采用。
Wind speed time series obtained with numerical simulation methods are adopted in structural analysis of wind-induced vibration.
基于数值模拟方法的风速时程曲线在桥梁结构风振分析中被广泛采用。
应用推荐