Quiet mountain roads wind through groves of bamboo and cedar.
幽静的山路蜿蜒穿过竹林和雪松林。
More than 90% of these jobs will be in the private sector - jobs rebuilding our roads and Bridges; constructing wind turbines and solar panels; laying broadband and expanding mass transit.
这些岗位中有超过90%在私有部门- - -架桥筑路、风力涡轮机和太阳能电池板建设、宽带铺设以及公交拓展。
Flashing amber lights and variable message signs on the Shenzhen Bay Bridge and approach roads will be activated to alert motorists on strong wind conditions.
沿深圳湾公路大桥及附近道路的黄色灯号及可变讯息标志将会启动,以提醒驾驶人士小心强风。
It is the wildest of the wild, a glacier-scoured terrain unmarred by roads, tugged at by wind, on the shoulder of the Continental Divide.
它是荒野中的荒野,狂风撕扯着这片位于大陆分水岭一侧的土地,被远古冰川打磨出来的地形仍未刻上道路的疤痕。
We don't fear high mountains and long roads , and we neither are dizzy with success nor lose heart because of failure and ride the wind and break the waves in turbulent economic tide in full sail.
不怕山高路远,胜不骄, 败不馁,在汹涌澎湃的经济大潮中乘长风,破巨浪,直挂云帆济沧海。
Then, a strong wind blows, whips the roads, stirs the dust up, coldly.
接着,劲风骤起,鞭打道路,尘土飞扬。
Using multi-roads sensors to obtain wind speed and direction data, this paper designed a new wind power data acquisition system based on double-MSP430 single chips.
利用多路测风传感器采集风速和风向数据,设计了一种新型的基于双MSP430系列单片机的风力数据采集系统。
This trail is one of the old roads that wind through untold miles of forest.
这条小径是蜿蜒穿插在未知英里的森林中古老的道路之一。
Soon, strong wind comes and whips roads, dust overspeading.
接着,劲风骤起,鞭打道路,尘土飞扬。
And then the wind suddenly blow strongly and whip the roads with dust.
接着,劲风骤起,鞭打道路,尘土飞扬。
A large village could make a bench dragon of hundreds of sections, which would wind through mountain roads and hover on squares, often a scene of excitement.
大的村落,往往会把板凳龙做成几百节长,在山路上蜿蜒前行,在广场上盘旋布阵,常常造成震撼人心的气势。
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth roads; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm.
在大风暴之后,我们的船没有走多少路,因为尽管天气晴朗,但却一直刮着逆风,因此,我们不得不在这海中停泊处抛锚。
Facing the sea, with spring, not afraid of difficulties setbacks, not afraid of wind and rain, todays bitter is for tomorrows cheers and paved roads.
面朝大海,春暖花开,不怕困难的挫折,不怕风雨,今天的辛酸是为明天的喝彩而铺的道路。
Autumn in Wuhan always hides behind summer. When the wind sweep along, the glass still green but the leaves in the side of the roads are beginning to colour.
武汉的秋天藏在深闺不予人知.只一阵风扫过,草依然翠色,路旁的桐树叶子却已黄了,落了大半。
Autumn in Wuhan always hides behind summer. When the wind sweep along, the glass still green but the leaves in the side of the roads are beginning to colour.
武汉的秋天藏在深闺不予人知.只一阵风扫过,草依然翠色,路旁的桐树叶子却已黄了,落了大半。
应用推荐