For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
例如，与在有遮挡的栖息地的鸟类相比，如果鸟类在风中露宿一晚，它们可能会更多地利用体温调节。
Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
假设你在野外的一条溪流边野营，你会听到柔风吹动树枝的沙沙声，溪水在耳边的叮咚声，黄昏小鸟的美妙的歌声：使你的思想开阔和使你的身心放松。
Have you ever taken time to listen to the song of the birds, the trees' rustling in the wind or the music of the crickets?
你曾花时间侧耳倾听过鸟儿婉转、风吹林梢或蟋蟀鸣唱吗？
And he alone is great who turns the voice of the wind into a song made sweeter by his own loving.
一个人若能把风声变为歌声，又能用自己的爱使之变得更加甜美，他才是伟大的。
The wind in the Spring Forest lightly kissed Manman's cheeks. Manman invited everyone to sit together, close their eyes, and quietly listen to the song of the wind.
春天森林的风，亲吻蔓蔓的脸颊。蔓蔓邀请大家，一起坐下来，闭上眼睛，安静的听风在唱歌。
The season's wind blows the time wind chimes, playing the song for your birthday wish, wish you are in the flower, always full of vigor.
四季的风吹动岁月的风铃，奏响为你生日祝愿的歌，愿你在自己的花季，永远充满活力。
The knowledge of the cause and the pathogenesis of the apoplexy before Tang dynasty and Song dynasty focused on exopathic wind.
唐宋以前对中风的病因病机的认识，主要以“外风”立论。
In summer wheat waved in the wind, producing the song of a golden ocean.
夏天，麦浪在微风中奏出一曲金色海洋的赞歌。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
So once again she turned her back upon the distant hill and closed her ears to the song of flight and freedom that the wind sang as it played amongst the hill's stony ridges.
于是她再次转过身来，背对着远处的山丘，闭上耳朵，任由那飞翔与自由之歌在风中、在坚石缭绕的山脊间消散。
And he alone is great who turns the voice of the wind into a song made sweeter by his own loving.
他的伟大是他独有的爱让风的响声变成一首甜蜜的歌谣。
When you are alone, the wind is my song, wish it can make you get a moment of comfort;
当你孤独时，风儿就是我的歌声，愿它能使你得到片刻的安慰；
Even if I have been a craftsman with masterly skills, I still need to keep improving to make the windbells more artistic and dance to the rhythm of the wind, playing the youth song aloud!
即使我已是一名心灵手巧的工匠，我仍需精益求精，制作更精美的风铃，让风铃随风轻舞，唱响青春之歌！
A song covers with to dance in the wind of the beam wish, singing exhausted human life of exceedingly sentimental.
一曲漫天飞舞的梁祝，唱尽人间的缠绵悱恻。
Tolerance and understanding, patience and respect are song queen theory of practice career trial wind-induced.
宽容、了解、耐性和尊敬是宋鱼水审讯理论中练就的职业风致。
He listened to that most ethereal of all sounds, the song of crickets, coming in full choir upon the wind, and fancied that, if moonlight could be heard, it would sound just like that.
微风送来虫鸣阵阵，此曲只应天上有，他侧耳细听，并幻想着，如果月光也能够歌唱，它的歌声一定就是那样的。
He listened to that most ethereal of all sounds, the song of crickets, coming in full choir upon the wind, and fancied that, if moonlight could be heard, it would sound just like that.
微风送来虫鸣阵阵，此曲只应天上有，他侧耳细听，并幻想着，如果月光也能够歌唱，它的歌声一定就是那样的。
应用推荐