Their seed heads raised just high enough above the ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems are hollow, and all the rigidity comes from their water content.
它们的种子的顶端向上生长,其距离地面的高度刚好可以接触到风;它们的体型大小也刚好是生长所需的尺寸;它们的茎是空心的,且仅仅是通过体内的含水量来保持自身的坚挺。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象,这些庞然大物将被固定在海床上,但是会高出海浪约600英尺。
A lone eagle soars high above craggy mountain tops, the tips of its wings lifting lightly in the wind.
一只孤鹰在空中翱翔,掠过崎岖的山脉,一双羽翼的尖端在风中微微翻起。
Rain cut across the land in sheets, and lightning played like jagged snakes in the air. High above the roar of the wind crashed and burst the thunder.
滂沱的大雨横扫地面,闪电像锯齿似的火蛇在空中翻腾。在咆哮的风声之上进发出震耳的雷声。
The main towers made of steel reached 297 m above the sea level and were erected with high accuracy while oscillation by the wind was carefully suppressed.
钢结构的桥塔矗立于海面以上297米,结构采取了良好的制风振措施。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域,为在高空形成冰云打下了基础。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域,为在高空形成冰云打下了基础。
应用推荐