So just as in Genesis 1, the universe is created when the wind of God parts the primeval waters, so in Exodus 14 and 15, a new nation is created when the wind of God parts the waters of the Reed Sea.
就像在《创世纪》1中，当上帝让一阵风吹过远古的水面，宇宙便产生了，所以在《出埃及记》14和15中，上帝让风吹过reed海时，一个新的国家诞生了。
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
the earth being unformed and void," the wind of God sweeping over the deep.
大地一片混沌，虚空无形“,上帝之气掠过深深的混沌。
Then Zephyr , the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
But a cold day everywhere with temperatures of just 8c and a brisk northerly wind. Thank God it isn't a bank holiday.
然而到处都是气温只有8摄氏度并伴有凛冽北风的冷天。感谢上帝，它不是一个银行假日。
Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine_and_made this flower bloom. _and_so the Rose was born_and_was immediately crowned the Queen of Flowers.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。玫瑰就这样诞生了，并立即被封为花中之皇后。
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
所以主耶和华如此说，我要发怒，使狂风吹裂这墙，在怒中使暴雨漫过，又发怒降下大冰雹，毁灭这墙。
God tempers the wind to the shorn lamb.
上帝对那些不幸的人是宽厚的。
But God rebukes them, and they flee far away, swept away like chaff on the hills before the wind, whirled away like eddying dust before the thunderstorm.
然而上主一叱责，他必飘逸远逃，有如为飓风卷去山上的禾稭，有如旋风前的蓟絮。
The east wind drifts and god sends down rain.
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。
Then they sweep past like the wind and go on — guilty men, whose own strength is their god.
他以自己的势力为神、像风猛然扫过、显为有罪。
If you have set your heart on seeking God, he will be merciful and kind, knowing that even our best attempts will sometimes wind up with the wrong results.
你若决心寻求神，祂必定会对你宽容仁慈，因为祂知道，纵然尽了最大的努力，我们仍然可能会有错失。
I closed my eyes again. A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but again I lost my concentration on God.
重新闭上眼睛，一阵风吹过，风铃摆动起来，伴随着那段美妙的音符，思想又一次从上帝那飘走。
Many a head wind has been utilized to make port. God has appointed opposition as an incentive to faith and holy activity.
上帝往往利用人的反对，来激进信徒的信心和工作。
Many a head wind has been utilized to make port. God has appointed opposition as an incentive to faith and holy activity.
上帝往往利用人的反对，来激进信徒的信心和工作。
应用推荐