Against the wind ahead of sapphires!
逆风前行的蓝宝石!
After several long minutes, the wind and rain eased, and I was able to drive the two miles to my house, barely ahead of the floodwaters washing over the road that night.
十几分钟后,天气好转。那晚我几乎是赶在洪水冲毁道路之前开车赶回两英里之外的家。
There was no point telling stories because there was no one to listen, except the wind and the waves. But then the boy saw something in the water ahead of him.
这一路上,他一点讲故事的兴致也没有,因为一个人也没有,除了风声就是海浪。
A proposal to build the first offshore wind farm in the United States was given the go ahead.
在美建立首座陆地风力发电站的提案获得批准。
The competitive cost of wind has made it the second-largest source of new electric power generation in the U.S. for the past three years, behind natural gas and ahead of coal.
风力极具竞争力的价格使得它在过去3年间成为美国第二大新一代电力来源,排名第一和第三的分别是天然气和煤炭。
Rather puzzled by his I looked ahead and saw a police-station. Because of the high wind, there was no one outside.
我有些诧异,忙看前面,是一所巡警分驻所,大风之后,外面也不见人。
While Congress debates its future shape, the Fed faces tough decisions in the months ahead -- about interest rates and when to wind down its emergency rescue programs.
正当国会讨论美联储将来模样的时候,美联储在接下来几个月面临着艰难的选择,包括利率方面,也包括什么时候取消各种紧急援助项目。
Perhaps he was thinking of other train rides, of journeys in his youth, of the feeling of the wind beating against the temples of a boy with his whole ife ahead of him.
也许他想到了他乘过的火车,想到他年轻时的旅行,那个迎着风的男孩,整个人生在他面前展开。
A single cyclist out in front riding ahead of the peleton stands little chance of victory, faced with battling the wind alone.
一个单独的自行车手,领跑在集团的前面,最终取得胜利的机会不大。
The wind is about to change direction - decide nothing until you can see the new path ahead.
这阵水逆的风会改变你的方向,不要在期间决定任何事,直至你能看到前面的景况。
The style clear wind give you taste the popular exceed charm. We can give you to keep ahead honour.
时尚清风,带你感受流行的超炫魅力。我们给您领先一步的尊贵。
Wind tunnels are important ground facilities for aerodynamic research, and basic research establishment to ensure aeronautics and astronautics of a country keeping ahead in the world.
风洞是空气动力学研究的重要地面试验设备,是保证一个国家航空航天处于领先地位的基础研究设施。
Snow has not gone with the wind, Christmas is not that wishes to ahead of time.
雪花还未飘,圣诞还未到,祝福提前到。
The ship continued to forge ahead under a favourable wind.
船在顺风中继续前进。
He could hear the sound of wind in the trees and the pounding of the surf somewhere up ahead, and beyond that the staccato chatter of gunfire and dull thudding of explosions in the distance.
前方某处传来了拂过树梢的风声和海浪拍岸的涛声,以及远方断断续续的枪声和爆炸的低沉轰响。
The wind was so fierce that we could hardly walk ahead.
风如此猛烈以至于我们难以前行。
A long road ahead, rain and wind and frost. I think the decision must be temporary soul rest.
前路漫长,雨雪风霜。我想,心灵的决定一定是暂时休憩。
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
“帆迎风拍打着,小船顺利地向前行驶。”。
The ship forged ahead under a favourable wind.
船在顺风中加速前进。
He goes on seeing where the wind is blowing and he must always be ahead.
他一直在看风朝哪里吹,他必须一直走在前面。
A cold and agitated wind come hurrying ahead, and close on its heels came the rain.
寒冷的疾风吹过后紧接着就下起了雨。
Large-scale wind power generators connecting to power grid increases the risk of day-ahead scheduling, meanwhile, the risk control could bring a small increase of coal consumption of the system.
风电机的大规模并网增加了日前调度的风险,同时对这种风险进行控制会使系统的煤耗有少量的提高。
Large-scale wind power generators connecting to power grid increases the risk of day-ahead scheduling, meanwhile, the risk control could bring a small increase of coal consumption of the system.
风电机的大规模并网增加了日前调度的风险,同时对这种风险进行控制会使系统的煤耗有少量的提高。
应用推荐