Obama says we must "win the future," but his budget (and, so far, the Republicans' too) would win the past and lose the future.
奥巴马说我们务必要“赢得未来”，但是他的预算(目前也是共和党的预算)会赢得历史但不是未来。
We believe that we should prudently handle current and future international affairs with a way of thinking that seeks accommodation instead of confrontation and win-win instead of zero-sum games.
我们认为，应当按照兼容而不是对立、双赢而不是零和的思维方式，妥善处理当今时代乃至未来的国际事务。
If Americans want to "win the future," he said, then they also have to win the race to educate their children.
他说，如果美国人想“赢得未来”，那么就必须在子女教育的这场竞赛中获胜。
Weekly Address: To Win the Future, America Must Win the Global Competition in education.
每周电视讲话：为了赢得未来，美国必须从教育上赢得全球化的竞争。
Our earnest hope can cooperates with you as well as your company, realizes win-win, will create the glorious future.
我们殷切的希望能与您以及您的公司合作，实现双赢，共创美好未来。
"Looking at the world, look to the future!" Kaifu willing choice, close the majority of customer service and sincere cooperation and achieve win-win!
“放眼世界，展望未来！”凯弗愿以多元化的选择，贴心的服务与广大客户真诚合作，实现多赢！
Believe, the enterprise will work with you hand in hand, mutual win-win cooperation in the future!
相信，企业将与您携手并进，互惠双赢的合作未来！
Corporation and South Korea's Hanjin Shipping have finally signed a long-term agreement. Both sides have also pledged continued future cooperation on a win-win basis.
新加坡港务集团与韩国的韩进海运商谈已久的长期合约终于签定，双方在双赢的运作政策下继续“无限期”的合作。
I believe in my abilities as a coach. I have a four-year contract which is more than enough to win and prepare a team to win in the future.
我对我执教能力有信心，我有一份四年的合同，够我建好一只为未来的球队了。
All staffs look forward to working with you into the common cultural connotation and efficiency "win-win" era, with your bright future hand in hand!
东方神韵工艺画业有限公司全体员工期待着与您共同走进文化内涵与效益“双赢”的时代，与您携手共铸辉煌！
In this, the company all staff welcome all walks of life into the dawn, harmonious win-win to create a better future.
在此，公司全体员工竭诚欢迎各界人士走进曙光，实现双赢构建和谐创造美好未来。
We sincerely welcome all friends patronize guidance, contact us, win-win cooperation, create the future together.
竭诚欢迎各界朋友惠顾指导、垂询洽谈、合作双赢、共创未来。
Sincerely welcome overseas businessmen together to achieve a win-win situation for a better future!
真诚欢迎海内外客商携手合作，实现双赢，共创美好未来！
We insist on sincerity and win-win principle, and anticipate to create the glorious future hand in hand with you.
公司坚持诚信务实双赢的原则，期待着与你携手共创美好未来。
Remember you are looking for a win-win situation of benefit to both parties, thus paving way for further deals in the future.
记住，你是要新招一种对双方都有利的状况，从而为将来的进一步合作铺平道路。
To take possession of huge tattoo machine market in the future, our production will meet your needs with excellent quality. Be remarkable, and be trusted to create a win-win.
想占有未来巨大的纹刺机市场，务求满足您所想的、所要的产品，让品质卓越，让全球信赖，共创双赢！
Yang Hua companies in the quality first, the highest aim to win-win cooperation with all my colleagues for a better future.
华扬公司本着质量第一，信誉至上的宗旨愿与各界同仁合作双赢，共创美好未来。
"In the future, we hope the two sides can hold talks on mutual trust and create a win-win situation," he said.
“我们希望，将来我们双方可以本着互相信任的原则举行对话，实现双赢的局面，”他说。
With the cooperation spirit of "Simplicity, Transparency, Standardization, Win-win", we will create a beautiful future by working together with friends, home and abroad.
我们将本着“简单、透明、规范、双赢”的企业合作精神，愿与海内外朋友携手同进，共创美好的未来！
We could like to enjoy a glorious future with you based on mutual win-win cooperations.
我们双方将在互利双赢的合作基础下，携手共创美好的明天。
Our aim is: "first-class quality, high integrity, dedicated service" mutually beneficial win-win situation with our customers create a better future.
我们的宗旨是：“一流的质量，至高的诚信，热忱的服务”与客户互惠双赢共创未来。
As Siew told Mr. Hu, the two sides should "face reality, envision the future, put aside differences, and pursue a win-win situation."
正如萧万长对胡先生所说的，双方应该“面对现实，展望未来，搁置异见，谋求双赢”。
Our happiness can be only achieved when you achieve success with our help. We treasure the friendships with you, and hope we can get a win-win cooperation in the future.
日丰的快乐在于帮助您到达成功之彼岸．合作双赢，友谊如金，我们乐意成为客户通往成功途中的桥梁。
Our happiness can be only achieved when you achieve success with our help. We treasure the friendships with you, and hope we can get a win-win cooperation in the future.
日丰的快乐在于帮助您到达成功之彼岸．合作双赢，友谊如金，我们乐意成为客户通往成功途中的桥梁。
应用推荐