We hadn't won it for a while - Arsenal had gone undefeated for a season and then Chelsea won it two years in a row so to win it back was great.
我们之前很久没得冠军了。阿森纳曾经赛季不败，切尔西连拿了2次。所以能夺回冠军太好了。
They win it back so many times in the opponents' half and attack from there, so we've started trying to bring that into our game and thankfully that's started paying off for us.
他们在对手的半场多次抢回了球权，并就地发起进攻，所以我们已经开始尝试把这种风格带入我们的比赛，谢天谢地，我们得到了回报。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，他好像是一个相当胆小的人，但他在努力争回她的财产。
And because elections in America are so frequent, it never has to wait long for the next chance to win back the allegiance of the national electorate.
而美国的选举接二连三，下一个赢回全国选民拥戴的机会指日可待。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, and he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，听她的口气是一个相当胆小的人，他在努力争回她的财产。
His power, in fact, is one major reason why Tottenham was destroyed and why the Arsenal back four lost the plot before he got that injury in the 8-2 win—and remember it was he who got the opener.
他在曼联战胜热刺一役中起了重要作用，而在8-2狂屠阿森纳的比赛中，又是他把阿森纳的后防搅得一刻不得安宁并首开记录，不过正是在那场比赛中，他受伤离场。
There was shock that companies whose viability depended on reputation had so casually exploited their clients, and a sense that it would take a long time for the Banks to win back trust.
让人震惊的是，靠声誉生存的公司竟在选择客户时如此随意，这样一来，银行想要挽回客户对其的信任还需要走很长的路。
Respected and feared around the world, Brazil have found it more difficult to win over fans back home.
在全世界享誉盛名、令人闻风丧胆的巴西队发现要折服祖国的球迷更加困难。
Yet even with the updated branding and new user interface elements introduced by the revamped site, we wonder: will it be enough to win users back from Facebook?
然而即使本次Mobile站点更换了图标和加入了许多修订后的新用户界面元素，我们想知道：这样的动作就足以从Facebook那里重新赢回用户码？
KFC knows it has lost customers' trust. Now it is debuting a new program to win Americans back.
肯德基知道它已经失去了顾客的信任。而现在它正在开发新的项目来重新赢回美国市场。
So others want to hu CARDS also, it is not so brief work, when others probability reduced back to win the game, so players are more likely to win the game.
这么他人想要胡牌也就不是那么简略的工作了，当他人赢得游戏的概率降低了往后，那么玩家们赢得游戏的概率也就升高了。
See, that's all it takes to get back in the fans' good graces. Score, then win. Better than a bouquet of roses. Cheaper than a $4 million ring.
看到没，正是这些美好的事情赢回了球迷的心。在这方面上，得分和胜利比一簇玫瑰花还要美，比一枚4百万美金的戒指要便宜。
Seeing as he came back, it means he believes in doing well again. He could win it again even without the C factor.
他的回归，意味着他又一次相信他能够带好意大利队。即便没有C元素，他依旧能够再次赢得荣誉。
My ally and I went back to rescue him later and go on to win, but it might have been a much different game if the enemy had ignored him and pushed into our towns.
我的同盟和我后来营救了他，获得了胜利，但如果敌人当时忽略掉他，迅速推进到我们的村庄来，那我们将非常难于获胜。
Next is Denver and it would be nice to win both games against them before Carmelo comes back.
下一个(对手)是掘金。如果我们能在小甜瓜回来之前的两场和掘金的比赛中都获胜，那就太好了。
It is here that young Tristan Thorne makes a wild-eyed promise to the prettiest girl in the village, whose heart he hopes to win: that he will bring her back a fallen star.
正是在这里，年轻的特里斯坦·索恩作出怒目而视的承诺，在村，他的心，他希望赢得最漂亮的女孩：他将她带回一下跌明星。
It led her back to the practice court, and got her very motivated to win the U. S. Open last summer and the Australian Open earlier this year.
这使她回到训练场，并让她非常积极地赢得美国公开赛和去年夏天的澳大利亚网球公开赛（今年早些时候）。
We must try to win all matches. With regards to Juve, it's fair that they pay for it, but I hope to see them back in Serie a already from next season.
我们必须尝试赢得所有的比赛，对于尤文我觉得他们得到了应有的惩罚，但是我希望他们通过下一个赛季努力能重回意甲。
It was important to recover and come back with a win.
康复是非常重要的，以胜利为反弹是重要的。
In the end, it was a fight that failed to win back their land.
最后，这是一个失败的斗争，以夺回自己的土地。
Laszlo: Thanks. I appreciate it. We'll come back to the fight. This time I know our side will win.
拉兹洛：谢谢。我由衷地感激你。我们就要上飞机了，这一回，我知道我们这方会取胜的。
And if you don't pay it back, they win.
而如果你不归还，他们会赢。
This year we just want to show that getting to the Final was not accidental, that we can come back and win it.
今年我们只想证明进入欧冠决赛并不是偶然的，我们会卷土重来并且赢得最后胜利。
If you have offered your boss a new idea lately, you'll get word back about it that too, but again, expect to have to argue your points. You can win - just be sure to show passion and enthusiasm!
如果你刚刚给老板提供了一个新的建议，就算面对质疑，也要说出你的想法，你能赢的，凭借你的热情和努力一定行。
Thee arch-rivals were locked at 16-16 in the final game before Lee took a 20-17 lead to have three match points to win it, only for Lin to dramatically haul it back to 20 all.
在第三局中，这对劲敌战至16平，之后，李宗伟20比17率先获得赛点，不过林丹奋力反击，竟戏剧性的将比分追至20平。 。
The whole Chelsea squad has felt it, it is not nice, and now it is up to us to go out and win back the title.
整个切尔西球队都能感受到，真的不好受，现在轮到我们站出来迎回我们的冠军了。
The whole Chelsea squad has felt it, it is not nice, and now it is up to us to go out and win back the title.
整个切尔西球队都能感受到，真的不好受，现在轮到我们站出来迎回我们的冠军了。
应用推荐