If you cannot win a battle, retreat.
如果你不能赢得战斗，撤退。
Scheming in the commander's tent win a battle a thousand li away.
运筹策帏帐之中，决胜千里之外。
If you can win a battle without having to fight, it's the greatest of all.
即如果你能不用打仗就取得胜利，这才是最大的胜利。
When you win a battle and your partner submits you have paradoxically lost.
当你赢得了一场口角，你的配偶暂时屈服了，而。
When you win a battle And your partner submits, you have, paradoxically, lost.
在你赢得斗争而你的伴侣屈服时，你已经输了。
When you win a battle And your partner submits , you have, paradoxically, lost.
在你赢得斗争而你的伴侣屈服时，你已经输了。
It is not a problem whether we can win the battle; it's just a matter of time.
我们能否打赢这场战斗不是问题，这只是时间问题。
A player who can win the inner battle knows how to win.
一名能赢得内心战斗的选手知道怎么去赢。
When Lee invaded the North, his hope was that he could get far enough in, win a great battle, demoralize the Northern will to fight, and then there would be pressure on Lincoln to stop the war.
当罗伯特李入侵北方时，他希望他能够深入北方并赢得一场伟大的战役，瓦解北方人战斗的意志，最终使林肯不得不下令停止战争。
Northerners had expected to win the battle of Bull Run. They believed the Confederacy would fall if the Union won a big military victory early in the war.
北方人本来期望联邦军会在马纳萨斯战役中获胜，他们认为如果联邦军在美国内战初期能够取得一次重大胜利，那么南方的邦联军就会因此而失败。
It cannot be that it has to be a battle with your own mind to win it over to tell it that riches are coming that life will be better round the corner.
与自我战斗，击败它然后告诉它财富已经翩翩而来，生命已然迎来转机。这是不对的。
WIN-T Increment two provides a mobile broadband network that will enable commanders and command posts to carry out battle plans and to collaborate while on-the-move.
WIN - T“增量2”提供一个移动宽带网络，使指挥官和指挥所能够在移动中执行作战计划和协同。
Armed with performance envelope graphs, combined with tracking your server workload growth trends, you can win the battle for upgrading a server before there is a major crisis.
有了性能极限图，加上对服务器工作负载增长趋势的跟踪，就可以在出现重大危机之前升级服务器，轻松赢得这场战争。
Bob has also been quoted as an expert in How To Get a Good Reading By a Psychic Medium and Empowering Your Life With Angels. He is also the author of Win the Battle and How To Beat Depression.
此外，《灵媒如何帮你好好读书》以及《让你的生活充满天使》二书中也称鲍勃为该领域的专家，他同时还是《赢得战役，打败抑郁》一书的作者。
Republicans generally count on Florida as a must-win state in the state-by-state battle to accumulate the 270 electoral votes necessary to claim the White House.
共和党人普遍指望，要想在逐州的征战中积累270张选举人票问鼎白宫，佛罗里达州是一个势在必得的州。
Here’s a simple three-step process to help you start to win back the battle for your health.
下文是一个能够帮助你赢得这场为健康而战的三步法。
For some, this is seen as a big win for Google over Apple, as the two companies battle over the search and mobile spheres.
从某种程度上讲，这可以被视为是Google对苹果的胜利，因为两家公司在搜索和移动领域都存在竞争。
Well, during the Crusades a vision of St. George was seen just before an important battle and the result was that this helped our knights to win.
那是在十字军东征时，就在一场重要的战斗之前，有人看见了圣乔治，接下来战斗的结果是我们的骑士打了胜仗。
I hope she soon sees senseand stops fighting a battle she cannot win.
我希望她能很快明白过来，别再打这场打不赢的仗了。
The battle for better health is another, although it is one that will take longer to win in a country that carries a high burden of disease, including malaria and AIDS.
另外一个重要方面是健康，不过乌干达包括疟疾和艾滋病等各种疾病肆虐，要提高国民的健康水平需要的时间可能更长。
Sometimes by losing a battle, you find a new way to win the war.
有时输掉一场斗争，能让你发现一个新的方法去赢得整场战事。
England would still face a hard fight to win the battle to host the competition.
要赢得举办权，英格兰将面对艰难的战役。
A. Until we address the underlying drivers of weight gain - which are fat cells stuck in calorie storage overdrive - we are going to be in a battle between mind and metabolism that we just can't win.
答：脂肪细胞过度囤积热量是我们体重增加的根本原因，如果不能解决这个问题，我们就注定要在意志与新陈代谢之间的战斗中一败涂地。
To win a tough battle, the bottom line of having no systemic risks needs to be resolutely held.
要打赢一场硬仗，坚决守住不发生系统性风险底线。
It'll be a battle, but I said the Lakers will win in 5, and I still think Lakers will take it.
这将是一场战役，但是我想湖人会赢下第五战，并且我相信他们会最终晋级。
We can take anyone on in a physical battle and we'll win and then we'll get the ball down and play football and we'll win that as well.
我们可以与任何人进行身体对抗，并击败他们，然后我们会夺取控球权，踢出我们的风格，赢得胜利！
We can take anyone on in a physical battle and we'll win and then we'll get the ball down and play football and we'll win that as well.
我们可以与任何人进行身体对抗，并击败他们，然后我们会夺取控球权，踢出我们的风格，赢得胜利！
应用推荐