Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.
搞分肥拨款的政客为赢得选票、影响民情而发放房租补贴。
The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth $30 each.
任意抽取的前10名符合要求的入围者将赢得两张入场券，每张价值$30。
The movie struck out and didn't win a single Oscar.
那部影片砸锅了，奥斯卡奖一项都没得着。
She came out of retirement to win two gold medals at the championships.
她复出后在锦标赛上赢得了两枚金牌。
我们竭尽全力争取胜利。
Morris is likely to win, with Jones out of the picture now.
琼斯现已出局，莫里斯极有可能胜出。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.
2020年1月26日，科比在加利福尼亚的一次直升机事故中去世。就在事故发生前三天，他发出了春节祝福，并鼓励中国球迷实践自己的梦想，勇于胜利。
"You don't think I'll win out?" he asked.
“你相信我会成功么？”他问。
But, if that's the case, it's not obvious how you'd ever get anything done: the short-term self, it seems, would always win out.
但如果那样的话，很明显你将无法做成任何事，代表短期的自我总是会最终获胜。
Which Britain will win out is one of the many unknowables of this age of austerity.
英国最终会在这个严酷的时代里取得胜利，赢来一个又一个未知的胜利！
Some people will always take longer to come round to the news, but with these patience and consistency will usually win out.
很多人在接受新的信息的时候，会比较慢，但是对付这些人，耐心和持久力通常十分有效。
It seems rather intuitive that crucibles of burning need win out over eggheads, and I suppose that intuition stands up well to closer inspection.
凭直觉判断，经受了实际需求的考验要胜过理论家的空想，并且我认为这种直觉完全经得起更进一步的检验。
Intel knew its system would win out eventually.
英特尔知道他们的系统将逐渐取得胜利。
Within a few million years, the stars will likely win out completely and the entire dust mountain will be dispersed.
在几百万年后，这些恒星会完全胜出，因为由星云尘埃构成的“山脉”将被驱散殆尽。
Those who create these services have to publicize them widely and be patient, one day the better and more convinient way will win out.
那些电子服务的创建者应当将他们广而告之，而且应当拥有耐心，总有一天方便易行的方法能够得到人们的欢迎。
But if muddle and jealousy win out, nuclear proliferation, not restraint, will be the norm-to enduring regret all round.
如果继续让混乱与嫉妒混淆人们的理智，核扩散非但不会得到限制，反而会成为一件让所有人后悔的憾事。
It just means that this particular project - whether it's a blog or an ebook or a newsletter or a novel or a poetry collection - is the one that's going to win out if you're short on time and energy.
那只意味着这个特殊的计划——不管是博客，一本电子书，一封信，一篇小说或者一部诗集——最终会在你时间和精力都有限的情况下成为首选。
Physical assets least vulnerable to monetary debasement win out over less tangible investments of the innovative or knowledge variety.
对于货币贬值来说，实物资产的敏感性远低于革新或各类知识等无形资产。
And I couldn't get Daddy and his confident deathbed prediction that I would win out of my mind.
我始终想着老爸在临终前确信的预言，他说我会胜出。
I know that whatever you try, you're sure to win out in spite of early difficulties.
我知道无论你做什么，尽管开始有重重困难，但肯定最终会成功的。
Why does the Husband concept win out over time?
为什么这个概念会随着时代转变而出现？
If you see someone else handcuffed then you will overcome all your enemies and win out.
如果您看到别人戴上手铐，然后你会克服一切敌人和双赢。
Should rational thought win out over romance, any relationship in question would surely fade as quickly as it had begun.
若理性思想战胜了浪漫思想，那么问题中的任何关系都会迅速褪色，就像它开始的那样。
Should you overcome and kill a threatening snake in your dream shows that you will overcome your adversary and win out.
您应该克服和杀害的威胁，蛇，在您的梦想表明，你将克服你的对手，赢得了。
Nearly all are in the early stages, and its too early to tell which method will win out.
几乎所有技术目前都处于初步阶段，目前断言哪种方法能够最终胜出还为时过早。
Nearly all are in the early stages, and its too early to tell which method will win out.
几乎所有技术目前都处于初步阶段，目前断言哪种方法能够最终胜出还为时过早。
应用推荐